"Le projet de Vincent Roberge m\u00EAle funk, soul et pop, inspir\u00E9 par DAngelo, Gorillaz et Leonard Cohen. Une signature musicale distinctive du renouveau qu\u00E9b\u00E9cois est propos\u00E9e."@fr . . . . . . . . . . . "Le projet de Vincent Roberge m\u00EAle funk, soul et pop, inspir\u00E9 par DAngelo, Gorillaz et Leonard Cohen. Une signature musicale distinctive du renouveau qu\u00E9b\u00E9cois est propos\u00E9e."@fr . "Het project van Vincent Roberge combineert funk, soul en pop, ge\u00EFnspireerd door D\u2019Angelo, Gorillaz en Leonard Cohen. Het biedt een kenmerkende muzikale stijl die typerend is voor de Quebecse muzikale vernieuwing."@nl . "Das Projekt von Vincent Roberge verbindet Funk, Soul und Pop und ist von D\u2019Angelo, Gorillaz und Leonard Cohen inspiriert. Es bietet einen unverwechselbaren musikalischen Stil, der f\u00FCr die quebecische Musikszene steht."@de . "El proyecto de Vincent Roberge fusiona el funk, el soul y el pop, inspirado en D\u2019Angelo, Gorillaz y Leonard Cohen. Nos ofrece un estilo musical caracter\u00EDstico de la nueva ola quebequense."@es . "Vincent Roberge's project blends funk, soul, and pop, drawing inspiration from D'Angelo, Gorillaz, and Leonard Cohen. It offers a distinctive musical voice that reflects the Quebec revival."@en . "Il progetto di Vincent Roberge fonde funk, soul e pop, ispirandosi a D\u2019Angelo, ai Gorillaz e a Leonard Cohen. Si propone cos\u00EC uno stile musicale distintivo della rinascita musicale del Qu\u00E9bec."@it . . "Les Louanges is het project van Vincent Roberge, een singer-songwriter en producer met ruw talent en een bewezen muzikale durf. Ge\u00EFnspireerd door zowel D\u2019Angelo, Gorillaz als Leonard Cohen heeft hij in de loop der jaren een eigen, herkenbare stijl ontwikkeld \u2013 gekenmerkt door een moderne mix van funk en soul, verrijkt met een verfijnd popjasje, waardoor hij zich heeft gepositioneerd als een van de onmisbare figuren in de heropleving van de muziek uit Qu\u00E9bec."@nl . "\u201ELes Louanges\u201C ist das Projekt von Vincent Roberge, einem Singer-Songwriter und Produzenten mit rohem Talent und ausgepr\u00E4gter musikalischer K\u00FChnheit. Inspiriert von D\u2019Angelo, Gorillaz und Leonard Cohen, hat er im Laufe der Jahre einen unverwechselbaren Stil entwickelt, der der sich durch eine moderne Mischung aus Funk und Soul auszeichnet, angereichert mit einem raffinierten Pop-Touch, wodurch er sich als eine der wichtigsten Figuren der Erneuerung der Musik aus Qu\u00E9bec etablieren konnte."@de . "Les Louanges \u00E8 il progetto di Vincent Roberge, cantautore e produttore dal talento innato e dall\u2019audacia musicale consolidata. Ispirato da D\u2019Angelo, dai Gorillaz e da Leonard Cohen, nel corso degli anni ha sviluppato uno stile distintivo, caratterizzato da una fusione moderna di funk e soul arricchita da un raffinato tocco pop, che gli ha permesso di affermarsi come una delle figure imprescindibili del rinnovamento della musica del Qu\u00E9bec."@it . "Les Louanges es el proyecto de Vincent Roberge, cantautor y productor dotado de un talento innato y una audacia musical consumada. Inspirado tanto por D\u2019Angelo como por Gorillaz y Leonard Cohen, ha desarrollado a lo largo de los a\u00F1os un estilo propio ? caracterizado por una mezcla moderna de funk y soul, enriquecida con un refinado toque pop, lo que le ha permitido posicionarse como una de las figuras imprescindibles del renacimiento de la m\u00FAsica quebequense."@es . "Les Louanges, c\u2019est le projet de Vincent Roberge, auteur-compositeur-interpr\u00E8te et producer au talent brut et \u00E0 l\u2019audace musicale av\u00E9r\u00E9e. \u00C0 la fois inspir\u00E9 par D\u2019Angelo, Gorillaz et Leonard Cohen, il d\u00E9veloppe au fil des ann\u00E9es une signature distinctive \u2013 caract\u00E9ris\u00E9e par un alliage moderne de funk et de soul enrichi d\u2019un enrobage pop raffin\u00E9 \u2013, lui permettant de se positionner comme l\u2019une des figures incontournables du renouveau de la musique qu\u00E9b\u00E9coise."@fr . "Les Louanges is the project of Vincent Roberge, a singer-songwriter and producer with raw talent and proven musical boldness. Inspired by D\u2019Angelo, Gorillaz, and Leonard Cohen, he has developed over the years a distinctive style\u2014 characterized by a modern blend of funk and soul enriched with a refined pop sensibility, allowing him to establish himself as one of the key figures in the revival of Quebec music."@en . . .