"Not far from the Ch\u00E2teaux of the Loire, 10 minutes from the convention centre. All the necessary conditions for your stay at the Hotel Colbert to be a special one. The bedrooms have been restored for your comfort."@en . "Au coeur des Ch\u00E2teaux de la Loire, \u00E0 10 minutes du Palais des Congr\u00E8s, toutes les conditions ont \u00E9t\u00E9 r\u00E9unies pour que votre s\u00E9jour \u00E0 l'h\u00F4tel Colbert reste un moment privil\u00E9gi\u00E9. Les chambres ont \u00E9t\u00E9 restaur\u00E9es pour votre bien-\u00EAtre."@fr . "Im Herzen des Loire-Tals Schl\u00F6sser, nur 10 Minuten vom Kongresszentrum entfernt, alle Voraussetzungen sind im Hotel Colbert erf\u00FCllt, damit Ihr Aufenthalt ein besonderer Moment bleibt. Die Zimmer sind f\u00FCr Ihr Wohlbefinden wiederhergestellt worden."@de . "En el coraz\u00F3n de los Castillos del Loira, a 10 minutos del Palacio de Congresos, el hotel Colbert re\u00FAne todas las condiciones para que su estancia resulte inolvidable. Las habitaciones han sido reformadas pensando en el bienestar del cliente."@es . "Nel cuore dei castelli della Loira, a 10 minuti dal Palazzo dei Congressi, tutte le condizioni sono riunite affinch\u00E9 il vostro soggiorno all'hotel Colbert rimanga un momento privilegiato. Le camere sono state restaurate per il vostro benessere."@it . "Te midden van de Loirekastelen op 10 minuten van het congrescentrum biedt H\u00F4tel Colbert alle dienstverlening en voorzieningen voor een heerlijk verblijf. De kamers zijn gerestaureerd voor uw welzijn."@nl . "Not far from the Ch\u00E2teaux of the Loire, 10 minutes from the convention centre. All the necessary conditions for your stay at the Hotel Colbert to be a special one. The bedrooms have been restored for your comfort."@en . "Au coeur des Ch\u00E2teaux de la Loire, \u00E0 10 minutes du Palais des Congr\u00E8s, toutes les conditions ont \u00E9t\u00E9 r\u00E9unies pour que votre s\u00E9jour \u00E0 l'h\u00F4tel Colbert reste un moment privil\u00E9gi\u00E9. Les chambres ont \u00E9t\u00E9 restaur\u00E9es pour votre bien-\u00EAtre."@fr . "Im Herzen des Loire-Tals Schl\u00F6sser, nur 10 Minuten vom Kongresszentrum entfernt, alle Voraussetzungen sind im Hotel Colbert erf\u00FCllt, damit Ihr Aufenthalt ein besonderer Moment bleibt. Die Zimmer sind f\u00FCr Ihr Wohlbefinden wiederhergestellt worden."@de . "En el coraz\u00F3n de los Castillos del Loira, a 10 minutos del Palacio de Congresos, el hotel Colbert re\u00FAne todas las condiciones para que su estancia resulte inolvidable. Las habitaciones han sido reformadas pensando en el bienestar del cliente."@es . "Nel cuore dei castelli della Loira, a 10 minuti dal Palazzo dei Congressi, tutte le condizioni sono riunite affinch\u00E9 il vostro soggiorno all'hotel Colbert rimanga un momento privilegiato. Le camere sono state restaurate per il vostro benessere."@it . "Te midden van de Loirekastelen op 10 minuten van het congrescentrum biedt H\u00F4tel Colbert alle dienstverlening en voorzieningen voor een heerlijk verblijf. De kamers zijn gerestaureerd voor uw welzijn."@nl . . "Not far from the Ch\u00E2teaux of the Loire, 10 minutes from the convention centre. All the necessary conditions for your stay at the Hotel Colbert to be a special one. The bedrooms have been restored for your comfort."@en . "Au coeur des Ch\u00E2teaux de la Loire, \u00E0 10 minutes du Palais des Congr\u00E8s, toutes les conditions ont \u00E9t\u00E9 r\u00E9unies pour que votre s\u00E9jour \u00E0 l'h\u00F4tel Colbert reste un moment privil\u00E9gi\u00E9. Les chambres ont \u00E9t\u00E9 restaur\u00E9es pour votre bien-\u00EAtre."@fr . "Im Herzen des Loire-Tals Schl\u00F6sser, nur 10 Minuten vom Kongresszentrum entfernt, alle Voraussetzungen sind im Hotel Colbert erf\u00FCllt, damit Ihr Aufenthalt ein besonderer Moment bleibt. Die Zimmer sind f\u00FCr Ihr Wohlbefinden wiederhergestellt worden."@de . "En el coraz\u00F3n de los Castillos del Loira, a 10 minutos del Palacio de Congresos, el hotel Colbert re\u00FAne todas las condiciones para que su estancia resulte inolvidable. Las habitaciones han sido reformadas pensando en el bienestar del cliente."@es . "Nel cuore dei castelli della Loira, a 10 minuti dal Palazzo dei Congressi, tutte le condizioni sono riunite affinch\u00E9 il vostro soggiorno all'hotel Colbert rimanga un momento privilegiato. Le camere sono state restaurate per il vostro benessere."@it . "Te midden van de Loirekastelen op 10 minuten van het congrescentrum biedt H\u00F4tel Colbert alle dienstverlening en voorzieningen voor een heerlijk verblijf. De kamers zijn gerestaureerd voor uw welzijn."@nl . . .