<https://data.datatourisme.fr/0ed28dd4-87f2-3ce3-91c5-5e9fc48ac7e0> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Mini-golf and pony rides, located directly on the beach, along the promenade des planches.\n\nThe hotel offers :\n\n- an 18-lane mini-golf course at \u20AC5 per person and a special offer: 1 free entry for every 4 paid entries\n- introductory pony rides for..."@en .
<https://data.datatourisme.fr/0ed28dd4-87f2-3ce3-91c5-5e9fc48ac7e0> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Mini-golf et tours de poney, situ\u00E9 directement sur la plage, le long de la promenade des planches.\n\nL'\u00E9tablissement propose :\n\n- un parcours de minigolf de 18 pistes au tarif de 5\u20AC par personnes et une offre pr\u00E9f\u00E9rentielle : 1 gratuit\u00E9 pour 4 entr\u00E9s..."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/0ed28dd4-87f2-3ce3-91c5-5e9fc48ac7e0> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/46e862c1-296b-3f24-9e2e-8715d0956b8e> .
<https://data.datatourisme.fr/0ed28dd4-87f2-3ce3-91c5-5e9fc48ac7e0> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/1573b921-2ee2-3b1d-aa1e-48927a9fbe68> .
<https://data.datatourisme.fr/0ed28dd4-87f2-3ce3-91c5-5e9fc48ac7e0> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/9bb2712d-e36d-3204-a143-e9800dd27faa> .
<https://data.datatourisme.fr/0ed28dd4-87f2-3ce3-91c5-5e9fc48ac7e0> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/35470c9d-8000-390e-a4df-3fce20f5e2ff> .
<https://data.datatourisme.fr/0ed28dd4-87f2-3ce3-91c5-5e9fc48ac7e0> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/6fa4e185-b5f5-365c-a4f6-aa71426df65d> .
<https://data.datatourisme.fr/0ed28dd4-87f2-3ce3-91c5-5e9fc48ac7e0> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/9966ced7-0bbd-34e2-840b-3e3b1ab7077b> .
<https://data.datatourisme.fr/0ed28dd4-87f2-3ce3-91c5-5e9fc48ac7e0> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/5f295ff4-1473-35a9-a8f5-a63209a4662b> .
<https://data.datatourisme.fr/0ed28dd4-87f2-3ce3-91c5-5e9fc48ac7e0> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/e7a1b98f-9030-3d34-8a35-14d38be28e75> .
<https://data.datatourisme.fr/0ed28dd4-87f2-3ce3-91c5-5e9fc48ac7e0> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Mini-golf and pony rides, located directly on the beach, along the promenade des planches.\n\nThe hotel offers :\n\n- an 18-lane mini-golf course at \u20AC5 per person and a special offer: 1 free entry for every 4 paid entries\n- introductory pony rides for..."@en .
<https://data.datatourisme.fr/0ed28dd4-87f2-3ce3-91c5-5e9fc48ac7e0> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Mini-golf et tours de poney, situ\u00E9 directement sur la plage, le long de la promenade des planches.\n\nL'\u00E9tablissement propose :\n\n- un parcours de minigolf de 18 pistes au tarif de 5\u20AC par personnes et une offre pr\u00E9f\u00E9rentielle : 1 gratuit\u00E9 pour 4 entr\u00E9s..."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/0ed28dd4-87f2-3ce3-91c5-5e9fc48ac7e0> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Mini-golf e passeggiate con i pony, situati direttamente sulla spiaggia, lungo la promenade des planches.\n\nL'hotel offre :\n\n- un campo da minigolf a 18 corsie a 5 euro a persona e un'offerta speciale: 1 ingresso gratuito per ogni 4..."@it .
<https://data.datatourisme.fr/0ed28dd4-87f2-3ce3-91c5-5e9fc48ac7e0> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Minigolf und Ponyreiten, direkt am Strand gelegen, entlang der Promenade des Planches.\n\nDie Einrichtung bietet :\n\n- einen Minigolfplatz mit 18 Bahnen zum Preis von 5? pro Person und ein Vorzugsangebot: 1 Freikarte f\u00FCr 4 Eintritte..."@de .
<https://data.datatourisme.fr/0ed28dd4-87f2-3ce3-91c5-5e9fc48ac7e0> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Mini-golf y paseos en poni, situados directamente en la playa, a lo largo del promenade des planches.\n\nEl hotel ofrece :\n\n- un campo de minigolf de 18 carriles a 5? por persona y una oferta especial: 1 entrada gratuita por cada 4..."@es .
