@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . @prefix dc: . data:0f29f6f0-f4dc-39e6-93e8-ba4b31996f60 owl:topDataProperty "Organisé par Échanges et Solidarités 44"@fr ; :hasTranslatedProperty data:73829780-a013-3443-98cc-39e4ad59b016, data:d56f1da0-5424-327a-9155-0ad12ceae7a3, data:b736e34c-2fca-30b6-90c2-4112e4db5167, data:cba3685c-c7b6-3d45-894a-d6ac21cc0093, data:9be7c354-2df3-31fb-8092-5230f6b36d1e, data:3d6a7416-d942-34b4-86ee-acf1c9493db4, data:3e0bc507-2cc6-3780-9dd3-65fe9d8bd468, data:75dcad0f-9ffa-3cd5-ba3c-664be956961b, data:c7556b8b-8ecf-3653-8b72-99e0122a5b20, data:9b2737dc-db89-3b2a-942c-8d2f600631da ; :shortDescription "Organisé par Échanges et Solidarités 44"@fr, "Organizzato da Échanges et Solidarités 44"@it, "Organized by Échanges et Solidarités 44"@en, "Georganiseerd door Échanges et Solidarités 44"@nl, "Organisiert von „Échanges et Solidarités 44“"@de, "Organizado por «Échanges et Solidarités 44»"@es ; a :Description ; dc:description """Des animations, conférences regroupant des associations de solidarité internationale en milieu rural. L'association Échanges et Solidarité 44 accompagne des communautés paysannes au Guatemala et au Mexique."""@fr, """Evenementen en lezingen waarbij verenigingen voor internationale solidariteit op het platteland samenkomen. De vereniging „Échanges et Solidarité 44“ ondersteunt boerengemeenschappen in Guatemala en Mexico."""@nl, """Actividades y conferencias en las que participan asociaciones de solidaridad internacional en el ámbito rural. La asociación «Échanges et Solidarité 44» apoya a comunidades campesinas de Guatemala y México."""@es, """Events and conferences bringing together international solidarity organizations in rural areas. The organization Échanges et Solidarité 44 supports farming communities in Guatemala and Mexico."""@en, """Veranstaltungen und Vorträge, an denen Vereine für internationale Solidarität im ländlichen Raum teilnehmen. Der Verein „Échanges et Solidarité 44“ unterstützt Bauerngemeinschaften in Guatemala und Mexiko."""@de, """Iniziative e conferenze che riuniscono associazioni impegnate nella solidarietà internazionale nelle zone rurali. L'associazione Échanges et Solidarité 44 sostiene le comunità contadine in Guatemala e in Messico."""@it . owl:topObjectProperty data:0f29f6f0-f4dc-39e6-93e8-ba4b31996f60 ; :hasDescription data:0f29f6f0-f4dc-39e6-93e8-ba4b31996f60 .