. . . . "Naturellement bezoeken: ons doel is om u kennis te laten maken met lokale producenten: Sylvie en Thierry verwelkomen u in La-Chapelle-au-Mans voor een rondleiding door hun honingfabriek: een gastronomische en authentieke onderdompeling in het hart van hun bijenteelt expertise.\nWinkel op de productiesite. Inschrijving bij het Office du Tourisme des Monts et Vall\u00E9es: 03 85 85 56 90"@nl . "Visitas Naturellement: nuestro objetivo es presentarle a los productores locales: Sylvie y Thierry le dan la bienvenida a La-Chapelle-au-Mans para una visita guiada a su f\u00E1brica de miel: una inmersi\u00F3n gourmet y aut\u00E9ntica en el coraz\u00F3n de su experiencia ap\u00EDcola.\nTienda en el lugar de producci\u00F3n. Inscripci\u00F3n en la Oficina de Turismo de Monts et Vall\u00E9es: 03 85 85 56 90"@es . "Naturellement visites : objectif vous faire d\u00E9couvrir les producteurs locaux : Sylvie et Thierry vous accueillent \u00E0 La-Chapelle-au-Mans pour une visite comment\u00E9e de leur miellerie : une immersion gourmande et authentique au c\u0153ur de leur savoir-faire apicole.\nMagasin sur le lieu de production. Inscription aupr\u00E8s de l'Office de tourisme Monts et Vall\u00E9es : 03 85 85 56 90"@fr . "Visite naturalistiche: il nostro obiettivo \u00E8 quello di farvi conoscere i produttori locali: Sylvie e Thierry vi accolgono a La-Chapelle-au-Mans per una visita guidata alla loro fabbrica di miele: un'immersione gastronomica e autentica nel cuore della loro esperienza apistica.\nNegozio sul sito di produzione. Iscrizione all'Ufficio del turismo dei Monts et Vall\u00E9es: 03 85 85 56 90"@it . "Naturellement visites: objectif vous faire d\u00E9couvrir les producteurs locaux: Sylvie et Thierry vous accueillant \u00E0 La-Chapelle-au-Mans pour une visite comment\u00E9e de leur miellerie: une immersion gourmande et authentique au c\u0153ur de leur savoir-faire apicole.\nGesch\u00E4ft am Ort der Produktion. Anmeldung beim Office de tourisme Monts et Vall\u00E9es: 03 85 85 56 90"@de . "Naturellement visits: to help you discover local producers: Sylvie and Thierry welcome you to La-Chapelle-au-Mans for a guided tour of their honey factory: a gourmet and authentic immersion in the heart of their beekeeping expertise.\nShop on the production site. Registration with the Monts et Vall\u00E9es Tourist Office: 03 85 85 56 90"@en . . .