@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/elements/1.1/> .

data:0eed368a-0ac5-301d-a1f5-132e90dac761
  owl:topDataProperty "La Grande Charbonnière (up to 8 people): The ideal setting for your reunion in Touraine."@en, "La Grande Charbonnière (bis zu 8 Pers.) : Die ideale Kulisse für Ihr Wiedersehen in der Touraine."@de, "La Grande Charbonnière (tot 8 personen) : De ideale omgeving voor uw reünie in Touraine."@nl, "La Grande Charbonnière (hasta 8 personas) : El marco ideal para su reunión en Touraine."@es, "La Grande Charbonnière (fino a 8 persone) : La cornice ideale per la vostra riunione in Touraine."@it, "La Grande Charbonnière – Gîte de charme 3 étoiles pour 8 personnes avec piscine chauffée, près d'Azay-le-Rideau et de Chinon."@fr ;
  :shortDescription "La Grande Charbonnière (up to 8 people): The ideal setting for your reunion in Touraine."@en, "La Grande Charbonnière (bis zu 8 Pers.) : Die ideale Kulisse für Ihr Wiedersehen in der Touraine."@de, "La Grande Charbonnière (tot 8 personen) : De ideale omgeving voor uw reünie in Touraine."@nl, "La Grande Charbonnière (hasta 8 personas) : El marco ideal para su reunión en Touraine."@es, "La Grande Charbonnière (fino a 8 persone) : La cornice ideale per la vostra riunione in Touraine."@it, "La Grande Charbonnière – Gîte de charme 3 étoiles pour 8 personnes avec piscine chauffée, près d'Azay-le-Rideau et de Chinon."@fr ;
  a :Description ;
  dc:description """Florence en Stanislas heten u welkom in Le Clos de la Charbonnière, een charmante, rustige omgeving in Indre-et-Loire, ideaal gelegen.
Een bevoorrechte locatie Gemakkelijk te verkennen :
De kastelen van de Loire (Azay-le-Rideau, Villandry, Ussé, enz.)
Wijngaarden (Chinon, Bourgueil, Saumur, enz.)
Onze 3 sterren gîtes: comfort gegarandeerd (opgemaakte bedden bij aankomst)
La Petite Charbonnière (Tot 4 personen): Intiem, voor een romantisch of rustig uitje.
La Grande Charbonnière (maximaal 8 slaapplaatsen): Ruim, perfect voor gezinnen en groepen.
Ontspanning ter plaatse Geniet van ons landgoed van 6 hectare:
Verwarmd zwembad met uitzicht op de weide.
Verschillende vrijetijdsactiviteiten: Trampoline, petanque, tafeltennis, badminton, kinderspelen.
Florence en Stan, uw gastheren, gar"""@nl, """Florence und Stanislas begrüßen Sie in Le Clos de la Charbonnière, einem charmanten und ruhigen Ort in idealer Lage im Departement Indre-et-Loire.
Eine privilegierte Lage Erkunden Sie ganz einfach :
Die Schlösser der Loire (Azay-le-Rideau, Villandry, Ussé, etc.)
Die Weinberge (Chinon, Bourgueil, Saumur...)
Unsere mit 3 Sternen klassifizierten Gîtes: Garantierter Komfort (Betten bei Ankunft gemacht)
La Petite Charbonnière (Bis zu 4 Pers.): Gemütlich, für einen romantischen oder friedlichen Ausflug.
La Grande Charbonnière (Bis zu 8 Pers.) : Geräumig, perfekt für Familien und Gruppen.
Entspannung vor Ort Genießen Sie unser 6 Hektar großes Anwesen:
Beheiztes Schwimmbad mit Blick auf die Wiese.
Abwechslungsreiche Freizeitaktivitäten: Trampolin, Boulespiel, Tischtennis, Badminton, Kinde"""@de, """Au cœur de la Touraine, près d'Azay-le-Rideau et de Chinon, La Grande Charbonnière vous accueille dans un cadre naturel préservé, entre prairies et forêt.
