<https://data.datatourisme.fr/0f184d7d-5c46-3baf-b38f-3a0eb6ea6c4b> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Circuit VTT en moyenne montagne\nD\u00E9part : Scierie hydraulique - Mandray\nDistance : 18,8 km pour 565 m\u00E8tres de d\u00E9nivel\u00E9"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/0f184d7d-5c46-3baf-b38f-3a0eb6ea6c4b> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/5627d4e6-ca9b-32e9-ba33-4accdf1df95c> .
<https://data.datatourisme.fr/0f184d7d-5c46-3baf-b38f-3a0eb6ea6c4b> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/5869e1b0-81ab-37ac-9ce9-ae8a1fb2d6ac> .
<https://data.datatourisme.fr/0f184d7d-5c46-3baf-b38f-3a0eb6ea6c4b> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/9eeb2dd8-2e9a-3881-b9ab-0814f012f043> .
<https://data.datatourisme.fr/0f184d7d-5c46-3baf-b38f-3a0eb6ea6c4b> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/eb6dada4-5705-3f4c-95f9-5ddef3d7bbe3> .
<https://data.datatourisme.fr/0f184d7d-5c46-3baf-b38f-3a0eb6ea6c4b> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/9ddedfc0-93fb-337d-869e-9384229dc1fa> .
<https://data.datatourisme.fr/0f184d7d-5c46-3baf-b38f-3a0eb6ea6c4b> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Circuit VTT en moyenne montagne\nD\u00E9part : Scierie hydraulique - Mandray\nDistance : 18,8 km pour 565 m\u00E8tres de d\u00E9nivel\u00E9"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/0f184d7d-5c46-3baf-b38f-3a0eb6ea6c4b> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Mountainbike-Route im Mittelgebirge\nStart: Hydraulisches S\u00E4gewerk - Mandray\nEntfernung: 18,8 km bei 565 m H\u00F6henunterschied"@de .
<https://data.datatourisme.fr/0f184d7d-5c46-3baf-b38f-3a0eb6ea6c4b> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Mid-mountain mountain bike tour\nStart: Hydraulic sawmill - Mandray\nDistance: 18.8 km with 565 m ascent"@en .
<https://data.datatourisme.fr/0f184d7d-5c46-3baf-b38f-3a0eb6ea6c4b> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Escursione in mountain bike di media montagna\nPartenza: Segheria idraulica - Mandray\nDistanza: 18,8 km con un dislivello di 565 metri"@it .
<https://data.datatourisme.fr/0f184d7d-5c46-3baf-b38f-3a0eb6ea6c4b> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Excursi\u00F3n en bicicleta de monta\u00F1a de media monta\u00F1a\nSalida: Aserradero hidr\u00E1ulico - Mandray\nDistancia: 18,8 km con un desnivel de 565 metros"@es .
<https://data.datatourisme.fr/0f184d7d-5c46-3baf-b38f-3a0eb6ea6c4b> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Middengebergte mountainbiketocht\nStart: Houtzagerij - Mandray\nAfstand: 18,8 km met een hoogteverschil van 565 meter"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/0f184d7d-5c46-3baf-b38f-3a0eb6ea6c4b> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/10/cde63094-5ba4-3e72-9dc7-749ddcce6bf0> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/0f184d7d-5c46-3baf-b38f-3a0eb6ea6c4b> .
<https://data.datatourisme.fr/10/cde63094-5ba4-3e72-9dc7-749ddcce6bf0> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/0f184d7d-5c46-3baf-b38f-3a0eb6ea6c4b> .