"L'\u00E9glise Saint-Jacques le Majeur, au centre de la commune de Bouzigues, est construite sur une petite butte qui domine la lagune de Thau."@fr . "De kerk Saint-Jacques le Majeur, in het centrum van de gemeente Bouzigues, is gebouwd op een kleine heuvel die uitkijkt over de lagune van Thau."@nl . "La iglesia de Saint-Jacques le Majeur, en el centro del municipio de Bouzigues, est\u00E1 construida sobre una peque\u00F1a colina que domina la laguna de Thau."@es . "Die Kirche Saint-Jacques le Majeur im Zentrum der Gemeinde Bouzigues wurde auf einem kleinen H\u00FCgel mit Blick auf die Lagune von Thau errichtet."@de . "The church of Saint-Jacques le Majeur, in the center of the commune of Bouzigues, is built on a small hill overlooking the Thau lagoon."@en . . . "L'\u00E9glise Saint-Jacques le Majeur, au centre de la commune de Bouzigues, est construite sur une petite butte qui domine la lagune de Thau."@fr . "De kerk Saint-Jacques le Majeur, in het centrum van de gemeente Bouzigues, is gebouwd op een kleine heuvel die uitkijkt over de lagune van Thau."@nl . "La iglesia de Saint-Jacques le Majeur, en el centro del municipio de Bouzigues, est\u00E1 construida sobre una peque\u00F1a colina que domina la laguna de Thau."@es . "Die Kirche Saint-Jacques le Majeur im Zentrum der Gemeinde Bouzigues wurde auf einem kleinen H\u00FCgel mit Blick auf die Lagune von Thau errichtet."@de . "The church of Saint-Jacques le Majeur, in the center of the commune of Bouzigues, is built on a small hill overlooking the Thau lagoon."@en . "La chiesa di Saint-Jacques le Majeur, nel centro del comune di Bouzigues, \u00E8 costruita su una piccola collina che domina la laguna di Thau."@it . . "The church of Saint-Jacques le Majeur, in the center of the commune of Bouzigues, is built on a small hill overlooking the Thau lagoon.\n\nBuilt in the 14th and 15th centuries and remodeled in the 17th century, the church still retains Gothic and Baroque elements. Inside, the entire high altar is listed as a Historic Monument, and a 5m-high altarpiece houses a medallion decorated with a bust of Christ and two angels. A painting at the back of the church depicts Saint-Jacques, patron saint of Bouzigues, also known as \"le Majeur\", a fisherman by profession.\n\nThe church has an elongated plan, flanked by a bell tower topped by a wrought-iron campanile. The fa\u00E7ade features a window and two oculi on either side of the portal."@en . "De kerk Saint-Jacques le Majeur, in het centrum van de gemeente Bouzigues, is gebouwd op een kleine heuvel die uitkijkt over de lagune van Thau.\n\nDe kerk werd gebouwd in de 14e en 15e eeuw en vervolgens verbouwd in de 17e eeuw, en heeft nog steeds enkele gotische en barokke kenmerken. Binnen staat het hele hoofdaltaar op de monumentenlijst en een 5 meter hoog altaarstuk bevat een medaillon versierd met een buste van Christus en twee engelen. Een schilderij aan de achterkant van de kerk stelt Saint-Jacques voor, de beschermheilige van Bouzigues, ook bekend als \"le Majeur\", een visser van beroep.\n\nDe kerk heeft een langwerpige plattegrond, geflankeerd door een klokkentoren met daarop een smeedijzeren campanile. De voorgevel heeft een raam en twee oculi aan weerszijden van het portaal."@nl . "L'\u00E9glise Saint-Jacques le Majeur, au centre de la commune de Bouzigues, est construite sur une petite butte qui domine la lagune de Thau. \n\nEdifi\u00E9e aux XIV et XVe si\u00E8cles puis remani\u00E9e au XVIIe si\u00E8cle, l'\u00E9glise conserve encore des parties gothiques et baroques. \u00C0 l'int\u00E9rieur, l'ensemble du ma\u00EEtre autel est inscrit Monuments Historiques, un retable haut de 5m abrite un m\u00E9daillon d\u00E9cor\u00E9 d'un buste du Christ avec deux anges. Une toile, install\u00E9e au fond de l'\u00E9glise, repr\u00E9sente Saint-Jacques, patron de Bouzigues, \u00E9galement d\u00E9nomm\u00E9 \"le Majeur\", p\u00EAcheur de profession.\n\nL'\u00E9difice est de plan allong\u00E9, flanqu\u00E9 d'un clocher coiff\u00E9 d'un campanile en fer forg\u00E9. La fa\u00E7ade montre une fen\u00EAtre et deux oculi qui sont situ\u00E9s de part et d'autre du portail."@fr . "La iglesia de Saint-Jacques le Majeur, en el centro del municipio de Bouzigues, est\u00E1 construida sobre una peque\u00F1a colina que domina la laguna de Thau.\n\nConstruida en los siglos XIV y XV y remodelada en el XVII, conserva elementos g\u00F3ticos y barrocos. En su interior, todo el altar mayor est\u00E1 catalogado como Monumento Hist\u00F3rico, y un retablo de 5 metros de altura alberga un medall\u00F3n decorado con un busto de Cristo y dos \u00E1ngeles. En la parte posterior de la iglesia, un cuadro representa a San Jacques, patr\u00F3n de Bouzigues, tambi\u00E9n conocido como \"le Majeur\", pescador de profesi\u00F3n.\n\nLa iglesia es de planta alargada, flanqueada por un campanario coronado por un campanile de hierro forjado. La fachada presenta una ventana y dos \u00F3culos a ambos lados del portal."@es . "Die Kirche Saint-Jacques le Majeur im Zentrum der Gemeinde Bouzigues wurde auf einem kleinen H\u00FCgel mit Blick auf die Lagune von Thau errichtet.\n\nDie im 14. und 15. Jahrhundert errichtete und im 17. Jahrhundert umgebaute Kirche weist noch Teile aus der Gotik und dem Barock auf. Im Inneren ist der gesamte Hauptaltar als historisches Denkmal eingetragen. Ein 5 m hoher Altaraufsatz beherbergt ein Medaillon, das mit einer B\u00FCste Christi und zwei Engeln verziert ist. Ein Gem\u00E4lde im hinteren Teil der Kirche zeigt den Heiligen Jakobus, den Schutzpatron von Bouzigues, der auch \"le Majeur\" genannt wird und von Beruf Fischer ist.\n\nDas Geb\u00E4ude hat einen l\u00E4nglichen Grundriss und wird von einem Glockenturm mit einem schmiedeeisernen Glockenturm flankiert. Die Fassade zeigt ein Fenster und zwei Okuli, die sich auf beiden Seiten des Portals befinden."@de . "La chiesa di Saint-Jacques le Majeur, nel centro del comune di Bouzigues, \u00E8 costruita su una piccola collina che domina la laguna di Thau.\n\nCostruita nel XIV e XV secolo e poi rimaneggiata nel XVII secolo, la chiesa presenta ancora alcune caratteristiche gotiche e barocche. All'interno, l'intero altare maggiore \u00E8 classificato come monumento storico e una pala d'altare alta 5 metri ospita un medaglione decorato con un busto di Cristo e due angeli. Un dipinto sul retro della chiesa raffigura Saint-Jacques, patrono di Bouzigues, noto anche come \"le Majeur\", di professione pescatore.\n\nLa chiesa ha una pianta allungata, affiancata da un campanile sormontato da una cella campanaria in ferro battuto. La facciata presenta una finestra e due oculi ai lati del portale."@it . . .