@prefix data: .
@prefix : .
@prefix dc: .
@prefix owl: .
data:0f2e0a63-d842-3ea5-b320-443a349f660f
:hasTranslatedProperty data:0ebe86f9-b57d-3d3a-9e89-fa8d31992e69 ;
a :Description ;
dc:description "Les Dauphins Biarrots organise, comme chaque année, le 1er bain de l'année le 1er Janvier 2027 à la Grande Plage de Biarritz au profit de la lutte contre le cancer."@fr, "I Dauphins Biarrots organizzano, come ogni anno, il primo bagno dell'anno il 1° gennaio 2027 alla Grande Plage di Biarritz a sostegno della lotta contro il cancro."@it, "Por segundo año consecutivo, los Escolapios de Dauphins organizan la 1ª travesía a nado del año a beneficio de la lucha contra el cáncer. Para participar, se pondrá a la venta una pulsera de coleccionista por 10 euros en el evento y en diversos puntos de venta. Una travesía solidaria, tonificante y abierta a todos"@es, "Die Delphine Biarrots organisieren zum zweiten Mal in Folge das 1. Bad des Jahres zugunsten des Kampfes gegen den Krebs. Um daran teilzunehmen, wird ein Sammlerarmband für 10 ? vor Ort und an verschiedenen Verkaufsstellen erhältlich sein. Ein belebendes und solidarisches Bad, das allen offen steht!"@de, "Voor het tweede achtereenvolgende jaar organiseren de Dauphins Biarrots de 1e zwemtocht van het jaar ten bate van de strijd tegen kanker. Om mee te doen is er een verzamelarmband te koop voor 10 euro bij het evenement en bij verschillende verkooppunten. Een verkwikkende, ondersteunende zwemtocht voor iedereen!"@nl, "For the second year running, Les Dauphins Biarrots are organizing the 1st swim of the year in aid of the fight against cancer. To take part, a collector?s bracelet will be on sale for ?10 on site and at various points of sale. An invigorating and supportive swim open to all!"@en .
owl:topObjectProperty data:0f2e0a63-d842-3ea5-b320-443a349f660f ;
:hasDescription data:0f2e0a63-d842-3ea5-b320-443a349f660f .