. "The largest exhibition of drawings by Fran\u00E7ois Delaroziere ever staged!\n\nThe bestiary of Fran\u00E7ois Delaroziere, founder of La Machine, emerges from the realm between dreams and mechanics to become the stuff of poetry. On display in eastern France for the first time, discover over 100 original drawings and machine models.\n\nWith this new temporary exhibition, delve into the heart of the creative process \u2013 from drawing to machine \u2013 and discover the company\u2019s iconic creations: the Grand \u00C9l\u00E9phant, the polar bear, the Nile crocodile, the H\u00E9ron-Ch\u00E2teau\u2026\n\n Open from 21 April 2027 at the Saline Royale!"@en . "La plus grande exposition de dessins de Fran\u00E7ois Delaroziere jamais pr\u00E9sent\u00E9e !\n\nLe bestiaire de Fran\u00E7ois Delaroziere, fondateur de la Compagnie La Machine, surgit \u00E0 la fronti\u00E8re du r\u00EAve et de la m\u00E9canique pour devenir mati\u00E8re \u00E0 po\u00E9sie. Pour la premi\u00E8re fois pr\u00E9sent\u00E9s dans l\u2019Est de la France, d\u00E9couvrez plus de 100 dessins originaux et maquettes de machines.\n\nAvec cette nouvelle exposition temporaire, plongez au c\u0153ur du processus de cr\u00E9ation \u2013 du dessin \u00E0 la machine \u2013 et d\u00E9couvrez les embl\u00E9matiques cr\u00E9ations de la Compagnie : le Grand \u00C9l\u00E9phant, l\u2019ours polaire, le crocodile du Nil, le H\u00E9ron-Ch\u00E2teau\u2026\n\n A visiter d\u00E8s le 21 avril 2027 \u00E0 la Saline royale !"@fr . "Die gr\u00F6\u00DFte Ausstellung mit Zeichnungen von Fran\u00E7ois Delaroziere, die je gezeigt wurde!\n\nDas Bestiarium von Fran\u00E7ois Delaroziere, dem Gr\u00FCnder der Compagnie La Machine, entsteht an der Grenze zwischen Traum und Mechanik und wird so zum Stoff der Poesie. Entdecken Sie mehr als 100 Originalzeichnungen und Maschinenmodelle, die zum ersten Mal in Ostfrankreich pr\u00E4sentiert werden.\n\nTauchen Sie mit dieser neuen Sonderausstellung in den kreativen Schaffensprozess ein \u2013 von der Zeichnung bis zur Maschine \u2013 und entdecken Sie die symboltr\u00E4chtigen Kreationen der Compagnie: den Gro\u00DFen Elefanten, den Eisb\u00E4ren, das Nilkrokodil, den Schlossreiher\u2026\n\n Zu sehen ab dem 21. April 2027 in der Saline royale!"@de . . .