Description
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Allemand (Allemagne) Neue Ausstellung im Glasperlenmuseum "Perles de troc" (Tauschperlen). Ein Jahr lang kann die Öffentlichkeit eine neue Sammlung von "Tauschperlen" besichtigen. Dabei handelt es sich um Glasperlen, die in den letzten Jahrhunderten im Nahen und Mittleren Osten und in Europa (Venedig, Böhmen, Deutschland und Frankreich) hergestellt wurden und für den Handel und die Kolonialzeit bestimmt waren.
Als Objekte des Prestiges, des Luxus und des Reichtums, der Schönheit und des Schutzes dienten sie auch als Währung in Teilen der Welt, wie z. B. in Subsahara-Afrika, wo die Glasherstellung unbekannt war. Wir freuen uns auf Ihr zahlreiches Erscheinen.
Vernissage am Donnerstag, den 2. Juli 2026.
Freier Eintritt.
Als Objekte des Prestiges, des Luxus und des Reichtums, der Schönheit und des Schutzes dienten sie auch als Währung in Teilen der Welt, wie z. B. in Subsahara-Afrika, wo die Glasherstellung unbekannt war. Wir freuen uns auf Ihr zahlreiches Erscheinen.
Vernissage am Donnerstag, den 2. Juli 2026.
Freier Eintritt.
Espagnol Nueva exposición en el Musée de la perle de verre "Perles de barc". Durante un año, el público podrá descubrir una nueva colección dedicada a las "Perlas de trueque". Se trata de cuentas de vidrio fabricadas durante los últimos siglos en Oriente Próximo y Oriente Medio y en Europa (Venecia, Bohemia, Alemania y Francia), para su utilización en el comercio de esclavos y el comercio colonial.
Objetos de prestigio, lujo y riqueza, de belleza y protección, también se utilizaban como moneda en regiones del mundo como el África subsahariana, donde la fabricación de vidrio era aún desconocida. Esperamos ver a muchos de ustedes allí.
Inauguración el jueves 2 de julio de 2026.
Entrada gratuita.
Objetos de prestigio, lujo y riqueza, de belleza y protección, también se utilizaban como moneda en regiones del mundo como el África subsahariana, donde la fabricación de vidrio era aún desconocida. Esperamos ver a muchos de ustedes allí.
Inauguración el jueves 2 de julio de 2026.
Entrada gratuita.
Italien (Italie) Nuova mostra al Musée de la perle de verre "Perles de barc". Per un anno, il pubblico potrà scoprire una nuova collezione dedicata alle "Perle di baratto". Si tratta di perle di vetro realizzate negli ultimi secoli nel Vicino e Medio Oriente e in Europa (Venezia, Boemia, Germania e Francia), per essere utilizzate nella tratta degli schiavi e nel commercio coloniale.
Oggetti di prestigio, di lusso e di ricchezza, di bellezza e di protezione, venivano utilizzati anche come moneta corrente in regioni del mondo come l'Africa subsahariana, dove la lavorazione del vetro era sconosciuta. Ci auguriamo di incontrare molti di voi.
Inaugurazione giovedì 2 luglio 2026.
Ingresso libero.
Oggetti di prestigio, di lusso e di ricchezza, di bellezza e di protezione, venivano utilizzati anche come moneta corrente in regioni del mondo come l'Africa subsahariana, dove la lavorazione del vetro era sconosciuta. Ci auguriamo di incontrare molti di voi.
Inaugurazione giovedì 2 luglio 2026.
Ingresso libero.
Anglais New exhibition at the Musée de la perle de verre "Perles de barc". For one year, the public will be able to discover a new collection dedicated to "Barter Beads". These are glass beads manufactured over the last few centuries in the Near and Middle East and in Europe (Venice, Bohemia, Germany and France), for use in trade and colonial commerce.
Objects of prestige, luxury and wealth, of beauty and protection, they were also used as currency in regions of the world such as sub-Saharan Africa, where glassmaking was unknown. We look forward to seeing many of you.
Opening on Thursday, July 2, 2026.
Free admission.
Objects of prestige, luxury and wealth, of beauty and protection, they were also used as currency in regions of the world such as sub-Saharan Africa, where glassmaking was unknown. We look forward to seeing many of you.
Opening on Thursday, July 2, 2026.
Free admission.
Français (France) Nouvelle exposition au Musée de la perle de verre "Perles de troc". Pendant un an, le public pourra découvrir une nouvelle collection consacrée aux " Perles de troc". II s'agit des perles de verre fabriquées, au cours des derniers siècles, dans le Proche et Moyen Orient et en Europe (Venise, Bohème, Allemagne et France), destinées au commerce de traite et aux échanges commerciaux coloniaux.
Objets de prestige, de luxe et de richesse, de beauté et de protection, elles servaient aussi de monnaie dans des régions du monde, comme l'Afrique subsaharienne qui méconnaissait la fabrication du verre. Nous vous attendons nombreuses et nombreux.
Vernissage, le jeudi 2 juillet 2026.
Entrée Gratuite.
Objets de prestige, de luxe et de richesse, de beauté et de protection, elles servaient aussi de monnaie dans des régions du monde, comme l'Afrique subsaharienne qui méconnaissait la fabrication du verre. Nous vous attendons nombreuses et nombreux.
Vernissage, le jeudi 2 juillet 2026.
Entrée Gratuite.
Néerlandais (Pays-Bas) Nieuwe tentoonstelling in het Musée de la perle de verre "Perles de barc". Een jaar lang zal het publiek een nieuwe collectie kunnen ontdekken die gewijd is aan "Barter Beads". Dit zijn glazen kralen die de afgelopen eeuwen zijn gemaakt in het Nabije en Midden-Oosten en in Europa (Venetië, Bohemen, Duitsland en Frankrijk), voor gebruik in de slavenhandel en de koloniale handel.
Objecten van prestige, luxe en rijkdom, van schoonheid en bescherming, ze werden ook gebruikt als betaalmiddel in regio's in de wereld zoals Afrika ten zuiden van de Sahara, waar glasblazen onbekend was. We hopen velen van jullie daar te zien.
Opening op donderdag 2 juli 2026.
Gratis toegang.
Objecten van prestige, luxe en rijkdom, van schoonheid en bescherming, ze werden ook gebruikt als betaalmiddel in regio's in de wereld zoals Afrika ten zuiden van de Sahara, waar glasblazen onbekend was. We hopen velen van jullie daar te zien.
Opening op donderdag 2 juli 2026.
Gratis toegang.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty