[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0ed51e95-32e9-39a5-ac47-63ce0a2f0078", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Le restaurant Toinou propose un concept de restauration 100% fruits de mer, poissons et crustacés.", "@language": "fr" }, { "@value": "The Toinou restaurant offers a dining concept based entirely on seafood, fish and shellfish.", "@language": "en" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/35393029-9120-346e-b919-2ef1cfecec2d" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/12a0e0d3-b1f9-3022-85dc-084fd94825f1" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/75ff7358-4d54-3c73-84d8-aa70f3be1e0a" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a6cecd84-6c80-3853-8384-a971e3bda097" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7dddb6d8-6399-370c-868a-5e56a9c8161e" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d16085c5-df8c-3a34-8f90-8aac7a44701e" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/67e91ceb-bded-3480-a52c-a177afe6c179" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a4d726b9-ec07-37f0-ae87-e63c80102629" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Le restaurant Toinou propose un concept de restauration 100% fruits de mer, poissons et crustacés.", "@language": "fr" }, { "@value": "Het restaurant Toinou biedt een 100% vis-, schaal- en schelpdierrestaurantconcept.", "@language": "nl" }, { "@value": "Il ristorante Toinou offre un concetto di ristorazione al 100% a base di frutti di mare, pesce e crostacei.", "@language": "it" }, { "@value": "El restaurante Toinou ofrece un concepto de restauración 100% marisco, pescado y marisco.", "@language": "es" }, { "@value": "Das Restaurant Toinou bietet ein Restaurantkonzept, das zu 100 % aus Meeresfrüchten, Fisch und Schalentieren besteht.", "@language": "de" }, { "@value": "The Toinou restaurant offers a dining concept based entirely on seafood, fish and shellfish.", "@language": "en" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Oggi è uno dei ristoranti preferiti dai buongustai provenzali. Il ristorante dispone di una terrazza ombreggiata esposta a sud, che si affaccia sul giardino esterno e costeggia il fiume Arc (accessibile a seconda delle condizioni meteorologiche).\r\n\r\nToinou è soprattutto una pescheria, con un'ampia esposizione di frutti di mare e pesce. Accanto c'è anche un ristorante, dove si può assaggiare il meglio che il mare ha da offrire. I prodotti arrivano ogni giorno, controllati ogni mattina da esperti pescivendoli e squamatori. I loro valori? L'artigianalità, il know-how e la tradizione.\r\n\r\nToinou offre anche un servizio di ordinazione online per i suoi piatti di pesce (molluschi e crostacei).", "@language": "it" }, { "@value": "Vandaag de dag is het een vaste favoriet bij Provençaalse fijnproevers. Het restaurant heeft een schaduwrijk terras op het zuiden, dat uitkijkt op de buitentuin en grenst aan de rivier de Arc (toegankelijk afhankelijk van de weersomstandigheden).\r\n\r\nToinou is vooral een visboer, met een grote uitstalling van zeevruchten en vis. Er is ook een restaurant naast de deur, waar je het beste wat de zee te bieden heeft kunt proeven. De producten komen elke dag binnen en worden elke ochtend gecontroleerd door deskundige vishandelaren en ontschubbers. Hun waarden? Vakmanschap, knowhow en traditie.\r\n\r\nToinou biedt ook een online bestelservice voor zijn visgerechten (schelp- en schaaldieren).", "@language": "nl" }, { "@value": "Hoy en día, es uno de los favoritos de los gourmets provenzales. El restaurante dispone de una terraza sombreada orientada al sur, que da al jardín exterior y bordea el río Arc (accesible en función de las condiciones meteorológicas).\r\n\r\nToinou es ante todo una pescadería, con una gran exposición de mariscos y pescados. También tiene un restaurante al lado, donde podrá degustar lo mejor del mar. Los productos llegan todos los días, controlados cada mañana por expertos pescaderos y escamadores. ¿Sus valores? Artesanía, saber hacer y tradición.\r\n\r\nToinou también ofrece un servicio de pedidos en línea para sus platos de marisco (mariscos y crustáceos).", "@language": "es" }, { "@value": "Today, it is a staple of Provençal gastronomy. The restaurant has a shaded outdoor terrace facing south over the garden and bordering the River Arc (accessible depending on weather conditions).\r\n\r\nToinou is first and foremost a fishmonger's, with a large display of seafood and fish. A restaurant is attached to their market stall and offers the chance to taste the best products the sea has to offer. Deliveries arrive daily and are checked every morning by expert fishmongers and shellfish sellers. Their values? Craftsmanship, expertise and tradition. \r\n\r\nToinou also offers an online ordering service for its seafood platters (shellfish and crustaceans).", "@language": "en" }, { "@value": "Heute ist es ein sicherer Wert in der provenzalischen Gastronomie. Das Restaurant verfügt über eine schattige Außenterrasse, die nach Süden auf den Außengarten blickt und an den Fluss Arc grenzt (je nach Wetterlage zugänglich).\r\n\r\nToinou ist vor allem ein Fischschuppenhändler mit einer großen Auslage an Meeresfrüchten und Fischen. Ein Restaurant ist an ihre Markthalle angebaut und bietet die Möglichkeit, die besten Produkte, die das Meer zu bieten hat, vor Ort zu probieren. Die Anlieferungen erfolgen täglich und werden jeden Morgen von den erfahrenen Schuppern und Fischhändlern kontrolliert. Ihre Werte? Handwerk, Know-how und Tradition.\r\n\r\nToinou bietet auch einen Internet-Bestellservice für seine Meeresfrüchteplatten (Muscheln und Krustentiere) an.", "@language": "de" }, { "@value": "C'est aujourd'hui une valeur sûre de la gastronomie provençale. Le restaurant dispose d'une terrasse extérieure ombragée donnant plein sud sur le jardin extérieur et bordant la rivière l'Arc (accessible selon conditions climatiques).\r\n\r\nToinou, c'est avant tout un écailler poissonnier, un grand étal de Fruits de Mer et Poissons. Un restaurant est accolé à leur halle et propose de déguster sur place les meilleurs produits que la mer peut offrir. Les arrivages sont journaliers, contrôlés chaque matin par les écaillers et poissonniers experts. Leurs valeurs ? Artisanat, savoir-faire et tradition. \r\n\r\nToinou propose également un service de commande sur internet pour ses plateaux de Fruits de Mer (coquillages et crustacés).", "@language": "fr" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/12a0e0d3-b1f9-3022-85dc-084fd94825f1" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/35393029-9120-346e-b919-2ef1cfecec2d" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/58/17986730-ba8b-3280-98fd-75ff43cacf61", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0ed51e95-32e9-39a5-ac47-63ce0a2f0078" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0ed51e95-32e9-39a5-ac47-63ce0a2f0078" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/67e91ceb-bded-3480-a52c-a177afe6c179" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/75ff7358-4d54-3c73-84d8-aa70f3be1e0a" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7dddb6d8-6399-370c-868a-5e56a9c8161e" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a4d726b9-ec07-37f0-ae87-e63c80102629" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a6cecd84-6c80-3853-8384-a971e3bda097" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d16085c5-df8c-3a34-8f90-8aac7a44701e" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]