Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Anglais This ride will take you to “The Land” of Emile Zola, who found inspiration for his famous book here.
Français (France) Cette balade vous emmènera sur « La Terre » d’Emile Zola qui y puisa l’inspiration pour son célèbre roman.
Allemand (Allemagne) Diese Spazierfahrt führt Sie zur „Erde“ von Emile Zola, der sich hier die Inspiration für seinen berühmten Roman holte.
Néerlandais (Pays-Bas) Tijdns deze wandeling loopt u op het land dat de inspiratie was voor de beroemde roman "La Terre" van de schrijver Emile Zola.
Espagnol Este paseo le llevará a "La Terre" de Emile Zola, donde se inspiró para su famosa novela.
Italien (Italie) Questa passeggiata vi porterà a "La Terre" di Emile Zola, da cui ha tratto ispirazione per il suo famoso romanzo.
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Néerlandais (Pays-Bas) Het water bij Tirelles de Cloyes-les-Trois-Rivières is heerlijk om even op te frissen voordat u verdergaat door een landschap van kreupelhout, landbouw en vredige dorpjes. U komt langs historische plekken, zoals de priorij Notre-Dame d'Yron met zijn 12e-13e eeuwse kapel die het vertrekpunt was voor de Kinderkruistocht.
Anglais After freshening up at the Tirelles lake in Cloyes-les-Trois-Rivières, follow the trail through wooded undergrowth, farmland and peaceful villages, discovering sites laden with history such as the priory of Notre-Dame d’Yron. This chapel dating from the 12th and 13th centuries was the departure point of the Children’s Crusade.
Français (France) Après vous être rafraîchis au plan d’eau des Tirelles de Cloyes-les-Trois-Rivières, laissez-vous guider entre sous-bois, cultures et villages apaisants, vous découvrirez des sites porteurs d’histoire comme le Prieuré Notre-Dame d’Yron, chapelle du XIIème-XIIIème siècle qui fut le point de départ de la Croisade des Enfants.
Italien (Italie) Dopo esservi rinfrescati al lago di Tirelles de Cloyes-les-Trois-Rivières, lasciatevi guidare attraverso il sottobosco, le coltivazioni e i villaggi tranquilli, e scoprite siti ricchi di storia come il Priorato di Notre-Dame d'Yron, una cappella del XII-XIII secolo che fu il punto di partenza della Crociata dei bambini.
Allemand (Allemagne) Folgen Sie nach einer Erfrischung am Tirelles-See in Cloyes-les-Trois-Rivières dem Weg durch das Unterholz. Vorbei geht es an Pflanzenkulturen und friedlichen Dörfern zu geschichtsträchtigen Orten wie dem Priorat Notre-Dame d’Yron. Die Kapelle aus dem 12.-13. Jh. bildete den Ausgangspunkt für den Kinderkreuzzug (Croisade des Enfants).
Espagnol Después de refrescarse en el lago de Tirelles de Cloyes-les-Trois-Rivières, déjese guiar por la maleza, los cultivos y los pueblos tranquilos, y descubra lugares cargados de historia como el Priorato de Notre-Dame d'Yron, una capilla de los siglos XII-XIII que fue el punto de partida de la Cruzada de los Niños.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Anglais This ride will take you to “The Land” of Emile Zola, who found inspiration for his famous book here.
Français (France) Cette balade vous emmènera sur « La Terre » d’Emile Zola qui y puisa l’inspiration pour son célèbre roman.
Allemand (Allemagne) Diese Spazierfahrt führt Sie zur „Erde“ von Emile Zola, der sich hier die Inspiration für seinen berühmten Roman holte.
Néerlandais (Pays-Bas) Tijdns deze wandeling loopt u op het land dat de inspiratie was voor de beroemde roman "La Terre" van de schrijver Emile Zola.
Espagnol Este paseo le llevará a "La Terre" de Emile Zola, donde se inspiró para su famosa novela.
Italien (Italie) Questa passeggiata vi porterà a "La Terre" di Emile Zola, da cui ha tratto ispirazione per il suo famoso romanzo.