[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0f02fd20-897c-3017-85e4-59492e12172f", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Ready for a good dose of mystery, adrenaline and laughter?\n\nWelcome to the Hangar à Énigmes, the must-try escape room on the Côte Fleurie, located in Deauville and Trouville-sur-Mer, designed to help you switch off from everyday life and enjoy...", "@language": "en" }, { "@value": "Prêt pour une bonne dose de mystère, d'adrénaline et de fous rires ?\n\nBienvenue au Hangar à Énigmes, l’escape game incontournable de la Côte Fleurie, situé à Deauville et Trouville-sur-Mer, conçu pour vous faire déconnecter du quotidien et vivre des...", "@language": "fr" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5193e712-913f-3c04-8b36-f6a7018d1b2a" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/46ef3d28-00f0-35be-b828-3d6fb7a38fac" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7ac9c779-74e7-3825-8c1f-f3d644e8b565" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/95dcfc86-548f-3bba-a590-8320bcafd959" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d8519149-2a3c-36a2-8598-eeb99efe2fdd" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c9326da5-a704-36a0-b3f1-f6bd5bf666df" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/fd564b87-a7cc-3d10-8a92-d04384ede256" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4a2e13f6-a253-344a-8ac5-acedcae68c8c" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Ready for a good dose of mystery, adrenaline and laughter?\n\nWelcome to the Hangar à Énigmes, the must-try escape room on the Côte Fleurie, located in Deauville and Trouville-sur-Mer, designed to help you switch off from everyday life and enjoy...", "@language": "en" }, { "@value": "Prêt pour une bonne dose de mystère, d'adrénaline et de fous rires ?\n\nBienvenue au Hangar à Énigmes, l’escape game incontournable de la Côte Fleurie, situé à Deauville et Trouville-sur-Mer, conçu pour vous faire déconnecter du quotidien et vivre des...", "@language": "fr" }, { "@value": "¿Listo para una buena dosis de misterio, adrenalina y carcajadas?\n\nBienvenidos al Hangar %E0 %C9nigmes, el juego de escape imprescindible de la Côte Fleurie, situado en Deauville y Trouville-sur-Mer, diseñado para que desconectes de la rutina diaria y vivas...", "@language": "es" }, { "@value": "Pronti per una bella dose di mistero, adrenalina e risate a crepapelle?\n\nBenvenuti all’Hangar %E0 %C9nigmes, l’imperdibile escape game della C%F4te Fleurie, situato a Deauville e Trouville-sur-Mer, pensato per farvi staccare la spina dalla routine quotidiana e vivere...", "@language": "it" }, { "@value": "Bereit für eine ordentliche Portion Geheimnis, Adrenalin und jede Menge Spaß?\n\nWillkommen im „Hangar %E0 %C9nigmes“, dem unverzichtbaren Escape Game an der „Côte Fleurie“ zwischen Deauville und Trouville-sur-Mer, das dafür konzipiert wurde, dass Sie den Alltag hinter sich lassen und...", "@language": "de" }, { "@value": "Klaar voor een flinke dosis mysterie, adrenaline en veel gelach?\n\nWelkom bij Hangar %E0 %C9nigmes, de niet te missen escape room van de C%F4te Fleurie, gelegen in Deauville en Trouville-sur-Mer, ontworpen om je even helemaal los te laten komen van het dagelijkse leven en...", "@language": "nl" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Zin in een flinke dosis mysterie, adrenaline en veel gelach?\n\nWelkom bij de Hangar %E0 %C9nigmes, de onmisbare escape room van de C%F4te Fleurie, gelegen in Deauville en Trouville-sur-Mer, ontworpen om je even helemaal los te laten komen van het dagelijkse leven en tijdloze avonturen te beleven!\n\nOf je nu met het gezin, met vrienden of met collega’s komt, ga de uitdaging aan in onze scenario’s met meeslepende decors. Zodra de deur achter jullie dichtgaat, hebben jullie precies 60 minuten de tijd om te speuren, valstrikken te ontwijken, samen te werken en jullie teamgeest op de proef te stellen.\n\nHier telt elke seconde, maar gezelligheid staat voorop! Onder begeleiding van onze spelleiders geniet je van de nabespreking, leg je je prestaties vast met een herinneringsfoto en ga je naar huis met je hoofd vol anekdotes. Bij Le Hangar is het doel simpel: jullie een sensatie bezorgen, jullie hersenen aan het werk zetten en een onvergetelijk moment delen.\n\nDus, denken jullie dat jullie het in je hebben om op tijd te ontsnappen?", "@language": "nl" }, { "@value": "¿Estás listo para una buena dosis de misterio, adrenalina y carcajadas?\n\n¡Bienvenidos al Hangar %E0 %C9nigmes, el escape room imprescindible de la Côte Fleurie, situado en Deauville y Trouville-sur-Mer, ¡diseñado para que desconectes de la rutina diaria y vivas aventuras fuera del tiempo!\n\nYa sea en familia, con amigos o con compañeros de trabajo, supera el reto a través de nuestros guiones con decorados inmersivos. Una vez cerrada la puerta, tendréis 60 minutos exactos para registrar el lugar, sortear las trampas, cooperar y poner a prueba vuestro espíritu de equipo.\n\nAquí, cada segundo cuenta, ¡pero la diversión es lo primero! Guiados por nuestros Maestros del Juego, disfrutad de la sesión de análisis, inmortalizad vuestras hazañas con una foto de recuerdo y marchaos con la cabeza llena de anécdotas. En el Hangar, el objetivo es sencillo: haceros vibrar, poner a trabajar vuestras mentes y compartir un momento inolvidable.