Ce gîte de charme classé 3 étoiles, aménagé sur trois niveaux, peut accueillir jusqu'à 8 personnes. Avec ses trois chambres, ses deux salles de bains, sa cuisine équipée et ses espaces de vie chaleureux, il est idéal pour partager des vacances en famille ou entre amis.
À l'extérieur, profitez d'un jardin privatif et d'une terrasse ombragée par la vigne et la glycine. La piscine chauffée et les nombreux loisirs du domaine invitent à savourer pleinement les beaux jours.
Les lits sont faits à votre arrivée et le linge de toilette est fourni, pour des vacances en toute sérénité.
Entre châteaux de la Loire, vignobles et villages de charme, Florence et Stan vous invitent à découvrir la douceur de vivre tourangelle."""@fr, """Florence y Stanislas le dan la bienvenida a Le Clos de la Charbonnière, un lugar encantador y tranquilo en Indre-et-Loire, idealmente situado.
Una ubicación privilegiada Explorar fácilmente :
Los castillos del Loira (Azay-le-Rideau, Villandry, Ussé, etc.)
Los viñedos (Chinon, Bourgueil, Saumur, etc.)
Nuestras casas rurales de 3 estrellas: confort garantizado (camas hechas a la llegada)
La Petite Charbonnière (hasta 4 personas) : Íntima, para una escapada romántica o tranquila.
La Grande Charbonnière (hasta 8 personas): Espaciosa, ideal para familias y grupos.
Relajación in situ Disfrute de nuestra finca de 6 hectáreas:
Piscina climatizada con vistas a la pradera.
Diversas actividades de ocio: cama elástica, petanca, tenis de mesa, bádminton, juegos infantiles.
Florence y Stan, su"""@es, """Florence and Stanislas welcome you to Le Clos de la Charbonnière, a charming and peaceful place in Indre-et-Loire, ideally located.
A Privileged Location Easily explore :
Loire castles (Azay-le-Rideau, Villandry, Ussé, etc.)
Vineyards (Chinon, Bourgueil, Saumur...)
Our 3-Star Gîtes: Comfort Guaranteed (Beds made up on arrival)
La Petite Charbonnière (Up to 4 pers.) : Intimate, for romantic or peaceful getaways.
La Grande Charbonnière (Up to 8 pers.): Spacious, perfect for families and groups.
On-site relaxation Enjoy our 6-hectare estate:
Heated swimming pool overlooking the meadow.
Various leisure activities: Trampoline, pétanque, table tennis, badminton, children's games.
Florence and Stan, your hosts, guarantee you a memorable stay."""@en, """Florence e Stanislas vi danno il benvenuto a Le Clos de la Charbonnière, un ambiente incantevole e tranquillo nell'Indre-et-Loire, in posizione ideale.
Una posizione privilegiata Per esplorare facilmente:
I castelli della Loira (Azay-le-Rideau, Villandry, Ussé, ecc.)
I vigneti (Chinon, Bourgueil, Saumur, ecc.)
I nostri Gîtes 3 stelle: comfort garantito (letti preparati all'arrivo)
La Petite Charbonnière (fino a 4 posti letto): intimo, per una fuga romantica o tranquilla.
La Grande Charbonnière (fino a 8 posti letto): Spaziosa, perfetta per famiglie e gruppi.
Relax in loco Godetevi la nostra tenuta di 6 ettari:
Piscina riscaldata con vista sul prato.
Varie attività per il tempo libero: trampolino, pétanque, ping pong, badminton, giochi per bambini.
Florence e Stan, i vostri padron"""@it .

<https://data.datatourisme.fr/15/ff1f3145-e949-3afa-8fae-aaabe1a495ec>
  owl:topObjectProperty data:0eed368a-0ac5-301d-a1f5-132e90dac761 ;
  :hasDescription data:0eed368a-0ac5-301d-a1f5-132e90dac761 .