[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/09e94172-7cee-37ba-8a2b-e74738ca65aa" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0effa6ba-5fa9-3c21-b167-b064f99e44f6", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/41e75041-4489-3d3a-b3c4-0abc9c64d76c" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4781774e-66db-3dd5-9885-b33a1ede79b5" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/35c7bcfa-3253-3ff3-8bae-1863d6c957db" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/3bc3b54d-59d4-300a-9adb-294324d432fd" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/09e94172-7cee-37ba-8a2b-e74738ca65aa" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Un grande evento nel cuore del villaggio?\nUn mercatino delle pulci professionale, con oltre 15 espositori, sotto il mercato coperto e nella piazza del paese? Dalle 8.30 alle 18.00.\nPiù di 25 artigiani e pittori di strada.\nUn'area giochi da tavolo per i bambini.\nE cosa c'è di più? :\n- Visita guidata al Castello di Duras con spettacoli di falconeria e cavalleria\n- Camioncini, bar e ristoranti nel villaggio\nVillaggio chiuso al traffico per allestire le terrazze dei ristoranti.\nIl mercato notturno avrà luogo a partire dalle 19.00.", "@language": "it" }, { "@value": "¿Un gran acontecimiento en el corazón del pueblo?\n¿Un mercadillo profesional, con más de 15 expositores, bajo el mercado cubierto y en la plaza del pueblo? De 8h30 a 18h00.\nMás de 25 artesanos y pintores callejeros.\nUn espacio de juegos de mesa para los niños.\n¿Y qué más? :\n- Visita guiada al castillo de Duras con espectáculos de cetrería y caballería\n- Foodtrucks, bares y restaurantes en el pueblo\nPueblo cerrado al tráfico para instalar terrazas de restaurantes.\nEl mercado nocturno tendrá lugar a partir de las 19.00 h.", "@language": "es" }, { "@value": "Großes Treffen im Herzen des Dorfes?\nEin professioneller Trödelmarkt mit mehr als 15 Ausstellern in der Halle und auf dem Dorfplatz? Von 8.30 bis 18 Uhr.\nMehr als 25 Kunsthandwerker und Straßenmaler.\nBrettspielbereich für Kinder.\nUnd außerdem? :\n- Schloss Duras geöffnet, geführte Besichtigung mit Falknerei und Rittershows\n- Foodtrucks, Bars und Restaurants im Dorf\nDas Dorf ist für den Verkehr gesperrt, um die Terrassen der Restaurants aufzubauen.\nDer Nachtmarkt findet ab 19 Uhr statt.", "@language": "de" }, { "@value": "Grand rendez-vous au cœur du village…\nUne brocante professionnelle, plus de 15 exposants, sous la halle et sur la place du village – De 8h30 à 18h.\nPlus de 25 artisans d’art et peintres de rue.\nEspace jeu de plateau pour les enfants.\nEt en plus… :\n- Château de Duras ouvert visite guidée avec spectacles de fauconnerie et de chevalerie\n- Présence de foodtrucks, bars et restaurants dans le village\nVillage fermé à la circulation pour installation des terrasses des restaurants.\nLe marché nocturne aura lieu à partir de 19h.", "@language": "fr" }, { "@value": "Big event in the heart of the village?\nA professional flea market, with over 15 exhibitors, under the covered market and on the village square? From 8.30 a.m. to 6 p.m.\nMore than 25 craftsmen and street painters.\nBoard game area for children.\nPlus? :\n- Château de Duras open guided tour with falconry and chivalry shows\n- Foodtrucks, bars and restaurants in the village\nVillage closed to traffic to set up restaurant terraces.\nNight market from 7pm.", "@language": "en" }, { "@value": "Een groot evenement in het hart van het dorp?\nEen professionele vlooienmarkt, met meer dan 15 standhouders, onder de overdekte markt en op het dorpsplein? Van 8.30 tot 18.00 uur.\nMeer dan 25 ambachtslieden en straatschilders.\nEen speelhoek voor kinderen.\nEn wat is er nog meer? :\n- Rondleiding door het kasteel van Duras met valkeniers- en riddershows\n- Foodtrucks, bars en restaurants in het dorp\nDorp afgesloten voor verkeer om restaurantterrassen in te richten.\nDe avondmarkt vindt plaats vanaf 19.00 uur.", "@language": "nl" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/23/d5342fb9-b8e1-32b9-a1c9-506ab170b83e", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0effa6ba-5fa9-3c21-b167-b064f99e44f6" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0effa6ba-5fa9-3c21-b167-b064f99e44f6" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/35c7bcfa-3253-3ff3-8bae-1863d6c957db" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/3bc3b54d-59d4-300a-9adb-294324d432fd" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/41e75041-4489-3d3a-b3c4-0abc9c64d76c" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4781774e-66db-3dd5-9885-b33a1ede79b5" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]