. . . . . . "15 km von Ancenis und 1,5 km von St. Florent-le-Vieil entfernt, im Herzen eines charmanten Fischerdorfes am Ufer der Loire, erwarten Sie Ruhe und Erholung in diesem traditionellen Reihenhaus. \u00D6ffentliche Parkpl\u00E4tze in 50 m Entfernung. Nicht umz\u00E4unter Au\u00DFenbereich von 50 m\u00B2 mit Terrasse (S\u00FCdlage) und kleinem Blick auf die Loire. \nErdgeschoss: Wohn-/Esszimmer (Kamin) mit offener, aber abgetrennter Einbauk\u00FCche, Duschbad/WC. \nObergeschoss: 2 Schlafzimmer (1: 2 zusammenstellbare Betten 80x200 mit Memory-Foam-Matratzen + 1 Bett 90x190, 2: Bett 140x190), Badezimmer/WC. \nInklusive Ausstattung: WLAN, Radio, komplette Babyausstattung, Ventilatoren in den Wohnr\u00E4umen.\nNicht inbegriffen: Strom, Elektroheizung, Bettw\u00E4sche, Handt\u00FCcher und Brennholz. Obligatorische Reinigungsgeb\u00FChr f\u00FCr Gesch\u00E4ftskunden (65?).\nBahnhof in 200 m Entfernung."@de . "A 15 km de Ancenis y a 1,5 km de St Florent le Vieil, en el coraz\u00F3n de un encantador pueblo de pescadores a orillas del Loira, te esperan la tranquilidad y el descanso en esta casa adosada tradicional. Aparcamiento p\u00FAblico a 50 m. Zona exterior sin vallar de 50 m\u00B2 con terraza (orientada al sur) y peque\u00F1as vistas al Loira. \nPlanta baja: sal\u00F3n-comedor (con chimenea) con cocina amueblada abierta pero separada, cuarto de ba\u00F1o con ducha y aseo. \nPlanta superior: 2 dormitorios (1: 2 camas de 80x200 que se pueden unir, con colch\u00F3n viscoel\u00E1stico + 1 cama de 90x190; 2: cama de 140x190), cuarto de ba\u00F1o/WC. \nEquipamiento incluido: wifi, radio, equipamiento completo para beb\u00E9s, ventiladores en las estancias comunes.\nNo incluido: electricidad, calefacci\u00F3n el\u00E9ctrica, s\u00E1banas, toallas y le\u00F1a. Tarifa fija de limpieza obligatoria para clientes profesionales (65?).\nEstaci\u00F3n de tren a 200 m."@es . "A 15 km da Ancenis e a 1,5 km da St Florent le Vieil, nel cuore di un incantevole villaggio di pescatori sulle rive della Loira, vi aspettano tranquillit\u00E0 e relax in questa casa tradizionale a schiera. Parcheggio pubblico a 50 m. Spazio esterno non recintato di 50 m\u00B2 con terrazza (esposta a sud) e piccola vista sulla Loira. \nPiano terra: soggiorno/sala da pranzo (con camino) con cucina attrezzata aperta ma separata, bagno con doccia/WC. \nPrimo piano: 2 camere da letto (1: 2 letti 80x200 accoppiabili con materasso a memoria di forma + 1 letto 90x190, 2: letto 140x190), bagno/WC. \nDotazioni incluse: Wi-Fi, radio, attrezzatura completa per neonati, ventilatori nelle zone giorno.\nNon incluso: elettricit\u00E0, riscaldamento elettrico, lenzuola, biancheria da bagno e legna da ardere. Forfait pulizie obbligatorio per la clientela professionale (65?).\nStazione ferroviaria a 200 m."@it . "Op 15 km van Ancenis en 1,5 km van St Florent le Vieil, in het hart van een charmant vissersdorpje aan de oever van de Loire, wachten rust en ontspanning op u in dit traditionele rijtjeshuis. Openbare parkeerplaats op 50 m. Niet-omheinde buitenruimte van 50 m\u00B2 met terras (op het zuiden) en een klein uitzicht op de Loire. \nBegane grond: woon-/eetkamer (open haard) met open maar afgescheiden ingerichte keuken, badkamer met douche/wc. \nEerste verdieping: 2 slaapkamers (1: 2 aan elkaar te schuiven bedden van 80x200 met traagschuim + 1 bed van 90x190, 2: bed van 140x190), badkamer/wc. \nInbegrepen voorzieningen: wifi, radio, complete babyuitrusting, ventilatoren in de woonruimtes.\nNiet inbegrepen: elektriciteit, elektrische verwarming, beddengoed, handdoeken en brandhout. Verplichte schoonmaaktoeslag voor zakelijke klanten (65?).\nStation op 200 m."@nl . "A 15 km d'Ancenis et 1,5 km de St Florent le Vieil, au c\u0153ur d'un charmant village de p\u00EAcheurs en bord de Loire, calme et repos vous attendent dans cette maison traditionnelle mitoyenne. Stationnement public \u00E0 50 m. Espace ext\u00E9rieur non clos de 50 m\u00B2 avec terrasse (plein sud) et petite vue sur la Loire. \nRDC : salon /s\u00E9jour (chemin\u00E9e) avec cuisine am\u00E9nag\u00E9e ouverte mais s\u00E9par\u00E9e, salle d'eau/wc. \nEtage : 2 chambres (1: 2 lits 80x200 jumelables \u00E0 m\u00E9moire de forme + 1 lit 90x190, 2: lit 140x190), salle de bains/wc. \nEquipements inclus : wifi, radio, \u00E9quipement complet b\u00E9b\u00E9, ventilateurs dans les pi\u00E8ces de vie.\nNon compris : \u00E9lectricit\u00E9, chauffage \u00E9lectrique, draps, linge de toilette et bois. Forfait m\u00E9nage obligatoire pour la client\u00E8le professionnelle (65\u20AC).\nGare \u00E0 200 m."@fr . "Located 15 km from Ancenis and 1.5 km from St. Florent-le-Vieil, in the heart of a charming fishing village on the banks of the Loire, peace and quiet await you in this traditional townhouse. Public parking 50 m away. Unfenced outdoor area of 50 m\u00B2 with a terrace (facing south) and a small view of the Loire River. \nGround floor: living room (with fireplace) featuring an open but separate fully equipped kitchen, and a bathroom with toilet. \nFirst floor: 2 bedrooms (1: 2 80x200 beds that can be joined together with memory foam mattresses + 1 90x190 bed; 2: 1 140x190 bed), bathroom/toilet. \nAmenities included: Wi-Fi, radio, complete baby equipment, fans in the living areas.\nNot included: electricity, electric heating, sheets, towels, and firewood. Mandatory cleaning fee for business guests (65?).\nTrain station 200 m away."@en . . .