@prefix data: .
@prefix : .
@prefix dc: .
@prefix owl: .
data:0ed0e476-99af-3496-a61b-873c9da69bd2
:hasTranslatedProperty data:f0248056-4c8c-39d5-92d7-68b0b4f964ea, data:18990802-1058-3e78-bc2e-56cb93590d54, data:ecfb59e5-2245-3bcb-a1bb-51a3771b8d38, data:627c26e4-9d90-37e7-974c-c4c4a29ded95, data:a98eefc6-9137-3676-b04b-cdbcef652cd5 ;
a :Description ;
dc:description """En el programa 2026:
- martes 30/06: Coro LES ARTHURIENS - Director: Michaël Coe con el cuarteto VIVANDA (Londres)
- martes 07/07: "Rivages Méditerranéens", Ensemble TROBAIRITZ - Ingrid Blasco (zanfona, lectura, composición) - Alice Khayati (voz, flauta dulce, percusión) - Mathias Mantello (percusión, voz) - Nathalie Le Gaouyat (viola da gamba)
- lunes 13/07: Espectáculo coral "Prendre racines" - Ch?ur INSPIRATIONS - Directora: Maud Hamon-Loisance
- martes 21/07: "Keltia en Iliz" - (Celtas en la iglesia) - Henri-Pierre Ruello (órgano) - Éric Quéméré (bombardas) y Loïc Denis (gaita)
- martes 28/07: "Dolcissimi Sirène" - Piezas y melodías barrocas italianas - Soizick Rouellan (soprano) y Emmanuel Isembert (órgano)
- martes 4 de agosto: Handbells LA SOURCE - Director: Michaël Coe con Adrian Brook (bajo-barítono)
20.30 h - Entrada gratuita - Se ruega acudir"""@es, """Auf dem Programm 2026 :
- dienstag, 30.06.: Ch?ur LES ARTHURIENS - Leitung: Michael Coe mit dem VIVANDA-Quartett (London)
- dienstag, 07/07: "Rivages Méditerranéens", Ensemble TROBAIRITZ - Ingrid Blasco (Drehleier, Lesung, Komposition) - Alice Khayati (Gesang, Blockflöte, Perkussion) - Mathias Mantello (Perkussion, Gesang) - Nathalie Le Gaouyat (Viola da gamba)
- am Montag, den 13.07.: "Prendre racines" Choraufführung - Chor INSPIRATIONS - Chorleiterin: Maud Hamon-Loisance
- dienstag, 21.07.: "Keltia en Iliz" - (Kelten in der Kirche) - Henri-Pierre Ruello (Orgel) - Eric Quéméré (Bombarden) und Loïc Denis (Dudelsack)
- dienstag, 28.07.: "Dolcissimi Sirène" - Stücke und Melodien aus dem italienischen Barock - Soizick Rouellan (Sopran) und Emmanuel Isembert (Orgel)
- dienstag, 4. August: Handglocken LA SOURCE - Leitung: Michaël Coe mit Adrian Brook (Bassbariton)
Um 20:30 Uhr - Freier Eintritt - Teilnahme erwünscht"""@de, """Nel programma del 2026:
- martedì 30/06: coro LES ARTHURIENS - Direttore: Michaël Coe con il quartetto VIVANDA (Londra)
- martedì 07/07: "Rivages Méditerranéens", Ensemble TROBAIRITZ - Ingrid Blasco (ghironda, lettura, composizione) - Alice Khayati (voce, flauto dolce, percussioni) - Mathias Mantello (percussioni, voce) - Nathalie Le Gaouyat (viola da gamba)
- lunedì 13/07: spettacolo corale "Prendre racines" - Ch?ur INSPIRATIONS - Direttore: Maud Hamon-Loisance
- martedì 21/07: "Keltia en Iliz" - (Celtica in chiesa) - Henri-Pierre Ruello (organo) - Éric Quéméré (bombarde) e Loïc Denis (cornamusa)
- martedì 28/07: "Dolcissimi Sirène" - brani e melodie barocche italiane - Soizick Rouellan (soprano) e Emmanuel Isembert (organo)
