data:0efcf9e5-94fd-3060-b5d5-369b891fdc3c
Description

Italien (Italie) Giocando con la densità, il movimento e il contrasto, un adesivo si trasforma in una fiaba. Seguite Lili Gayman nei suoi giochi di accumulo, dispersione e saturazione, in cui il punto diventa passaggio ed energia e ci invita a mettere in discussione la nostra percezione.

Anglais By playing with density, movement, and contrast, a sticker is transformed into a fairy tale. Follow Lili Gayman as she explores accumulation, dispersion, and saturation—where the dot becomes a passage and a source of energy, inviting us to question our perception.

Espagnol Al jugar con la densidad, el movimiento y el contraste, una pegatina se transforma en un cuento. Acompaña a Lili Gayman en sus juegos de acumulación, dispersión y saturación, en los que el punto se convierte en paso y energía, y nos invita a cuestionar nuestra percepción.

Français (France) En jouant sur la densité, le mouvement et le contraste, une gommette se métamorphose en comète. Suivez Lili Gayman dans ses jeux d’accumulation, de dispersion et de saturation où le point devient passage et énergie et nous invite à interroger notre perception.

Allemand (Allemagne) Durch das Spiel mit Dichte, Bewegung und Kontrast verwandelt sich ein Aufkleber in einen Kometen. Begleiten Sie Lili Gayman bei ihren Spielen mit Anhäufung, Zerstreuung und Sättigung, bei denen der Punkt zum Übergang und zur Energie wird und uns dazu einlädt, unsere Wahrnehmung zu hinterfragen.