@prefix data: .
@prefix owl: .
@prefix : .
@prefix dc: .
data:0f17f6a7-4d89-3574-af7a-f9b9deb1b7d6
owl:topDataProperty "Une adorable maisonnette à l'architecture typique du Carladez, cachée en bordure des bois : un cadre bucolique pour les amoureux de nature, de vacances au calme."@fr, "A lovely maisonette in the typical architecture of the Carladez, hidden at the edge of the woods: a bucolic setting for those who love nature and quiet holidays."@en ;
:hasTranslatedProperty data:5117e21d-3ab7-3b28-a9fc-acbc39bb9043, data:1845ff5a-f365-373f-ba4e-fb5a8f538ee9, data:75d67b2d-83a4-38c6-b2b9-77e37ae2e3ce, data:49b303c7-82a2-3791-83b7-2e75c82a847c, data:66e99ce8-1b64-3fa4-91fa-7bbba3821ee9, data:9efe534d-a051-36f0-952a-c9ed3484d9e1, data:f158a58d-66de-3db3-94f1-cc2394cabc79, data:a3dfbdbb-81dc-3e89-a81f-38ed80bb03b4, data:d499d320-b54f-3af9-aa26-7ded95daa4df ;
:shortDescription "Une adorable maisonnette à l'architecture typique du Carladez, cachée en bordure des bois : un cadre bucolique pour les amoureux de nature, de vacances au calme."@fr, "A lovely maisonette in the typical architecture of the Carladez, hidden at the edge of the woods: a bucolic setting for those who love nature and quiet holidays."@en, "Ein entzückendes Häuschen mit der typischen Architektur von Carladez, versteckt am Waldrand: eine bukolische Umgebung für Naturliebhaber, die einen ruhigen Urlaub suchen."@de, "Een mooi huisje met typische Carladez-architectuur, verscholen aan de rand van het bos: een bucolische omgeving voor natuurliefhebbers en rustige vakanties."@nl, "Una encantadora casita de arquitectura típica de Carladez, escondida en la linde del bosque: un entorno bucólico para los amantes de la naturaleza y las vacaciones tranquilas."@es, "Una graziosa casetta dalla tipica architettura carladez, nascosta ai margini del bosco: un ambiente bucolico per gli amanti della natura e delle vacanze tranquille."@it ;
a :Description ;
dc:description "Gîte indipendente, su 2 livelli, isolato, in campagna. 1 camera da letto (1 letto 160, 1 divano letto 120), bagno con doccia, angolo cottura (lavastoviglie, lavatrice)/soggiorno (2 poltrone, televisione, stufa a legna), riscaldamento elettrico, cortile privato in ghiaia, terreno privato non recintato, mobili da giardino, barbecue, biancheria da letto e da bagno a noleggio, tassa di soggiorno."@it, "Vrijstaande gîte, op 2 niveaus, geïsoleerd, op het platteland. 1 slaapkamer (1 bed 160, 1 slaapbank 120), doucheruimte, keukenhoek (vaatwasser, wasmachine)/woonkamer (2 fauteuils, televisie, houtkachel), elektrische verwarming, eigen binnenplaats met grind, eigen, niet omheind terrein, tuinmeubilair, barbecue, beddengoed en handdoeken te huur, toeristenbelasting."@nl, "Independent gîte, on 2 levels, isolated, in the countryside. 1 bedroom (1 bed 160, 1 convertible sofa 120), shower room, kitchen area (dishwasher, washing machine)/living room (2 armchairs, television, wood stove), electric auxiliary heating, private gravel courtyard, private non enclosed land, garden furniture, barbecue, rental of sheets, towels, tourist tax."@en, "Gîte indépendant, sur 2 niveaux, isolé, en campagne. 1 chambre (1 lit 160, 1 canapé convertible 120), salle d'eau, coin cuisine (lave-vaisselle, lave-linge)/séjour (2 fauteuils, télévision, poêle à bois), chauffage d'appoint électrique, cour gravillonnée privée, terrain privé non clos, salon de jardin, barbecue, location de draps, linge de toilette, taxe de séjour."@fr, "Unabhängige Unterkunft, auf 2 Ebenen, isoliert, auf dem Land. 1 Schlafzimmer (1 Bett 160, 1 Schlafsofa 120), Badezimmer, Kochecke (Geschirrspüler, Waschmaschine)/Wohnzimmer (2 Sessel, Fernseher, Holzofen), elektrische Zusatzheizung, privater Kieselhof, privates, nicht umzäuntes Grundstück, Gartenmöbel, Grill, Vermietung von Bettwäsche, Handtüchern, Kurtaxe."@de, "Casa rural independiente, en 2 niveles, aislada, en el campo. 1 dormitorio (1 cama de 160, 1 sofá cama de 120), cuarto de ducha, cocina americana (lavavajillas, lavadora)/sala de estar (2 sillones, televisión, estufa de leña), calefacción eléctrica, patio privado con gravilla, terreno privado sin vallar, muebles de jardín, barbacoa, ropa de cama y toallas de alquiler, tasa turística."@es .
owl:topObjectProperty data:0f17f6a7-4d89-3574-af7a-f9b9deb1b7d6 ;
:hasDescription data:0f17f6a7-4d89-3574-af7a-f9b9deb1b7d6 .