@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . data:0ee609be-61e4-3e92-b9d6-55ce628788f1 owl:topDataProperty """Il était une fois... Un Noël à Royan... La plage où les rêves se réalisent… La plage où les grains de sable se transforment en flocons…"""@fr ; :hasTranslatedProperty data:c6f2b88c-c44a-37f2-a328-85c52e02f4e1, data:c3de50e9-f41a-3850-8979-a4df711956f8, data:d6adea24-4e8a-317e-b37f-3e04f17098e3, data:97307f96-6691-32a7-a80b-6ae754025ac2, data:b43cc018-042a-37fa-8260-6c8335dd7eff ; :shortDescription """Il était une fois... Un Noël à Royan... La plage où les rêves se réalisent… La plage où les grains de sable se transforment en flocons…"""@fr, """Érase una vez... Una Navidad en Royan... ¿La playa donde los sueños se hacen realidad? ¿La playa donde los granos de arena se convierten en copos de nieve?"""@es, """Er was eens... Een kerst in Royan... Het strand waar dromen uitkomen? Het strand waar zandkorrels sneeuwvlokken worden?"""@nl, """Once upon a time... A Christmas in Royan... The beach where dreams come true? The beach where grains of sand turn into snowflakes?"""@en, """C'era una volta... Un Natale a Royan... La spiaggia dove i sogni diventano realtà? La spiaggia dove i granelli di sabbia diventano fiocchi di neve?"""@it, """Es war einmal ... Ein Weihnachtsfest in Royan... Der Strand, an dem Träume wahr werden? Der Strand, an dem sich Sandkörner in Schneeflocken verwandeln?"""@de ; a :Description . owl:topObjectProperty data:0ee609be-61e4-3e92-b9d6-55ce628788f1 ; :hasDescription data:0ee609be-61e4-3e92-b9d6-55ce628788f1 .