data:0f364742-1458-3ab7-8432-86cb693d46f6
Description

Espagnol ¡Telenn y SKV Sonerien Ha Kanerien Vreizh os invitan a tocar y bailar en las sesiones mensuales de música bretona! A partir de las 20:15 h, quienes lo deseen pueden venir a practicar los temas publicados en nuestra página web www.tiarvro-santbrieg.bzh y, a las 21:00 h, ¡nos soltamos y ponemos la música a todo volumen! Los bailarines son bienvenidos a partir de ese momento.

Français (France) Telenn et SKV Sonerien Ha Kanerien Vreizh vous invitent à jouer et danser lors des sessions mensuelles de musique bretonne ! Dès 20 h 15, ceux qui le souhaitent peuvent venir pratiquer les thèmes mis en ligne sur notre site www.tiarvro-santbrieg.bzh puis à 21 h on lâche les fauves et on lance la musique ! Les danseurs sont alors les bienvenus.

Italien (Italie) Telenn e SKV Sonerien Ha Kanerien Vreizh vi invitano a suonare e ballare durante le sessioni mensili di musica bretone! A partire dalle 20:15, chi lo desidera può venire a provare i brani pubblicati sul nostro sito www.tiarvro-santbrieg.bzh, poi alle 21:00 ci scateniamo e si parte con la musica! I ballerini sono quindi i benvenuti.

Allemand (Allemagne) Telenn und SKV Sonerien Ha Kanerien Vreizh laden euch ein, bei den monatlichen bretonischen Musiksessions mitzuspielen und zu tanzen! Ab 20:15 Uhr können alle, die Lust haben, die auf unserer Website www.tiarvro-santbrieg.bzh veröffentlichten Stücke einüben, und um 21 Uhr geht es richtig los – die Musik wird angestoßen! Tänzer sind dann herzlich willkommen.

Néerlandais (Pays-Bas) Telenn en SKV Sonerien Ha Kanerien Vreizh nodigen jullie uit om mee te spelen en te dansen tijdens de maandelijkse sessies met Bretonse muziek! Vanaf 20.15 uur kunnen degenen die dat willen de thema’s oefenen die op onze website www.tiarvro-santbrieg.bzh zijn geplaatst, en om 21.00 uur gaan we los en begint de muziek! Dansers zijn dan van harte welkom.