<https://data.datatourisme.fr/0f4e8b18-2fc4-353d-8747-46c09c0017b4> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "The singer-songwriter is coming to perform his album \u201C\u00CAtre L\u00E0\u201D for us in an intimate setting"@en .
<https://data.datatourisme.fr/0f4e8b18-2fc4-353d-8747-46c09c0017b4> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "L'auteur-compositeur-interpr\u00E8te, vient nous jouer en toute intimit\u00E9 son album \"\u00CAtre L\u00E0\""@fr .
<https://data.datatourisme.fr/0f4e8b18-2fc4-353d-8747-46c09c0017b4> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/fdc191c8-9f38-3821-860c-ce48dc3fb173> .
<https://data.datatourisme.fr/0f4e8b18-2fc4-353d-8747-46c09c0017b4> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/80832c00-4513-37e5-8b9c-d9b5b0796e78> .
<https://data.datatourisme.fr/0f4e8b18-2fc4-353d-8747-46c09c0017b4> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/83b85e4d-8598-3e7e-bbad-757bb787416b> .
<https://data.datatourisme.fr/0f4e8b18-2fc4-353d-8747-46c09c0017b4> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/b2572d2f-86e7-3911-bb1e-996c06169e27> .
<https://data.datatourisme.fr/0f4e8b18-2fc4-353d-8747-46c09c0017b4> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/ffc074e3-7804-3e70-aa79-f6880fe315d1> .
<https://data.datatourisme.fr/0f4e8b18-2fc4-353d-8747-46c09c0017b4> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/2e09158a-c3f5-3f77-bf06-864102bb3243> .
<https://data.datatourisme.fr/0f4e8b18-2fc4-353d-8747-46c09c0017b4> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/09a1694e-f242-3141-aa0f-aa85c9816e7d> .
<https://data.datatourisme.fr/0f4e8b18-2fc4-353d-8747-46c09c0017b4> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/18b25927-9af1-3b91-b192-0e63635561d0> .
<https://data.datatourisme.fr/0f4e8b18-2fc4-353d-8747-46c09c0017b4> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "The singer-songwriter is coming to perform his album \u201C\u00CAtre L\u00E0\u201D for us in an intimate setting"@en .
<https://data.datatourisme.fr/0f4e8b18-2fc4-353d-8747-46c09c0017b4> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "L'auteur-compositeur-interpr\u00E8te, vient nous jouer en toute intimit\u00E9 son album \"\u00CAtre L\u00E0\""@fr .
<https://data.datatourisme.fr/0f4e8b18-2fc4-353d-8747-46c09c0017b4> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "De singer-songwriter komt ons in een intieme sfeer zijn album \"\u00CAtre L'E\" ten gehore brengen."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/0f4e8b18-2fc4-353d-8747-46c09c0017b4> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "El cantautor viene a tocarnos, en un ambiente muy \u00EDntimo, su \u00E1lbum \u00AB\u00CAtre L\u2019E\u00BB."@es .
<https://data.datatourisme.fr/0f4e8b18-2fc4-353d-8747-46c09c0017b4> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Der Singer-Songwriter wird uns sein Album \u201E\u00CAtre L\u2019E\u201C in ganz intimer Atmosph\u00E4re vorstellen."@de .
<https://data.datatourisme.fr/0f4e8b18-2fc4-353d-8747-46c09c0017b4> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Il cantautore verr\u00E0 a presentarci in un'atmosfera intima il suo album \"\u00CAtre L'E\""@it .
<https://data.datatourisme.fr/0f4e8b18-2fc4-353d-8747-46c09c0017b4> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/0f4e8b18-2fc4-353d-8747-46c09c0017b4> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Jacques Perrotte, singer-songwriter, is coming to perform his album \u201CEtre L\u00E0\u201D in an intimate setting \nAdmission: donations welcome\nA complimentary drink courtesy of the Les Amis du Charbon Association"@en .
<https://data.datatourisme.fr/0f4e8b18-2fc4-353d-8747-46c09c0017b4> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Jacques Perrotte, auteur-compositeur-interpr\u00E8te, vient nous jouer en toute intimit\u00E9 son album \"Etre L\u00E0\" \nTarif : au chapeau\nVerre de l\u2019amiti\u00E9 offert par l\u2019Association Les Amis du Charbon"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/0f4e8b18-2fc4-353d-8747-46c09c0017b4> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Jacques Perrotte, singer-songwriter, komt ons in een intieme sfeer zijn album \"Etre L%E0\" ten gehore brengen \nToegangsprijs: vrijwillige bijdrage\nEen glas ter ere van de vriendschap, aangeboden door de vereniging Les Amis du Charbon"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/0f4e8b18-2fc4-353d-8747-46c09c0017b4> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Jacques Perrotte, cantautor, vendr\u00E1 a interpretarnos en un ambiente \u00EDntimo su \u00E1lbum \u00ABEtre L\u2019\u00BB \nPrecio: a voluntad\nUna copa de la amistad ofrecida por la asociaci\u00F3n \u00ABLes Amis du Charbon\u00BB"@es .
<https://data.datatourisme.fr/0f4e8b18-2fc4-353d-8747-46c09c0017b4> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Jacques Perrotte, Singer-Songwriter, wird uns in ganz intimer Atmosph\u00E4re sein Album \u201EEtre L\u2019E\u201C vorstellen. \nEintritt: freiwilliger Beitrag\nEin Glas der Freundschaft, gespendet vom Verein \u201ELes Amis du Charbon\u201C"@de .
<https://data.datatourisme.fr/0f4e8b18-2fc4-353d-8747-46c09c0017b4> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Jacques Perrotte, cantautore, verr\u00E0 a presentarci in un\u2019atmosfera intima il suo album \u201CEtre L\u2019E\u201D \nPrezzo: offerta libera\nBicchiere dell\u2019amicizia offerto dall\u2019Associazione Les Amis du Charbon"@it .
<https://data.datatourisme.fr/30/da2bb517-3e58-32f8-9877-dfa041db922f> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/0f4e8b18-2fc4-353d-8747-46c09c0017b4> .
<https://data.datatourisme.fr/30/da2bb517-3e58-32f8-9877-dfa041db922f> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/0f4e8b18-2fc4-353d-8747-46c09c0017b4> .