@prefix data: .
@prefix : .
@prefix dc: .
@prefix owl: .
data:0eec1aee-8e77-3c98-ae86-8ebb2e5c82db
:hasTranslatedProperty data:ac712b20-8c8b-3332-abac-925855297c3b ;
a :Description ;
dc:description """Angenehme Wohnung T2 in einer Residenz 2 Schritte von der Bucht von Txingudy entfernt.
Die Wohnung befindet sich im 1. Stock mit Aufzug und verfügt über eine schöne Terrasse, auf der Sie Ihre Mahlzeiten einnehmen können. Die 24m2 große Terrasse führt um die ganze Wohnung herum.
Ruhige Umgebung.
Privater Parkplatz und Stellplätze für Fahrräder.
Wir empfehlen Ihnen, Ihre Fahrräder mitzubringen, da der Radweg entlang der Bucht direkt nebenan verläuft und der Strand nur 1km5 entfernt ist.
Kinderspielplatz 5 Minuten zu Fuß entfernt.
Bettwäsche wird gestellt."""@de, """Agradable piso T2 en una residencia a 2 pasos de la bahía de Txingudy.
El piso está en la 1ª planta con ascensor y tiene una bonita terraza para comer. La terraza de 24m2 recorre todo el piso.
Zona tranquila.
Plaza de parking privada y guarda bicicletas.
Le recomendamos que traiga sus propias bicicletas, ya que el carril bici a lo largo de la bahía está justo al lado, y la playa está a sólo 1 km5 de distancia.
Parque infantil a 5 minutos a pie.
Ropa de cama incluida."""@es, """Aangenaam T2-appartement in een residentie op 2 stappen van de baai van Txingudy.
De flat ligt op de 1e verdieping met lift en heeft een heerlijk terras om te dineren. Het terras van 24m2 loopt over de hele lengte van de flat.
Rustig gelegen.
Eigen parkeerplaats en fietsenberging.
We raden u aan uw eigen fietsen mee te nemen, want het fietspad langs de baai ligt direct naast de deur, en het strand ligt op slechts 1km5 afstand.
Kinderspeelplaats op 5 minuten lopen.
Beddengoed aanwezig."""@nl, """Rinuncia! Disponibile dal 1° all'8 agosto.
In un ambiente tranquillo e piacevole, grazioso bilocale al 1° piano di un condominio con ascensore, a due passi dalla baia di Txingudy, con una bella terrazza di 24 m² che circonda l’appartamento, ideale per i vostri pasti all’aperto.
È classificato per 4 persone.
Vi consigliamo di venire con le vostre biciclette: la pista ciclabile lungo la baia è proprio lì accanto e la spiaggia dista solo 1,5 km.
Parco giochi per bambini a 5 minuti a piedi.
Dispone di:
? 1 letto da 160 nella camera da letto
? 1 divano letto da 140 nel soggiorno
? Posto auto privato e rastrelliere per biciclette.
? La biancheria da letto è fornita."""@it, """Pleasant T2 apartment in a residence 2 steps from the Txingudy bay.
The apartment is located on the 1st floor with elevator, and has a lovely terrace where you can enjoy your meals. The 24m2 terrace runs around the apartment.
Quiet environment.
Private parking and bike storage.
We recommend you bring your own bikes, as the cycle path along the bay is right next door, and the beach is only 1km5 away.
Children's playground a 5-minute walk away.
Bed linen provided."""@en, """Désistement! Disponible du 1er au 8 août.
Dans un environnement calme, agréable appartement T2 au 1er étage d'une résidence avec ascenseur, à deux pas de la baie de Txingudy, et une belle terrasse de 24m² faisant le tour de l'appartement, pour prendre vos repas.
Il est classé pour 4 personnes.
Nous vous conseillons de venir avec vos vélos, la piste cyclable le long de la baie est juste à côté, la plage est à 1,5 km seulement.
Parc de jeux pour enfants à 5 minutes à pied.
Il dispose de :
• 1 lit en 160 dans la chambre
• 1 canapé-lit en 140 dans le séjour
• Place de parking privative et emplacements pour vélo.
• Le linge de lit est fourni."""@fr .
owl:topObjectProperty data:0eec1aee-8e77-3c98-ae86-8ebb2e5c82db ;
:hasDescription data:0eec1aee-8e77-3c98-ae86-8ebb2e5c82db .