[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0ed9aa32-7823-317d-84ea-d2f1b6c02bce", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Die Geiger Sora und Cléa Lavorgna sowie der Pianist Merwan Mazloum, Gewinner des Cognac-Wettbewerbs 2026, treten bei den Eurochestries auf.", "@language": "de" }, { "@value": "Violinists Sora and Cléa Lavorgna, as well as pianist Merwan Mazloum, winner of the 2026 Cognac Competition, perform at the Eurochestries.", "@language": "en" }, { "@value": "Les violonistes Sora et Cléa Lavorgna, ainsi que le pianiste Merwan Mazloum, primé au Concours de Cognac 2026, se produisent aux Eurochestries.", "@language": "fr" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/db95df78-2938-32a0-adeb-eb8a1903ab01" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d9d7c0ac-222a-3ecf-bc72-31959a0da74f" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/58dcba2b-29b0-327b-bf6e-7ec69e22bc32" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Die Geiger Sora und Cléa Lavorgna sowie der Pianist Merwan Mazloum, Gewinner des Cognac-Wettbewerbs 2026, treten bei den Eurochestries auf.", "@language": "de" }, { "@value": "Violinists Sora and Cléa Lavorgna, as well as pianist Merwan Mazloum, winner of the 2026 Cognac Competition, perform at the Eurochestries.", "@language": "en" }, { "@value": "Les violonistes Sora et Cléa Lavorgna, ainsi que le pianiste Merwan Mazloum, primé au Concours de Cognac 2026, se produisent aux Eurochestries.", "@language": "fr" }, { "@value": "I violinisti Sora e Cléa Lavorgna, insieme al pianista Merwan Mazloum, vincitore del Concorso di Cognac del 2026, si esibiscono alle Eurochestries.", "@language": "it" }, { "@value": "De violisten Sora en Cléa Lavorgna, samen met pianist Merwan Mazloum, winnaar van het Concours de Cognac 2026, treden op tijdens de Eurochestries.", "@language": "nl" }, { "@value": "Las violinistas Sora y Cléa Lavorgna, junto con el pianista Merwan Mazloum, galardonado en el Concurso de Cognac de 2026, actuarán en las Eurochestries.", "@language": "es" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/13/c4d01530-1c32-35e2-b8b6-fad34bbfb0f3", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0ed9aa32-7823-317d-84ea-d2f1b6c02bce" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0ed9aa32-7823-317d-84ea-d2f1b6c02bce" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/58dcba2b-29b0-327b-bf6e-7ec69e22bc32" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d9d7c0ac-222a-3ecf-bc72-31959a0da74f" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/db95df78-2938-32a0-adeb-eb8a1903ab01" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]