[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0f59c2b8-5006-3bce-9cd8-f610138dd7e4", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Im Herzen des Pays de Bresse finden Sie Ruhe und Erholung. Am Rande eines Wassersees in einem dynamischen Dorf.", "@language": "de" }, { "@value": "Au cœur du pays de Bresse, retrouvez le calme et la tranquillité. En bordure d'un plan d'eau, dans un village dynamique.", "@language": "fr" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a9221f11-df69-30c9-a24d-c83f14c1a4fd" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/98325c22-52fc-34fd-b2f7-4daa22e23876" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/948ca619-9e53-3967-b718-c24a0b730816" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/fa526ab6-4267-3f74-99df-393feff5cbd0" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d0ff8ec6-db7b-3b9f-b96c-1327b2519ef7" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ae8909fb-4b87-30c2-961e-b33ecc224890" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ba4a27ad-7b74-3614-880a-fbea8e36d64a" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Im Herzen des Pays de Bresse finden Sie Ruhe und Erholung. Am Rande eines Wassersees in einem dynamischen Dorf.", "@language": "de" }, { "@value": "Au cœur du pays de Bresse, retrouvez le calme et la tranquillité. En bordure d'un plan d'eau, dans un village dynamique.", "@language": "fr" }, { "@value": "In the heart of the Bresse region, find peace and quiet. On the edge of a lake, in a dynamic village.", "@language": "en" }, { "@value": "Nel cuore della regione di Bresse, trovate pace e tranquillità. Sul bordo di un lago, in un villaggio dinamico.", "@language": "it" }, { "@value": "En el corazón de la región de Bresse, encuentre paz y tranquilidad. Al borde de un lago, en un pueblo dinámico.", "@language": "es" }, { "@value": "In het hart van de Bresse vindt u rust. Aan de rand van een meer, in een dynamisch dorp.", "@language": "nl" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "In the heart of the Bresse region, between the Jura and North Burgundy, find peace and quiet. On the edge of a lake, in a dynamic village.", "@language": "en" }, { "@value": "Au cœur du pays de Bresse, entre le Jura et la Bourgogne du Nord, retrouvez le calme et la tranquillité. En bordure d'un plan d'eau, dans un village dynamique.", "@language": "fr" }, { "@value": "Im Herzen des Pays de Bresse, zwischen dem Jura und dem nördlichen Burgund, finden Sie Ruhe und Erholung. Am Rande eines Wassersees in einem dynamischen Dorf.", "@language": "de" }, { "@value": "In het hart van de Bresse, tussen de Jura en Noord-Bourgondië, vindt u rust en stilte. Aan de rand van een meer, in een dynamisch dorp.", "@language": "nl" }, { "@value": "En el corazón de la región de Bresse, entre el Jura y el norte de Borgoña, encuentre paz y tranquilidad. Al borde de un lago, en un pueblo dinámico.", "@language": "es" }, { "@value": "Nel cuore della regione della Bresse, tra il Giura e la Borgogna settentrionale, trovate pace e tranquillità. Sul bordo di un lago, in un villaggio dinamico.", "@language": "it" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6/b9ef32db-6bef-3bc5-a5a9-528033687340", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0f59c2b8-5006-3bce-9cd8-f610138dd7e4" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0f59c2b8-5006-3bce-9cd8-f610138dd7e4" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/948ca619-9e53-3967-b718-c24a0b730816" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/98325c22-52fc-34fd-b2f7-4daa22e23876" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a9221f11-df69-30c9-a24d-c83f14c1a4fd" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ae8909fb-4b87-30c2-961e-b33ecc224890" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ba4a27ad-7b74-3614-880a-fbea8e36d64a" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d0ff8ec6-db7b-3b9f-b96c-1327b2519ef7" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/fa526ab6-4267-3f74-99df-393feff5cbd0" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]