@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/elements/1.1/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .

data:0ee4e495-b31d-3026-92bf-64c810de1bd5
  :hasTranslatedProperty data:36efb4a9-037b-3955-9691-68501100b13f ;
  a :Description ;
  dc:description """Zwischen Futuroscope (2,7 km) und Poitiers (~6 km), 3 Wohnungen im Erdgeschoss mit separaten Eingängen, geschlossener Parkplatz und nicht zu übersehen.

Sie sind komfortabel ausgestattet für bis zu 4 Personen mit TV, Heizung, Klimaanlage und Wifi Breitband

Alle Geschäfte/Restaurants zwischen 1 und 3km

Bettwäsche und Handtücher werden gestellt
Anreise: ab 15 Uhr (vorher nach Absprache)
Abreise: vor 11 Uhr

Zahlung: Kreditkarte, Banküberweisung, Ferienschecks (Standard und Connect)"""@de, """Entre le Futuroscope (2,7 km) et Poitiers (~6 km), 3 logements en rez de chaussée avec entrées indépendantes, parking clos et sans vis à vis.

Ils sont confortablement équipés jusqu'à 4 personnes avec TV, chauffage, climatisation et Wifi haut débit

Tous commerces/restaurants entre 1 et 3km

Draps et serviettes fournis
Arrivée: à partir de 15h (avant sur accord préalable)
Départ: avant 11h

Paiement: carte bancaire, virement, chèques vacances (standard et connect)"""@fr, """Entre Futuroscope (2,7 km) y Poitiers (~6 km), 3 plantas bajas con entradas independientes, aparcamiento cerrado y sin vecinos.

Están cómodamente equipados para hasta 4 personas con TV, calefacción, aire acondicionado y Wifi de alta velocidad

Todas las tiendas/restaurantes entre 1 y 3km

Ropa de cama y toallas proporcionadas
Llegada: a partir de las 15:00 horas (antes por acuerdo previo)
Salida: antes de las 11 horas

Pago: tarjeta de crédito, transferencia bancaria, bonos de vacaciones (estándar y connect)"""@es, """Between Futuroscope (2,7 km) and Poitiers (~6 km), 3 apartments on the ground floor with independent entrances, closed parking and not overlooked.

They are comfortably equipped for up to 4 people with TV, heating, air conditioning and high speed Wifi

All shops/restaurants between 1 and 3km

Sheets and towels provided
Arrival: from 3pm (earlier by prior arrangement)
Departure: before 11am

Payment: credit card, bank transfer, vacation vouchers (standard and connect)"""@en, """Tra Futuroscope (2,7 km) e Poitiers (~6 km), 3 appartamenti al piano terra con ingressi indipendenti, parcheggio recintato e non affacciato.

Sono confortevolmente attrezzati per ospitare fino a 4 persone con TV, riscaldamento, aria condizionata e Wifi ad alta velocità

Tutti i negozi/ristoranti tra 1 e 3 km

Lenzuola e asciugamani forniti
Arrivo: dalle ore 15.00 (prima su prenotazione)
Partenza: prima delle 11.00

Pagamento: carta di credito, bonifico bancario, buoni vacanza (standard e connect)"""@it, """Tussen Futuroscope (2,7 km) en Poitiers (~6 km), 3 gelijkvloerse appartementen met onafhankelijke ingangen, afgesloten parkeerplaats en zonder inkijk.

Ze zijn comfortabel uitgerust voor maximaal 4 personen met TV, verwarming, airconditioning en high-speed Wifi

Alle winkels/restaurants tussen 1 en 3km

Beddengoed en handdoeken aanwezig
Aankomst: vanaf 15.00 uur (vroeger op afspraak)
Vertrek: voor 11 uur

Betaling: kredietkaart, overschrijving, vakantiecheques (standaard en connect)"""@nl .

<https://data.datatourisme.fr/23/76fae7b1-baf0-304d-b8e2-03d1303b93b5>
  owl:topObjectProperty data:0ee4e495-b31d-3026-92bf-64c810de1bd5 ;
  :hasDescription data:0ee4e495-b31d-3026-92bf-64c810de1bd5 .