[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0f4e808a-9f90-3cc2-b8a1-759040b3b558", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Conte du Noël dans le Kochersberg, dans la salle du Koeur à Truchtersheim.", "@language": "fr" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/fdb52af9-3c69-3fe6-9cf8-75f0be247ce6" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d9bd1a3c-6179-392b-b50f-fe5adc81e4c5" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2f2574f6-d513-3431-8e58-c03c1e5e97f3" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b3c6fd5c-07e3-3dee-acdf-1cad1a052aa9" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a908b1c6-b3ea-32c5-b6f0-5d9286175f80" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/649707ce-2dbf-36bf-8cd4-c21535c21a1d" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ecc619a4-3421-36fe-8d37-5787dbadda89" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/603c3f4d-477f-393f-b238-b6a9615131ff" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/184506ca-ced7-3394-b126-d4352c0e5905" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b8c237f0-d1dc-3502-92a0-ec0bb087cb8b" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Conte du Noël dans le Kochersberg, dans la salle du Koeur à Truchtersheim.", "@language": "fr" }, { "@value": "Christmas story in the Kochersberg, in the Koeur hall in Truchtersheim.", "@language": "en" }, { "@value": "Kerstverhaal in de Kochersberg, in de Koeurzaal in Truchtersheim.", "@language": "nl" }, { "@value": "Conte du Noël dans le Kochersberg, im Saal des Koeur in Truchtersheim.", "@language": "de" }, { "@value": "Cuento de Navidad en el Kochersberg, en la sala Koeur de Truchtersheim.", "@language": "es" }, { "@value": "Racconto di Natale nel Kochersberg, nella sala Koeur di Truchtersheim.", "@language": "it" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Par Marie-Claire et Sarah\n\nDialogue \"conté\" autour des souvenirs des Noëls anciens, des traditions et de la culture de Noël dans le Kochersberg.", "@language": "fr" }, { "@value": "Por Marie-Claire y Sarah\n\nDiálogo «cont%E9» sobre los recuerdos de las Navidades de antaño, las tradiciones y la cultura navideña en el Kochersberg.", "@language": "es" }, { "@value": "By Marie-Claire and Sarah\n\nA \"cont%E9\" conversation about memories of Christmases past, traditions, and Christmas culture in the Kochersberg region.", "@language": "en" }, { "@value": "Di Marie-Claire e Sarah\n\nDialogo \"cont%E9\" sui ricordi dei No%EBls di un tempo, sulle tradizioni e sulla cultura di No%EBl nel Kochersberg.", "@language": "it" }, { "@value": "Door Marie-Claire en Sarah\n\nGesprek \"cont%E9\" over de herinneringen van oudere kerstevierders, de tradities en de kerstcultuur in de Kochersberg.", "@language": "nl" }, { "@value": "Von Marie-Claire und Sarah\n\n„cont%E9“-Gesprächsrunde rund um Erinnerungen an vergangene Weihnachten, Traditionen und die Weihnachtskultur im Kochersberg.", "@language": "de" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/184506ca-ced7-3394-b126-d4352c0e5905" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2f2574f6-d513-3431-8e58-c03c1e5e97f3" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5/802d24ff-f8be-3282-bbdd-0ce084ae5d18", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0f4e808a-9f90-3cc2-b8a1-759040b3b558" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0f4e808a-9f90-3cc2-b8a1-759040b3b558" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/603c3f4d-477f-393f-b238-b6a9615131ff" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/649707ce-2dbf-36bf-8cd4-c21535c21a1d" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a908b1c6-b3ea-32c5-b6f0-5d9286175f80" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b3c6fd5c-07e3-3dee-acdf-1cad1a052aa9" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b8c237f0-d1dc-3502-92a0-ec0bb087cb8b" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d9bd1a3c-6179-392b-b50f-fe5adc81e4c5" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ecc619a4-3421-36fe-8d37-5787dbadda89" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/fdb52af9-3c69-3fe6-9cf8-75f0be247ce6" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]