<https://data.datatourisme.fr/0ed28dd4-87f2-3ce3-91c5-5e9fc48ac7e0> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Minigolf en ponyrijden, direct aan het strand, langs de promenade des planches.\n\nHet hotel biedt :\n\n- een midgetgolfbaan met 18 banen voor 5? per persoon en een speciale aanbieding: 1 gratis entree voor elke 4..."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/0ed28dd4-87f2-3ce3-91c5-5e9fc48ac7e0> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/0ed28dd4-87f2-3ce3-91c5-5e9fc48ac7e0> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Mini-golf et tours de poney, situ\u00E9 directement sur la plage, le long de la promenade des planches.\n\nL'\u00E9tablissement propose :\n\n- un parcours de minigolf de 18 pistes au tarif de 5\u20AC par personnes et une offre pr\u00E9f\u00E9rentielle : 1 gratuit\u00E9 pour 4 entr\u00E9s payantes\n- des bapt\u00EAmes  de poney pour les enfants \u00E0 partir de 2 ans au tarif de 2,50\u20AC ou la carte d\u2019abonnement de 10 tours \u00E0 20\u20AC.\n\nOuvert tous les jours de 10h30 \u00E0 19h pendant les vacances scolaires, et hors vacances les samedis et dimanches de 11h \u00E0 19h00."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/0ed28dd4-87f2-3ce3-91c5-5e9fc48ac7e0> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Mini-golf e passeggiate con i pony, situati direttamente sulla spiaggia, lungo la promenade des planches.\n\nL'hotel offre :\n\n- un campo da minigolf a 18 corsie a 5 euro a persona e un'offerta speciale: 1 ingresso gratuito ogni 4 ingressi pagati\n- passeggiate introduttive sui pony per i bambini dai 2 anni in su a 2,50 \u20AC o un abbonamento a 10 giri a 20 \u20AC.\n\nAperto tutti i giorni dalle 10.30 alle 19.00 durante le vacanze scolastiche e, al di fuori delle vacanze scolastiche, il sabato e la domenica dalle 11.00 alle 19.00."@it .
<https://data.datatourisme.fr/0ed28dd4-87f2-3ce3-91c5-5e9fc48ac7e0> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Mini-golf and pony rides, located directly on the beach, along the promenade des planches.\n\nThe hotel offers :\n\n- an 18-lane mini-golf course at \u20AC5 per person and a special offer: 1 free entry for every 4 paid entries\n- introductory pony rides for children aged 2 and over for \u20AC2.50 or a 10-lap season ticket for \u20AC20.\n\nOpen every day from 10.30am to 7pm during the school holidays, and outside the school holidays on Saturdays and Sundays from 11am to 7pm."@en .
<https://data.datatourisme.fr/0ed28dd4-87f2-3ce3-91c5-5e9fc48ac7e0> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Minigolf en ponyrijden, direct aan het strand, langs de promenade des planches.\n\nHet hotel biedt :\n\n- een midgetgolfbaan met 18 banen voor 5 euro per persoon en een speciale aanbieding: 1 gratis entree voor elke 4 betaalde entreebewijzen\n- inleidende ponyritjes voor kinderen vanaf 2 jaar voor \u20AC2,50 of een abonnement voor 10 ronden voor \u20AC20.\n\nTijdens de schoolvakanties elke dag geopend van 10.30 tot 19.00 uur en buiten de schoolvakanties op zaterdag en zondag van 11.00 tot 19.00 uur."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/0ed28dd4-87f2-3ce3-91c5-5e9fc48ac7e0> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Mini-golf y paseos en poni, situados directamente en la playa, a lo largo del promenade des planches.\n\nEl hotel ofrece :\n\n- un campo de minigolf de 18 pistas a 5? por persona y una oferta especial: 1 entrada gratuita por cada 4 entradas pagadas\n- paseos en poni introductorios para ni\u00F1os a partir de 2 a\u00F1os por 2,50 euros o un abono de 10 vueltas por 20 euros.\n\nAbierto todos los d\u00EDas de 10.30 a 19.00 h durante las vacaciones escolares, y fuera de las vacaciones escolares los s\u00E1bados y domingos de 11.00 a 19.00 h."@es .
<https://data.datatourisme.fr/0ed28dd4-87f2-3ce3-91c5-5e9fc48ac7e0> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Minigolf und Ponyreiten, direkt am Strand gelegen, entlang der Promenade des Planches.\n\nDie Einrichtung bietet :\n\n- einen Minigolfplatz mit 18 Bahnen zum Preis von 5? pro Person und ein Vorzugsangebot: 1 Freifahrtschein f\u00FCr 4 bezahlte Eintritte\n- ponyreiten f\u00FCr Kinder ab 2 Jahren zum Preis von 2,50? oder eine Dauerkarte f\u00FCr 10 Runden zum Preis von 20?\n\nW\u00E4hrend der Schulferien t\u00E4glich von 10:30 bis 19:00 Uhr und au\u00DFerhalb der Ferien samstags und sonntags von 11:00 bis 19:00 Uhr ge\u00F6ffnet."@de .
<https://data.datatourisme.fr/30/ea9ddcda-b061-3183-950e-1e565f2be00c> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/0ed28dd4-87f2-3ce3-91c5-5e9fc48ac7e0> .
<https://data.datatourisme.fr/30/ea9ddcda-b061-3183-950e-1e565f2be00c> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/0ed28dd4-87f2-3ce3-91c5-5e9fc48ac7e0> .