[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0f1e4c19-1914-3be1-bc92-cb639630f8b1", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/cad401c4-c41a-3f8f-b8fe-dda6d6c245b9" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/473df2a7-6f33-3597-8e3f-e61c5fcc220d" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c6a4ab76-677c-3a83-a6d7-b027ff75e478" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/36068942-ae02-3f44-a3bf-95fd00260569" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/38375eee-ebf6-31d1-88f0-5ffad77a8058" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "La piscine intercommunale d'Ecuires est un centre aquatique avec espace bien-être et remise en forme : \n- natation ;\n- bien-être ; \n- fitness ;\n- musculation ;\n- sauna ;\n- hammam ; \n- aquagym ;\n- aquabike.", "@language": "fr" }, { "@value": "The Ecuires intercommunal swimming pool is an aquatic center with a wellness and fitness area:\n- swimming ;\n- well-being ;\n- fitness ;\n- weight training ;\n- sauna ;\n- steam room ;\n- aquagym ;\n- aquabike.", "@language": "en" }, { "@value": "La piscina intercomunal Ecuires es un centro acuático con zona de bienestar y fitness:\n- natación ;\n- bienestar ;\n- fitness ;\n- musculación ;\n- sauna\n- sala de vapor ;\n- aquagym ;\n- aquabike.", "@language": "es" }, { "@value": "Het gemeenschappelijke zwembad Ecuires is een aquacentrum met een wellness- en fitnessruimte:\n- zwemmen ;\n- welzijn ;\n- fitness ;\n- krachttraining ;\n- sauna\n- stoombad ;\n- aquagym ;\n- aquafiets.", "@language": "nl" }, { "@value": "Das interkommunale Schwimmbad in Ecuires ist ein Wassersportzentrum mit Wellness- und Fitnessbereich:\n- schwimmen ;\n- wellness ;\n- fitness ;\n- krafttraining ;\n- sauna ;\n- hammam;\n- wassergymnastik ;\n- aquabike.", "@language": "de" }, { "@value": "La piscina intercomunale Ecuires è un centro acquatico con area benessere e fitness:\n- nuoto ;\n- benessere ;\n- fitness ;\n- allenamento con i pesi ;\n- sauna\n- bagno turco ;\n- acquagym ;\n- aquabike.", "@language": "it" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/14/6d70794a-854c-37a6-8a9d-29a5f32a2c61", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0f1e4c19-1914-3be1-bc92-cb639630f8b1" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0f1e4c19-1914-3be1-bc92-cb639630f8b1" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/36068942-ae02-3f44-a3bf-95fd00260569" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/38375eee-ebf6-31d1-88f0-5ffad77a8058" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/473df2a7-6f33-3597-8e3f-e61c5fcc220d" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c6a4ab76-677c-3a83-a6d7-b027ff75e478" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/cad401c4-c41a-3f8f-b8fe-dda6d6c245b9" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]