"Willkommen auf dem Campingplatz St Vital!\nEr liegt nur wenige Gehminuten vom historischen Zentrum entfernt."@de . "Bienvenue au camping St Vital !\nSitu\u00E9 \u00E0 quelques minutes \u00E0 pied du centre historique."@fr . . . . . . . . "Willkommen auf dem Campingplatz St Vital!\nEr liegt nur wenige Gehminuten vom historischen Zentrum entfernt."@de . "Bienvenue au camping St Vital !\nSitu\u00E9 \u00E0 quelques minutes \u00E0 pied du centre historique."@fr . "\u00A1Bienvenido al Camping St Vital!\nSituado a pocos minutos a pie del centro hist\u00F3rico."@es . "Benvenuti al Camping St Vital!\nSituato a pochi minuti a piedi dal centro storico."@it . "Welkom op Camping St Vital!\nGelegen op een paar minuten lopen van het historische centrum."@nl . "Welcome to the St Vital campsite!\nLocated a few minutes walk from the historical center."@en . . "Bienvenue au camping St Vital !\nSitu\u00E9 \u00E0 quelques minutes \u00E0 pied du centre historique, le camping Saint-Vital*** offre un cadre id\u00E9al pour d\u00E9couvrir Cluny et sa r\u00E9gion. \nInstallez vos tentes et caravanes sur l'un des 171 emplacements ombrag\u00E9s, ou profitez du confort des 10 mobil-homes, des 2 chalets et de la tiny house \u00E0 votre disposition. \nSi les amateurs de cyclotourisme profiteront d'un acc\u00E8s direct \u00E0 la voie verte, les nageurs pourront se rendre gratuitement \u00E0 la piscine municipale situ\u00E9e \u00E0 deux pas du camping. \nWifi, snack, boutique, terrain de jeux ou animations, vous trouverez tout ce dont vous avez besoin pour passer un s\u00E9jour des plus agr\u00E9able."@fr . "Benvenuti al Camping St Vital!\nA pochi minuti a piedi dal centro storico, il campeggio Saint-Vital*** \u00E8 la base ideale per esplorare Cluny e i suoi dintorni.\nMontate le vostre tende e roulotte in una delle 171 piazzole ombreggiate, oppure godetevi il comfort delle 10 case mobili, dei 2 chalet e della tiny house a vostra disposizione.\nGli appassionati di ciclismo possono usufruire dell'accesso diretto alla greenway, mentre gli amanti del nuoto possono accedere gratuitamente alla piscina comunale a pochi passi dal campeggio.\nWifi, snack bar, negozio, parco giochi e animazione: troverete tutto il necessario per un soggiorno piacevole."@it . "Bienvenido al Camping St Vital\nA pocos minutos a pie del centro hist\u00F3rico, el camping Saint-Vital*** es un punto de partida ideal para explorar Cluny y sus alrededores.\nInstale sus tiendas y caravanas en una de las 171 parcelas sombreadas, o disfrute de la comodidad de las 10 casas m\u00F3viles, los 2 chal\u00E9s y la casita a su disposici\u00F3n.\nLos aficionados al ciclismo podr\u00E1n disfrutar de un acceso directo a la v\u00EDa verde, mientras que los nadadores podr\u00E1n acceder gratuitamente a la piscina municipal situada a dos pasos del camping.\nWifi, snack bar, tienda, parque infantil y animaci\u00F3n: encontrar\u00E1 todo lo necesario para una estancia agradable."@es . "Welkom op Camping St Vital!\nOp een paar minuten lopen van het historische centrum is camping Saint-Vital*** een ideale uitvalsbasis om Cluny en de omgeving te verkennen.\nZet je tenten en caravans neer op een van de 171 schaduwrijke staanplaatsen, of geniet van het comfort van de 10 stacaravans, 2 chalets en tiny house die tot je beschikking staan.\nFietsliefhebbers kunnen gebruik maken van de directe toegang tot de groene weg, terwijl zwemmers gratis toegang hebben tot het gemeentelijk zwembad op een steenworp afstand van de camping.\nWifi, snackbar, winkel, speeltuin en animatie - je vindt er alles wat je nodig hebt voor een aangenaam verblijf."@nl . "Welcome to Camping St Vital!\nJust a few minutes' walk from the historic centre, the Saint-Vital*** campsite is an ideal base for exploring Cluny and the surrounding area. \nSet up your tents and caravans on one of the 171 shady pitches, or enjoy the comfort of the 10 mobile homes, 2 chalets and tiny house at your disposal. \nCycling enthusiasts can take advantage of direct access to the greenway, while swimmers can enjoy free access to the municipal swimming pool just a stone's throw from the campsite. \nWifi, snack bar, shop, playground and entertainment - you'll find everything you need for an enjoyable stay."@en . "Willkommen auf dem Campingplatz St Vital!\nDer Campingplatz Saint-Vital*** liegt nur wenige Gehminuten vom historischen Zentrum entfernt und bietet einen idealen Rahmen, um Cluny und seine Region zu erkunden. \nStellen Sie Ihre Zelte und Wohnwagen auf einem der 171 schattigen Stellpl\u00E4tze auf oder genie\u00DFen Sie den Komfort der 10 Mobilheime, der 2 Chalets und des Tiny Houses, die Ihnen zur Verf\u00FCgung stehen. \nW\u00E4hrend Radwanderer von einem direkten Zugang zum Gr\u00FCnen Weg profitieren, k\u00F6nnen Schwimmer kostenlos das st\u00E4dtische Schwimmbad besuchen, das sich nur wenige Schritte vom Campingplatz entfernt befindet. \nWLAN, Snackbar, Boutique, Spielplatz oder Animationen - hier finden Sie alles, was Sie f\u00FCr einen angenehmen Aufenthalt brauchen."@de . . .