@prefix data: .
@prefix owl: .
@prefix : .
@prefix dc: .
data:0f19f2fe-432a-33d9-b500-0595ca392f65
owl:topDataProperty "Situé sur la route touristique du champagne, au coeur de la Vallée de la Marne, le Clos de la Tuiler..."@fr ;
:hasTranslatedProperty data:1912dc1e-57ac-38fe-9228-c05277e5f5bf, data:f3d3cd54-319f-3ea7-9fea-50e4330872f1, data:ee8abcd9-6c88-3625-94c6-ad29a42113a8, data:66866b84-fa9a-3808-bf2e-1a9dfef006f3, data:3825b028-f5b9-359b-ae36-ba0bac6044b4, data:5c2243a8-aead-3e90-9ffd-9556cd8d6c82, data:c35a6199-10c8-34d9-bcf3-167aabbd5677, data:3503a29f-7d21-31e8-a00f-c1009345a46b, data:1ce48a85-6a5b-3847-a8b3-d081b7279018, data:fc2fe189-b4c1-32f3-8a72-6b12a4af0d60 ;
:shortDescription "Located on the Champagne tourist route, in the heart of the Marne Valley, the Clos de la Tuiler is a..."@en, "Situé sur la route touristique du champagne, au coeur de la Vallée de la Marne, le Clos de la Tuiler..."@fr, "An der touristischen Route des Champagners, im Herzen des Marnetals, liegt der Clos de la Tuiler..."@de, "De Clos de la Tuiler, gelegen aan de toeristische route van de Champagne, in het hart van de Marnevallei, is een..."@nl, "Situado en la ruta turística de la Champaña, en el corazón del Valle del Marne, el Clos de la Tuiler es un..."@es, "Situato sulla strada turistica dello Champagne, nel cuore della Valle della Marna, il Clos de la Tuiler è un..."@it ;
a :Description ;
dc:description """Situé sur la route touristique du champagne, au coeur de la Vallée de la Marne, le Clos de la Tuilerie vous invite dans son nid douillet alliant charme et confort.
Vous découvrirez Saint-Agnan, village pittoresque du sud de l'Aisne au passé chargé d'histoire.
Profitez de votre séjour pour visiter les caves de Champagne et partager la passion et le savoir-faire des viticulteurs champenois.
Culture et patrimoine seront également à portée de main avec le Château des Princes de Condé en Brie, la cathédrale de Reims, le mémorial de Dormans ou encore Château-Thierry, la ville natale de Jean de La Fontaine."""@fr, """Located on the Champagne tourist route, in the heart of the Marne Valley, the Clos de la Tuilerie invites you to its cosy nest combining charm and comfort.
You will discover Saint-Agnan, a picturesque village in the southern Aisne with a past steeped in history.
Make the most of your stay to visit the Champagne cellars and share the passion and know-how of the Champagne winegrowers.
Culture and heritage will also be within easy reach with the Château des Princes de Condé en Brie, the cathedral of Reims, the Dormans memorial or Château-Thierry, the birthplace of Jean de La Fontaine."""@en, """Situato sulla strada turistica dello Champagne, nel cuore della Valle della Marna, il Clos de la Tuilerie vi invita nel suo accogliente nido che unisce fascino e comfort.
Scoprirete Saint-Agnan, un pittoresco villaggio nel sud della regione dell'Aisne con una ricca storia.
Approfittate del vostro soggiorno per visitare le cantine dello Champagne e condividere la passione e il know-how dei viticoltori della Champagne.
Anche la cultura e il patrimonio sono facilmente raggiungibili con il Castello dei Principi di Condé en Brie, la Cattedrale di Reims, il Memoriale di Dormans e Château-Thierry, luogo di nascita di Jean de La Fontaine."""@it, """Das Clos de la Tuilerie liegt an der touristischen Route des Champagners im Herzen des Marnetals und lädt Sie in sein gemütliches Nest ein, das Charme und Komfort vereint.
Sie werden Saint-Agnan entdecken, ein malerisches Dorf im Süden der Aisne mit einer geschichtsträchtigen Vergangenheit.
Nutzen Sie Ihren Aufenthalt, um die Weinkeller der Champagne zu besichtigen und die Leidenschaft und das Know-how der Winzer der Champagne zu teilen.
Kultur und Kulturerbe werden ebenfalls in Reichweite sein mit dem Schloss der Prinzen von Condé en Brie, der Kathedrale von Reims, der Gedenkstätte von Dormans oder Château-Thierry, der Geburtsstadt von Jean de La Fontaine."""@de, """De Clos de la Tuilerie, gelegen aan de toeristische route van de Champagne, in het hart van de Marnevallei, nodigt u uit in zijn gezellige nest dat charme en comfort combineert.
U ontdekt Saint-Agnan, een pittoresk dorpje in het zuiden van de Aisne met een rijke geschiedenis.
Profiteer van uw verblijf om de Champagnekelders te bezoeken en deel te nemen aan de passie en knowhow van de Champagne wijnbouwers.
Cultuur en erfgoed liggen ook binnen handbereik met het Château des Princes de Condé en Brie, de kathedraal van Reims, het Dormans Memorial en Château-Thierry, de geboorteplaats van Jean de La Fontaine."""@nl, """Situado en la ruta turística de la Champaña, en el corazón del Valle del Marne, el Clos de la Tuilerie le invita a entrar en su acogedor nido que combina encanto y confort.
Descubrirá Saint-Agnan, un pintoresco pueblo del sur de la región del Aisne con una rica historia.
Aproveche su estancia para visitar las bodegas de Champagne y compartir la pasión y el saber hacer de los viticultores de Champagne.
La cultura y el patrimonio también están al alcance de la mano con el Castillo de los Príncipes de Condé en Brie, la Catedral de Reims, el Memorial Dormans y el Castillo-Thierry, lugar de nacimiento de Jean de La Fontaine."""@es .
owl:topObjectProperty data:0f19f2fe-432a-33d9-b500-0595ca392f65 ;
:hasDescription data:0f19f2fe-432a-33d9-b500-0595ca392f65 .