<https://data.datatourisme.fr/0f3d7047-5ea7-3dfd-906e-cd688d6ad1f3> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Dans le sud-ouest mayennais, au coeur d'une campagne verdoyante, Isabelle et Charles vous accueillent dans leur g\u00EEte de s\u00E9jour et d'\u00E9tape."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/0f3d7047-5ea7-3dfd-906e-cd688d6ad1f3> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/5e63cc0c-e6e4-3a29-8873-51787c5de086> .
<https://data.datatourisme.fr/0f3d7047-5ea7-3dfd-906e-cd688d6ad1f3> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/cf9f2a64-ec63-3e70-919b-a22a1e69ee20> .
<https://data.datatourisme.fr/0f3d7047-5ea7-3dfd-906e-cd688d6ad1f3> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/a04fa621-0960-37dc-a213-ffe78b69a1ac> .
<https://data.datatourisme.fr/0f3d7047-5ea7-3dfd-906e-cd688d6ad1f3> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/7d9e4594-bbfd-323b-9ef4-643651769925> .
<https://data.datatourisme.fr/0f3d7047-5ea7-3dfd-906e-cd688d6ad1f3> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/29b0af84-070c-3fc1-abf0-ddd31a667266> .
<https://data.datatourisme.fr/0f3d7047-5ea7-3dfd-906e-cd688d6ad1f3> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/b3b13319-afb4-354b-a181-98dd4f163778> .
<https://data.datatourisme.fr/0f3d7047-5ea7-3dfd-906e-cd688d6ad1f3> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/40116398-2092-3fa1-b276-59cdd6ae937b> .
<https://data.datatourisme.fr/0f3d7047-5ea7-3dfd-906e-cd688d6ad1f3> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/c83593df-fd96-3ffb-bce9-9c95d1b19cde> .
<https://data.datatourisme.fr/0f3d7047-5ea7-3dfd-906e-cd688d6ad1f3> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/015be779-cae6-330a-8caf-ae49e7e521f8> .
<https://data.datatourisme.fr/0f3d7047-5ea7-3dfd-906e-cd688d6ad1f3> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/ad2241e7-ed74-3c93-a933-42e7ab11108b> .
<https://data.datatourisme.fr/0f3d7047-5ea7-3dfd-906e-cd688d6ad1f3> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "In the south-west of Mayennais, in the heart of a green countryside, Isabelle and Charles welcome you in their holiday and stopover gite."@en .
<https://data.datatourisme.fr/0f3d7047-5ea7-3dfd-906e-cd688d6ad1f3> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Dans le sud-ouest mayennais, au coeur d'une campagne verdoyante, Isabelle et Charles vous accueillent dans leur g\u00EEte de s\u00E9jour et d'\u00E9tape."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/0f3d7047-5ea7-3dfd-906e-cd688d6ad1f3> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Im S\u00FCdwesten von Mayenne, im Herzen einer gr\u00FCnen Landschaft, empfangen Sie Isabelle und Charles in ihrer Unterkunft f\u00FCr Aufenthalte und Etappen."@de .
<https://data.datatourisme.fr/0f3d7047-5ea7-3dfd-906e-cd688d6ad1f3> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "In het zuidwesten van de Mayenne, in het hart van het groene platteland, heten Isabelle en Charles u welkom in hun g\u00EEte voor vakantie en verblijf."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/0f3d7047-5ea7-3dfd-906e-cd688d6ad1f3> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "En el suroeste de la regi\u00F3n de Mayenne, en el coraz\u00F3n de la verde campi\u00F1a, Isabelle y Charles le dan la bienvenida a su casa rural de vacaciones y de paso."@es .
<https://data.datatourisme.fr/0f3d7047-5ea7-3dfd-906e-cd688d6ad1f3> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Nella parte sud-occidentale della regione della Mayenne, nel cuore della verde campagna, Isabelle e Charles vi accolgono nel loro g\u00EEte per vacanze e soste."@it .
<https://data.datatourisme.fr/0f3d7047-5ea7-3dfd-906e-cd688d6ad1f3> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/0f3d7047-5ea7-3dfd-906e-cd688d6ad1f3> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Angolo cottura, soggiorno, 3 camere da letto (2, 4, 6 pers.), 2 docce, 3 WC, 4 lavandini. TV, telefono. Noleggio teli, ampio spazio coperto, barbecue, mobili da giardino, bocce. Nelle vicinanze, scoprite il lago Rincerie e il Museo Tatin. Lavastoviglie, lavatrice, camino. Laghetto per la pesca in loco."@it .
<https://data.datatourisme.fr/0f3d7047-5ea7-3dfd-906e-cd688d6ad1f3> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Coin cuisine, s\u00E9jour, 3 chambres (2,4, 6 pers.), 2 douches, 3 wc, 4 lavabos. TV, t\u00E9l. Location de draps, grand pr\u00E9au, barbecue, salon de jardin,, boules. D\u00E9couvrez \u00E0 proximit\u00E9, le plan d'eau de la Rincerie et le Mus\u00E9e Tatin. Lave vaisselle, lave linge, chemin\u00E9e. Etang pour la p\u00EAche sur place."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/0f3d7047-5ea7-3dfd-906e-cd688d6ad1f3> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Zona de cocina, sala de estar, 3 dormitorios (2, 4, 6 pers.), 2 duchas, 3 aseos, 4 lavabos. TV, tel\u00E9fono. Alquiler de s\u00E1banas, gran zona cubierta, barbacoa, muebles de jard\u00EDn, petanca. En los alrededores, descubra el lago Rincerie y el Museo Tatin. Lavavajillas, lavadora, chimenea. Estanque para pescar en el lugar."@es .
<https://data.datatourisme.fr/0f3d7047-5ea7-3dfd-906e-cd688d6ad1f3> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Kochnische, Wohnzimmer, 3 Schlafzimmer (2,4, 6 Pers.), 2 Duschen, 3 WCs, 4 Waschbecken. TV, Tel. Verleih von Bettw\u00E4sche, gro\u00DFer Vorplatz, Grill, Gartenm\u00F6bel, Boule. Entdecken Sie in der N\u00E4he die Wasserfl\u00E4che von La Rincerie und das Tatin-Museum. Geschirrsp\u00FCler, Waschmaschine, Kamin. Teich zum Angeln vor Ort."@de .
<https://data.datatourisme.fr/0f3d7047-5ea7-3dfd-906e-cd688d6ad1f3> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Kitchen area, living room, 3 bedrooms (2,4, 6 pers.), 2 showers, 3 toilets, 4 washbasins. TV, tel. Rental of sheets, large courtyard, barbecue, garden furniture, boules. Nearby, discover the Rincerie lake and the Tatin Museum. Dishwasher, washing machine, fireplace. Pond for fishing on the spot."@en .
<https://data.datatourisme.fr/0f3d7047-5ea7-3dfd-906e-cd688d6ad1f3> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Keukenhoek, woonkamer, 3 slaapkamers (2, 4, 6 pers.), 2 douches, 3 toiletten, 4 wastafels. TV, telefoon. Verhuur van lakens, grote overdekte ruimte, barbecue, tuinmeubelen, petanque. Ontdek in de buurt het meer van Rincerie en het Tatin Museum. Vaatwasser, wasmachine, open haard. Vijver om te vissen op het terrein."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/49/bcdde643-0adf-3672-bd62-db4118cd7c55> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/0f3d7047-5ea7-3dfd-906e-cd688d6ad1f3> .
<https://data.datatourisme.fr/49/bcdde643-0adf-3672-bd62-db4118cd7c55> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/0f3d7047-5ea7-3dfd-906e-cd688d6ad1f3> .