[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0cc96cd7-bc18-3e36-bf46-9bcfe9982a88" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0ee2f060-6f32-3811-8778-aa2072340d61", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/dc5c5c6a-a89d-3455-b823-f554d2b09e6b" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ca0e6eee-e7af-3971-b880-a14cc31d6ce0" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ee87706c-07a2-3022-afd1-81f3b020ca74" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0cc96cd7-bc18-3e36-bf46-9bcfe9982a88" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d8f04e65-cf1d-31fa-8712-28b01a457d17" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Clases, paseos y excursiones a caballo, de una hora a un día, todos los niveles, ponis a partir de 3 años.\n\nDescubra el patrimonio de Fréhel y sus alrededores: castillos, Cap Fréhel, Fort la Latte, Baie de la Fresnaye...\n\nCursos durante las vacaciones escolares.\nGuía titulado en turismo ecuestre.\n\nAbierto todos los días durante las vacaciones. Con reserva el resto del año.", "@language": "es" }, { "@value": "Lessons, horseback riding and trail rides, from an hour to a day, all levels, pony from 3 years old.\n\nDiscover the heritage of Fréhel and the surrounding area: castles, Cap Fréhel, Fort la Latte, Baie de la Fresnaye...\n\nCourses during school vacations.\nQualified equestrian tourism guide.\n\nOpen every day during vacations. On reservation the rest of the year.", "@language": "en" }, { "@value": "Kurse, Ausritte und Wanderungen zu Pferd, von einer Stunde bis zu einem Tag, alle Niveaus, Pony ab 3 Jahren.\n\nEntdeckung des Kulturerbes von Fréhel und seiner Umgebung: Schlösser, Cap Fréhel, Fort la Latte, Baie de la Fresnaye...\n\nKurse während der Schulferien.\nDiplomierter Reittourismusbegleiter.\n\nIn den Ferien täglich geöffnet. Auf Reservierung den Rest des Jahres.", "@language": "de" }, { "@value": "Cours, promenades et randonnées à cheval, de l'heure à la journée, tous niveaux, poney dès 3 ans. \n\nDécouverte du patrimoine de Fréhel et ses alentours : châteaux, Cap Fréhel, Fort la Latte, Baie de la Fresnaye... \n\nStages pendant les vacances scolaires.\nAccompagnateur de tourisme équestre diplômé.\n\nOuvert tous les jours pendant les vacances. Sur réservation le reste de l'année.", "@language": "fr" }, { "@value": "Lezioni, passeggiate ed escursioni a cavallo, da un'ora a un giorno, tutti i livelli, pony dai 3 anni.\n\nScoprite il patrimonio di Fréhel e dei dintorni: castelli, Cap Fréhel, Fort la Latte, Baie de la Fresnaye...\n\nCorsi durante le vacanze scolastiche.\nGuida qualificata di turismo equestre.\n\nAperto tutti i giorni durante le vacanze. Su prenotazione il resto dell'anno.", "@language": "it" }, { "@value": "Lessen, ritten en excursies te paard, van een uur tot een dag, alle niveaus, pony's vanaf 3 jaar.\n\nOntdek het erfgoed van Fréhel en de omgeving: kastelen, Cap Fréhel, Fort la Latte, Baie de la Fresnaye...\n\nCursussen tijdens de schoolvakanties.\nGediplomeerde gids voor paardentoerisme.\n\nElke dag geopend tijdens de vakanties. De rest van het jaar op reservering.", "@language": "nl" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/38/493cc054-da9b-31db-b460-d86cbc64f108", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0ee2f060-6f32-3811-8778-aa2072340d61" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0ee2f060-6f32-3811-8778-aa2072340d61" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ca0e6eee-e7af-3971-b880-a14cc31d6ce0" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d8f04e65-cf1d-31fa-8712-28b01a457d17" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/dc5c5c6a-a89d-3455-b823-f554d2b09e6b" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ee87706c-07a2-3022-afd1-81f3b020ca74" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]