"Le logement est situ\u00E9 au coeur des commer\u00E7ants : caf\u00E9-restaurant brasserie, et coiffeur pour se faire une beaut\u00E9"@fr . . . . . . . . . . . "Le logement est situ\u00E9 au coeur des commer\u00E7ants : caf\u00E9-restaurant brasserie, et coiffeur pour se faire une beaut\u00E9"@fr . "Die Unterkunft befindet sich im Herzen der Gesch\u00E4ftswelt: Caf\u00E9-Restaurant Brasserie und Friseur, um sich eine Sch\u00F6nheit zu machen"@de . "L'alloggio si trova nel cuore del quartiere dello shopping, con un caff\u00E8-ristorante-brasserie e un parrucchiere per rinnovare i vostri capelli"@it . "The apartment is located in the heart of the shopping district, with a caf\u00E9-restaurant-brasserie and a hairdresser to give your hair a makeover"@en . "De accommodatie ligt in het hart van het winkelgebied, met een caf\u00E9-restaurant-brasserie en een kapper om je haar een opknapbeurt te geven"@nl . "El alojamiento est\u00E1 situado en el coraz\u00F3n del distrito comercial, con una cafeter\u00EDa-restaurante-brasserie y una peluquer\u00EDa para darte un cambio de look"@es . . "En un principio, quer\u00EDamos dar la oportunidad de descubrir el Hameau d'Argenlieu a las personas que estaban de paso o que hab\u00EDan venido para un evento. Entonces decidimos amueblar el alojamiento. \nEs un placer conocer gente nueva, es una oportunidad para intercambiar ideas y crear v\u00EDnculos con los dem\u00E1s."@es . "Au d\u00E9part, nous nous sommes donn\u00E9 l'opportunit\u00E9 de permettre \u00E0 des gens de passage ou des personnes venues pour des \u00E9v\u00E8nement de d\u00E9couvrir le Hameau d'Argenlieu. Par la suite nous avons d\u00E9cid\u00E9 de meubler le logement. \nC'est avec plaisir que nous rencontrons de nouvelles personnes, c'et une occasion d'\u00E9changer et de cr\u00E9er du lien avec autrui."@fr . "In eerste instantie wilden we mensen die op doorreis waren of voor een evenement kwamen de gelegenheid geven om Hameau d'Argenlieu te ontdekken. Toen hebben we besloten om de accommodatie in te richten. \nHet is leuk om nieuwe mensen te ontmoeten, idee\u00EBn uit te wisselen en contacten te leggen."@nl . "Inizialmente, volevamo dare la possibilit\u00E0 a persone di passaggio o venute per un evento di scoprire l'Hameau d'Argenlieu. Abbiamo quindi deciso di arredare l'alloggio. \n\u00C8 un piacere incontrare nuove persone, \u00E8 un'occasione per scambiare idee e creare legami con gli altri."@it . "Initially, we wanted to give people who were passing through or coming for events the opportunity to discover the Hameau d'Argenlieu. We then decided to furnish the apartment. \nIt's a pleasure to meet new people, and an opportunity to exchange ideas and create links with others."@en . "Am Anfang hatten wir uns vorgenommen, Menschen auf der Durchreise oder Menschen, die f\u00FCr eine Veranstaltung kamen, die M\u00F6glichkeit zu geben, den Hameau d'Argenlieu zu entdecken. Sp\u00E4ter beschlossen wir, die Wohnung zu m\u00F6blieren. \nWir freuen uns, wenn wir neue Leute kennenlernen, denn das ist eine Gelegenheit, sich auszutauschen und Kontakte zu kn\u00FCpfen."@de . . .