"11h. Autour d\u2019un petit-d\u00E9jeuner convivial, offert aux spectateurs, lecture de proverbes, dictons et petites histoires en occitan et en fran\u00E7ais sur le th\u00E8me des \u00AB Oiseaux \u00BB. Gratuit"@fr . "11 Uhr. Bei einem geselligen Fr\u00FChst\u00FCck, das den Zuschauern angeboten wird, werden Sprichw\u00F6rter, Redewendungen und kleine Geschichten auf Okzitanisch und Franz\u00F6sisch zum Thema \u201EV\u00F6gel\u201C vorgelesen. Eintritt frei"@de . "11.00 uur. Tijdens een gezellig ontbijt, dat gratis wordt aangeboden aan de toeschouwers, worden spreekwoorden, gezegden en korte verhaaltjes in het Occitaans en het Frans voorgelezen rond het thema %AB Vogels %BB. Gratis"@nl . "11 a.m. Over a friendly breakfast\u2014provided free of charge to spectators\u2014there will be a reading of proverbs, sayings, and short stories in Occitan and French on the theme of \u201CBirds.\u201D Free"@en . . . . . "11h. Autour d\u2019un petit-d\u00E9jeuner convivial, offert aux spectateurs, lecture de proverbes, dictons et petites histoires en occitan et en fran\u00E7ais sur le th\u00E8me des \u00AB Oiseaux \u00BB. Gratuit"@fr . "11:00 h. En torno a un desayuno en un ambiente distendido, ofrecido a los espectadores, lectura de proverbios, refranes y peque\u00F1as historias en occitano y en franc\u00E9s sobre el tema de las \u00ABAves\u00BB. Gratuito"@es . "11 Uhr. Bei einem geselligen Fr\u00FChst\u00FCck, das den Zuschauern angeboten wird, werden Sprichw\u00F6rter, Redewendungen und kleine Geschichten auf Okzitanisch und Franz\u00F6sisch zum Thema \u201EV\u00F6gel\u201C vorgelesen. Eintritt frei"@de . "11.00 uur. Tijdens een gezellig ontbijt, dat gratis wordt aangeboden aan de toeschouwers, worden spreekwoorden, gezegden en korte verhaaltjes in het Occitaans en het Frans voorgelezen rond het thema %AB Vogels %BB. Gratis"@nl . "11 a.m. Over a friendly breakfast\u2014provided free of charge to spectators\u2014there will be a reading of proverbs, sayings, and short stories in Occitan and French on the theme of \u201CBirds.\u201D Free"@en . "Ore 11. Durante una colazione in compagnia, offerta agli spettatori, lettura di proverbi, detti e brevi racconti in occitano e in francese sul tema degli \u201CUccelli\u201D. Ingresso gratuito"@it . . "De Daniel Chavaroche et le club d'occitan de Montignac-Lascaux. 60 min.\n\nAutour d\u2019un petit-d\u00E9jeuner convivial, offert aux spectateurs, lecture de proverbes, dictons et petites histoires en occitan et en fran\u00E7ais sur le th\u00E8me des \u00AB Oiseaux \u00BB"@fr . "By Daniel Chavaroche and the Montignac-Lascaux Occitan Club. 60 min.\n\nOver a friendly breakfast, provided for the audience, there will be a reading of proverbs, sayings, and short stories in Occitan and French on the theme of \u201CBirds.\u201D"@en . "Di Daniel Chavaroche e il club occitano di Montignac-Lascaux. 60 min.\n\nDurante una colazione in compagnia, offerta agli spettatori, lettura di proverbi, detti e brevi racconti in occitano e in francese sul tema degli \u00ABUccelli\u00BB"@it . "De Daniel Chavaroche y el club de occitano de Montignac-Lascaux. 60 min.\n\nEn torno a un desayuno en un ambiente distendido, ofrecido a los espectadores, lectura de proverbios, refranes y peque\u00F1as historias en occitano y en franc\u00E9s sobre el tema de las \u00ABaves\u00BB."@es . "Von Daniel Chavaroche und dem Okzitanischen Verein von Montignac-Lascaux. 60 Min.\n\nBei einem geselligen Fr\u00FChst\u00FCck, das den Zuschauern angeboten wird, werden Sprichw\u00F6rter, Redewendungen und kleine Geschichten auf Okzitanisch und Franz\u00F6sisch zum Thema \u201EV\u00F6gel\u201C vorgelesen."@de . "Door Daniel Chavaroche en de Occitaanse club van Montignac-Lascaux. 60 min.\n\nTijdens een gezellig ontbijt, aangeboden aan de toeschouwers, worden spreekwoorden, gezegden en korte verhaaltjes in het Occitaans en het Frans voorgelezen rond het thema %AB Vogels %BB"@nl . . .