data:0f03c9e3-3d4a-3f47-8056-1d843b4ad128
Description

Description

Description
Description longue de la ressource.
Anglais Located on the border of Saint-Quay-Portrieux, Etables-sur-mer and Plourhan, the Rolland bistronomic restaurant is housed in the former watermill of the same name, which ceased operating in the 1940s.
It is in this verdant setting that Pierre Bonnefont and his team treat their guests to local, seasonal cuisine, where everything is homemade. Fruit and vegetables are grown on site in the field opposite, and fish and seafood are caught locally.

As for the wines, the relatively extensive wine list makes it easy to find the right match for every dish. The place has also been completely renovated, and the antique furniture contributes to the warm atmosphere.

Green star in the Michelin Guide 2026
Espagnol Situado en los límites de Saint-Quay-Portrieux, Etables-sur-mer y Plourhan, el restaurante bistró Rolland ocupa el antiguo molino de agua del mismo nombre, que dejó de funcionar en los años cuarenta.
En este frondoso marco, Pierre Bonnefont y su equipo ofrecen a sus clientes una cocina local y de temporada, en la que todo es casero. Las frutas y verduras se cultivan in situ en el campo de enfrente, y el pescado y el marisco se pescan localmente.

En cuanto a los vinos, la carta, relativamente amplia, permite encontrar el maridaje perfecto para cada plato. El restaurante ha sido completamente reformado y el mobiliario antiguo contribuye a crear un ambiente cálido.

Estrella verde en la Guía Michelin 2026
Français (France) Situé à la limite de Saint-Quay-Portrieux, d’Etables-sur-mer et de Plourhan, le restaurant bistronomique Rolland s’est installé dans l’ancien moulin à eau du même nom qui a cessé de fonctionner dans les années 1940.
C’est dans ce cadre verdoyant que Pierre Bonnefont et son équipe régalent leurs convives avec une cuisine locale et de saison, où tout est fait maison. Les fruits et légumes sont cultivés sur place dans le champ d’en face, les poissons et fruits de mer sont pêchés localement.

Côté vins, la carte relativement étendue permet de trouver le bon accord pour chaque plat. Le lieu a par ailleurs été entièrement rénové et les meubles, chinés, contribuent à l’ambiance chaleureuse.

Étoile verte au guide Michelin 2026
Néerlandais (Pays-Bas) Het bistro-restaurant Rolland ligt op de grens van Saint-Quay-Portrieux, Etables-sur-mer en Plourhan en is gevestigd in de oude watermolen met dezelfde naam, die in de jaren 40 van de vorige eeuw werd stilgelegd.
In deze groene omgeving verwennen Pierre Bonnefont en zijn team hun gasten met lokale, seizoensgebonden gerechten, waarbij alles huisgemaakt is. Het fruit en de groenten worden ter plekke verbouwd op het veld aan de overkant en de vis en zeevruchten worden ter plekke gevangen.

Wat de wijnen betreft: dankzij de relatief uitgebreide wijnkaart kun je bij elk gerecht de juiste combinatie vinden. Het restaurant is volledig gerenoveerd en de antieke meubels dragen bij aan de warme sfeer.

Groene ster in de Michelingids 2026
Italien (Italie) Situato ai confini di Saint-Quay-Portrieux, Etables-sur-mer e Plourhan, il ristorante bistrot Rolland è ospitato nell'antico mulino ad acqua omonimo, che ha cessato l'attività negli anni Quaranta.
In questo ambiente verdeggiante, Pierre Bonnefont e il suo team propongono ai loro ospiti una cucina locale e stagionale, dove tutto è fatto in casa. La frutta e la verdura sono coltivate in loco nel campo antistante e il pesce e i frutti di mare sono pescati in loco.

Per quanto riguarda i vini, la carta dei vini, relativamente ampia, consente di trovare l'abbinamento giusto per ogni piatto. Il ristorante è stato completamente rinnovato e i mobili antichi contribuiscono a creare un'atmosfera accogliente.

Stella verde nella Guida Michelin 2026
Allemand (Allemagne) Das Bistronomierestaurant Rolland liegt an der Grenze zwischen Saint-Quay-Portrieux, Etables-sur-mer und Plourhan in der gleichnamigen ehemaligen Wassermühle, die in den 1940er Jahren stillgelegt wurde.
In dieser grünen Umgebung verwöhnen Pierre Bonnefont und sein Team ihre Gäste mit einer lokalen und saisonalen Küche, in der alles hausgemacht ist. Das Obst und Gemüse wird auf dem gegenüberliegenden Feld angebaut, Fisch und Meeresfrüchte werden vor Ort gefangen.

Die Weinkarte ist relativ umfangreich, sodass man zu jedem Gericht den passenden Wein finden kann. Das Lokal wurde komplett renoviert und die Möbel sind antiquarisch und tragen zu einer gemütlichen Atmosphäre bei.

Grüner Stern im Michelin-Führer 2026

Autres propriétés (non décrites ou non classées)

Références

 Télécharger cette donnée