[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0efd7302-6810-3280-8b74-76456db36fad", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "3ème édition du BIG FIGHT Jujitsu", "@language": "fr" }, { "@value": "3. Ausgabe des BIG FIGHT Jujitsu", "@language": "de" }, { "@value": "3.ª edición del BIG FIGHT Jujitsu", "@language": "es" }, { "@value": "3e editie van de BIG FIGHT Jujitsu", "@language": "nl" }, { "@value": "3rd Edition of the BIG FIGHT Jujitsu", "@language": "en" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/53fcc17a-2669-3083-b465-96b15da80262" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e6349e97-6eb0-39cb-ac30-d71af4c0b9d9" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "3ème édition du BIG FIGHT Jujitsu", "@language": "fr" }, { "@value": "3. Ausgabe des BIG FIGHT Jujitsu", "@language": "de" }, { "@value": "3ª edizione del BIG FIGHT Jujitsu", "@language": "it" }, { "@value": "3.ª edición del BIG FIGHT Jujitsu", "@language": "es" }, { "@value": "3e editie van de BIG FIGHT Jujitsu", "@language": "nl" }, { "@value": "3rd Edition of the BIG FIGHT Jujitsu", "@language": "en" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Una grande serata che unisce spettacolo e incontri di jujitsu. I migliori atleti del mondo saranno presenti nel dojo!\nIl campione del mondo Ryan Chérif, originario di Amille, scenderà sul tatami insieme a Gautier Guillaume, vicecampione del mondo, e Mégane Giet, due volte medaglia europea.\nNon perdete l’occasione di scoprire uno sport spettacolare in un’atmosfera festosa.\nTariffe e biglietteria: 6 € a biglietto per i maggiori di 10 anni / Gratuito per i minori di 10 anni / 8 € in loco il giorno dell’evento, salvo disponibilità di posti\nLink alla biglietteria online su www.amilly.com.", "@language": "it" }, { "@value": "Una gran velada que combina espectáculo y combates de jiu-jitsu. ¡Los mejores del mundo estarán presentes en el dojo!\nEl campeón mundial Ryan Chérif, natural de Amille, saltará al tatami acompañado de Gautier Guillaume, subcampeón del mundo, y de Mégane Giet, doble medallista europea.\nNo te pierdas la oportunidad de descubrir un deporte espectacular en un ambiente festivo.\nPrecios y venta de entradas: 6 € por entrada para mayores de 10 años / Gratis para menores de 10 años / 8 € en taquilla el mismo día, sujeto a disponibilidad de entradas.\nEnlace a la venta de entradas en línea en www.amilly.com.", "@language": "es" }, { "@value": "A spectacular evening combining entertainment and jiu-jitsu matches. The world’s best will be in the dojo!\nWorld champion Ryan Chérif from Amillois will be on the mat, joined by World runner-up Gautier Guillaume and two-time European medalist Mégane Giet.\nDon’t miss this opportunity to experience a spectacular sport in a festive atmosphere.\nPrices and ticketing: 6? per ticket for ages 10 and up / Free for children under 10 / 8? at the door on the day of the event, subject to availability\nLink to online ticketing at www.amilly.com.", "@language": "en" }, { "@value": "Ein großartiger Abend, der Spektakel und Jiu-Jitsu-Kämpfe vereint. Die weltbesten Kämpfer werden im Dojo dabei sein!\nDer Weltmeister Ryan Chérif aus Amilles wird auf der Matte stehen, begleitet von Gautier Guillaume, dem Vize-Weltmeister, und Mégane Giet, zweifache Europameisterin.\nVerpassen Sie nicht die Gelegenheit, einen spektakulären Sport in festlicher Atmosphäre zu entdecken.\nPreise und Ticketverkauf: 6 € pro Person für Besucher ab 10 Jahren / Kostenlos für Kinder unter 10 Jahren / 8 € vor Ort am Veranstaltungstag, sofern noch Plätze verfügbar sind\nLink zum Online-Ticketverkauf unter www.amilly.com.", "@language": "de" }, { "@value": "Een geweldige avond vol spektakel en jujitsu-wedstrijden. De beste atleten ter wereld zullen in de dojo aanwezig zijn!\nRyan Chérif uit Amille, wereldkampioen, zal op de mat staan, vergezeld door Gautier Guillaume, vice-wereldkampioen, en Mégane Giet, tweevoudig Europees medaillewinnaar.\nMis deze kans niet om een spectaculaire sport te ontdekken in een feestelijke sfeer.\nTarieven en kaartverkoop: 6? per persoon voor 10-plussers / Gratis voor kinderen onder de 10 jaar / 8? ter plaatse op de dag zelf, zolang de voorraad strekt\nLink naar de online kaartverkoop op www.amilly.com.", "@language": "nl" }, { "@value": "Une grande soirée mêlant spectacle et combats de Jujitsu. Les meilleurs mondiaux seront présents dans le dojo !\nL’Amillois Ryan Chérif champion du monde sera sur le tapis accompagné de Gautier Guillaume vice-champion du Monde et Mégane Giet double médaillée européenne.\nNe loupez pas l'occasion de découvrir un sport spectaculaire dans une ambiance festive.\nTarifs et billetterie : 6€ la place pour les +10 ans / Gratuit pour les -10 ans / 8€ sur place le Jour J sous réserve de places de disponibles\nLien de la billetterie en ligne sur www.amilly.com.", "@language": "fr" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/15/72416e9b-50a7-3c52-a0d6-3a9d72608620", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0efd7302-6810-3280-8b74-76456db36fad" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0efd7302-6810-3280-8b74-76456db36fad" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/53fcc17a-2669-3083-b465-96b15da80262" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e6349e97-6eb0-39cb-ac30-d71af4c0b9d9" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]