- martedì 4 agosto: Handbells LA SOURCE - Direttore: Michaël Coe con Adrian Brook (basso-baritono)
Ore 20.30 - Ingresso libero - Si prega di presentarsi"""@it, """On the 2026 program:
- tuesday 06/30: LES ARTHURIENS choir - Conductor: Michaël Coe with the VIVANDA quartet (London)
- tuesday 07/07: "Rivages Méditerranéens", Ensemble TROBAIRITZ - Ingrid Blasco (hurdy-gurdy, reading, composition) - Alice Khayati (vocals, recorder, percussion) - Mathias Mantello (percussion, vocals) - Nathalie Le Gaouyat (viola da gamba)
- monday 13/07: "Prendre racines" choral show - Ch?ur INSPIRATIONS - Conductor: Maud Hamon-Loisance
- tuesday 21/07: "Keltia en Iliz" - (Celtic in Church) - Henri-Pierre Ruello (organ) - Éric Quéméré (bombardes) and Loïc Denis (bagpipes)
- tuesday 28/07: "Dolcissimi Sirène" - Italian Baroque pieces and melodies - Soizick Rouellan (soprano) and Emmanuel Isembert (organ)
- tuesday, August 4: Handbells LA SOURCE - Conductor: Michaël Coe with Adrian Brook (bass-baritone)
8:30 pm - Free admission - Participation requested"""@en, """Op het programma van 2026:
- dinsdag 30/06: LES ARTHURIENS koor - Dirigent: Michaël Coe met het VIVANDA kwartet (Londen)
- dinsdag 07/07: "Rivages Méditerranéens", Ensemble TROBAIRITZ - Ingrid Blasco (draailier, voordracht, compositie) - Alice Khayati (zang, blokfluit, percussie) - Mathias Mantello (percussie, zang) - Nathalie Le Gaouyat (viola da gamba)
- maandag 13/07: koorvoorstelling "Prendre racines" - Ch?ur INSPIRATIONS - Dirigent: Maud Hamon-Loisance
- dinsdag 21/07: "Keltia en Iliz" - (Keltisch in de kerk) - Henri-Pierre Ruello (orgel) - Éric Quéméré (bombardes) en Loïc Denis (doedelzak)
- dinsdag 28/07: "Dolcissimi Sirène" - Italiaanse barokstukken en melodieën - Soizick Rouellan (sopraan) en Emmanuel Isembert (orgel)
- dinsdag 4 augustus: Handbells LA SOURCE - Dirigent: Michaël Coe met Adrian Brook (bas-bariton)
20.30 uur - Gratis toegang - Graag aanmelden"""@nl, """Au programme 2026 :
- le mardi 30/06: Chœur LES ARTHURIENS - Direction: Michaël Coe avec le quatuor VIVANDA (Londres)
- le mardi 07/07: "Rivages Méditerranéens", Ensemble TROBAIRITZ - Ingrid Blasco (vielle à roue, lecture, composition) - Alice Khayati (chant, flûte à bec, percussions) - Mathias Mantello (percussions, chant) - Nathalie Le Gaouyat (viole de gambe)
- le lundi 13/07: "Prendre racines" spectacle choral - Chœur INSPIRATIONS - Cheffe de chœur: Maud Hamon-Loisance
- le mardi 21/07: "Keltia en Iliz" - (la Celtie en Église) - Henri-Pierre Ruello (orgue) - Éric Quéméré (bombardes) et Loïc Denis (cornemuse)
- le mardi 28/07: "Dolcissimi Sirène" - pièces et mélodies baroque italien - Soizick Rouellan (soprano) et Emmanuel Isembert (orgue)
- le mardi 4 août : Cloches à main LA SOURCE - Direction: Michaël Coe avec Adrian Brook (baryton-basse)
À 20h30 - Entrée libre - Participation souhaitée"""@fr .
owl:topObjectProperty data:0ed0e476-99af-3496-a61b-873c9da69bd2 ;
:hasDescription data:0ed0e476-99af-3496-a61b-873c9da69bd2 .