"On sunny days, La Guinguette offers a delightful escape at the edge of a forest, where you can gather with family or friends to celebrate joyful occasions."@en . "\u00C0 la belle saison, la Guinguette des Alluets-le-Roi vous accueille dans un cadre verdoyant. Un lieu convivial pour partager un repas, \u00E9couter un concert en plein air ou c\u00E9l\u00E9brer un \u00E9v\u00E9nement, en famille ou entre amis."@fr . . . . . "On sunny days, La Guinguette offers a delightful escape at the edge of a forest, where you can gather with family or friends to celebrate joyful occasions."@en . "\u00C0 la belle saison, la Guinguette des Alluets-le-Roi vous accueille dans un cadre verdoyant. Un lieu convivial pour partager un repas, \u00E9couter un concert en plein air ou c\u00E9l\u00E9brer un \u00E9v\u00E9nement, en famille ou entre amis."@fr . "Nella bella stagione, la Guinguette des Alluets-le-Roi vi accoglie nella sua cornice verdeggiante. Un luogo accogliente dove condividere un pasto, ascoltare un concerto all'aperto o festeggiare un evento con la famiglia o gli amici."@it . "Cuando hace buen tiempo, la Guinguette des Alluets-le-Roi le da la bienvenida en su verde entorno. Un lugar acogedor para compartir una comida, escuchar un concierto al aire libre o celebrar un acontecimiento con la familia o los amigos."@es . "Bij mooi weer verwelkomt de Guinguette des Alluets-le-Roi je in haar groene omgeving. Een gezellige plek om een maaltijd te delen, naar een openluchtconcert te luisteren of een evenement te vieren met familie of vrienden."@nl . "In der sch\u00F6nen Jahreszeit empf\u00E4ngt Sie die Guinguette des Alluets-le-Roi in einer gr\u00FCnen Umgebung. Ein geselliger Ort, um eine Mahlzeit zu teilen, einem Freiluftkonzert zu lauschen oder ein Ereignis zu feiern, mit der Familie oder mit Freunden."@de . . . .