@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . data:0f1cecc7-0163-3da5-9a31-568298bb8eb1 owl:topDataProperty "To open and close the Festival Messiaen, two exceptional evenings conceived by Bruno Messina echo Olivier Messiaen's Saint François d'Assise. This first fresco is entrusted to Arthur Lavandier and Frédéric Boyer."@en, "En ouverture et en clôture du Festival Messiaen, deux soirées exceptionnelles imaginées par Bruno Messina se répondent, en écho à Saint François d’Assise d’Olivier Messiaen. Cette première fresque est confiée à Arthur Lavandier et à Frédéric Boyer."@fr, "Per aprire e chiudere il Festival Messiaen, Bruno Messina ha ideato due eccezionali serate di musica che riecheggiano il Saint François d'Assise di Olivier Messiaen. Arthur Lavandier e Frédéric Boyer si occupano di questo primo affresco."@it ; :hasTranslatedProperty data:c8f59666-c031-3502-8231-76c5bd64e612, data:7444ef18-0d15-35c8-8fa8-93ee4ac07f66, data:9d17a5f4-fb81-3c19-a7a1-ad1915f6f8f0 ; :shortDescription "To open and close the Festival Messiaen, two exceptional evenings conceived by Bruno Messina echo Olivier Messiaen's Saint François d'Assise. This first fresco is entrusted to Arthur Lavandier and Frédéric Boyer."@en, "En ouverture et en clôture du Festival Messiaen, deux soirées exceptionnelles imaginées par Bruno Messina se répondent, en écho à Saint François d’Assise d’Olivier Messiaen. Cette première fresque est confiée à Arthur Lavandier et à Frédéric Boyer."@fr, "Per aprire e chiudere il Festival Messiaen, Bruno Messina ha ideato due eccezionali serate di musica che riecheggiano il Saint François d'Assise di Olivier Messiaen. Arthur Lavandier e Frédéric Boyer si occupano di questo primo affresco."@it, "Para inaugurar y clausurar el Festival Messiaen, Bruno Messina ha ideado dos veladas excepcionales que se hacen eco del Saint François d'Assise de Olivier Messiaen. Arthur Lavandier y Frédéric Boyer se encargan de este primer fresco."@es, "Zur Eröffnung und zum Abschluss des Messiaen-Festivals finden zwei außergewöhnliche Abende statt, die von Bruno Messina als Echo auf Olivier Messiaens Saint François d'Assise konzipiert wurden. Dieses erste Fresko wurde Arthur Lavandier und Frédéric Boyer anvertraut."@de, "Om het Messiaen Festival te openen en af te sluiten, heeft Bruno Messina twee uitzonderlijke avonden bedacht die de Saint François d'Assise van Olivier Messiaen weerspiegelen. Arthur Lavandier en Frédéric Boyer zijn verantwoordelijk voor dit eerste fresco."@nl ; a :Description . owl:topObjectProperty data:0f1cecc7-0163-3da5-9a31-568298bb8eb1 ; :hasDescription data:0f1cecc7-0163-3da5-9a31-568298bb8eb1 .