\n\n¿Creéis que tenéis lo que hace falta para escapar a tiempo?", "@language": "es" }, { "@value": "Ready for a good dose of mystery, adrenaline and laughter?\n\nWelcome to the Hangar à Énigmes, the must-try escape room on the Côte Fleurie, located in Deauville and Trouville-sur-Mer, designed to help you switch off from everyday life and enjoy timeless adventures!\n\nWhether you’re with family, friends or colleagues, take on the challenge in our scenarios set in immersive environments. Once the door is locked, you have 60 minutes flat to search, outwit the traps, work together and put your team spirit to the test.\n\nHere, every second counts, but having fun comes first! Guided by our Game Masters, enjoy the debriefing, capture your achievements with a souvenir photo and head home with your heads full of stories. At Le Hangar, the aim is simple: to get your adrenaline pumping, give your brain a workout and share an unforgettable experience.\n\nSo, do you think you’ve got what it takes to escape in time?", "@language": "en" }, { "@value": "Pronti per una bella dose di mistero, adrenalina e risate a crepapelle?\n\nBenvenuti all’Hangar %E0 %C9nigmes, l’escape game imperdibile della C%F4te Fleurie, situato a Deauville e Trouville-sur-Mer, pensato per farvi staccare la spina dalla routine quotidiana e vivere avventure fuori dal tempo!\n\nChe siate in famiglia, con gli amici o con i colleghi, accettate la sfida attraverso i nostri scenari con ambientazioni coinvolgenti. Una volta chiusa la porta, avrete 60 minuti netti per cercare indizi, sventare le trappole, collaborare e mettere alla prova il vostro spirito di squadra.\n\nQui ogni secondo conta, ma il divertimento viene prima di tutto! Guidati dai nostri Maestri di Gioco, godetevi il debriefing, immortalate le vostre imprese con una foto ricordo e tornate a casa con la testa piena di aneddoti. All’Hangar, l’obiettivo è semplice: farvi emozionare, mettere alla prova le vostre menti e condividere un momento indimenticabile.\n\nAllora, pensate di avere ciò che serve per riuscire a scappare in tempo?", "@language": "it" }, { "@value": "Bereit für eine ordentliche Portion Geheimnis, Adrenalin und jede Menge Spaß?\n\nWillkommen im „Hangar %E0 %C9nigmes“, dem unverzichtbaren Escape Game an der „Côte Fleurie“ in Deauville und Trouville-sur-Mer, das dafür konzipiert wurde, euch den Alltag hinter euch lassen zu lassen und zeitlose Abenteuer zu erleben!\n\nOb mit der Familie, mit Freunden oder mit Kollegen – stellt euch der Herausforderung in unseren Szenarien mit immersiven Kulissen. Sobald sich die Tür geschlossen hat, habt ihr genau 60 Minuten Zeit, um zu suchen, Fallen zu überwinden, zusammenzuarbeiten und euren Teamgeist unter Beweis zu stellen.\n\nHier zählt jede Sekunde, aber der Spaß steht an erster Stelle! Unter der Anleitung unserer Spielleiter genießt ihr die Nachbesprechung, haltet eure Heldentaten mit einem Erinnerungsfoto fest und geht mit vielen Anekdoten im Gepäck nach Hause. Im Hangar ist das Ziel ganz einfach: Wir wollen euch begeistern, eure grauen Zellen auf Hochtouren bringen und euch einen unvergesslichen Moment bescheren.\n\nGlaubt ihr also, ihr habt das Zeug dazu, rechtzeitig zu entkommen?", "@language": "de" }, { "@value": "Prêt pour une bonne dose de mystère, d'adrénaline et de fous rires ?\n\nBienvenue au Hangar à Énigmes, l’escape game incontournable de la Côte Fleurie, situé à Deauville et Trouville-sur-Mer, conçu pour vous faire déconnecter du quotidien et vivre des aventures hors du temps !\n\nQue vous soyez en famille, entre potes ou entre collègues, relevez le défi à travers nos scénarios aux décors immersifs. Une fois la porte refermée, vous avez 60 minutes chrono pour fouiller, déjouer les pièges, coopérer et tester votre esprit d'équipe.\n\nIci, chaque seconde compte, mais la convivialité passe avant tout ! Guidés par nos Maîtres du Jeu, savourez le débriefing, immortalisez vos exploits avec la photo souvenir et repartez avec des anecdotes plein la tête. Au Hangar, l'objectif est simple : vous faire vibrer, faire chauffer vos méninges et partager un moment inoubliable.\n\nAlors, vous pensez avoir ce qu'il faut pour vous échapper à temps ?", "@language": "fr" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/30/c8e0870a-bb38-3001-836e-61b44debcf66", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0f02fd20-897c-3017-85e4-59492e12172f" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0f02fd20-897c-3017-85e4-59492e12172f" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/46ef3d28-00f0-35be-b828-3d6fb7a38fac" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4a2e13f6-a253-344a-8ac5-acedcae68c8c" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5193e712-913f-3c04-8b36-f6a7018d1b2a" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7ac9c779-74e7-3825-8c1f-f3d644e8b565" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/95dcfc86-548f-3bba-a590-8320bcafd959" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c9326da5-a704-36a0-b3f1-f6bd5bf666df" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d8519149-2a3c-36a2-8598-eeb99efe2fdd" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/fd564b87-a7cc-3d10-8a92-d04384ede256" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]