@prefix data: .
@prefix owl: .
@prefix : .
data:0ecfff9a-daba-344e-a7d4-c41eb2a06404
owl:topDataProperty """À proximité de Remiremont, cette maison indépendante offre un cadre agréable pour un séjour en famille ou entre amis. Son grand jardin privatif et sa terrasse invitent à profiter des beaux jours et à partager des moments conviviaux en extérieur.
La maison propose une cuisine équipée ouverte sur le séjour et le coin salon, ainsi que trois chambres réparties sur deux niveaux. Deux salles d’eau complètent l’aménagement pour un séjour confortable à plusieurs.
Un stationnement privé et un local pour les vélos et les skis sont également à disposition. Bénéficiant de l’agrément Accueil Vélo depuis mai 2022, la maison constitue un point de départ pratique pour découvrir les itinéraires cyclables et les sentiers du massif du Fossard."""@fr ;
:hasTranslatedProperty data:3365cfcb-ac6a-370e-9106-b2314780ef69, data:4e8e8994-395f-364d-9040-1a79c3cd51c3, data:3ebdf001-6633-393e-90ca-e75f6d449fb6, data:9ca63234-8d14-3693-8766-bd068380a578, data:907bfd32-1cdf-350f-a4ff-9ed8f20bdfe7 ;
:shortDescription """%C0 Nelle vicinanze di Remiremont, questa casa indipendente offre un ambiente piacevole per un soggiorno in famiglia o con gli amici. Il suo ampio giardino privato e la terrazza invitano a godersi le belle giornate e a condividere momenti conviviali all’aperto.
La casa dispone di una cucina attrezzata aperta sul soggiorno e sulla zona salotto, oltre a tre camere da letto distribuite su due livelli. Due bagni completano la dotazione, garantendo un soggiorno confortevole per più persone.
Sono inoltre disponibili un parcheggio privato e un locale per le biciclette e gli sci. Dotata del marchio «Accueil Vélo» da maggio 2022, la casa rappresenta un comodo punto di partenza per scoprire gli itinerari ciclabili e i sentieri del massiccio del Fossard."""@it, """%C0 cerca de Remiremont, esta casa independiente ofrece un entorno agradable para una estancia en familia o con amigos. Su amplio jardín privado y su terraza invitan a disfrutar de los días soleados y a compartir momentos agradables al aire libre.
La casa cuenta con una cocina equipada abierta al salón y a la zona de estar, así como tres dormitorios distribuidos en dos plantas. Dos cuartos de baño completan el equipamiento para una estancia cómoda en grupo.
También hay un aparcamiento privado y un local para guardar bicicletas y esquís. La casa, que cuenta con la certificación «Accueil Vélo» desde mayo de 2022, constituye un punto de partida ideal para descubrir las rutas ciclistas y los senderos del macizo del Fossard."""@es, """%C0 Near Remiremont, this detached house offers a pleasant setting for a stay with family or friends. Its large private garden and terrace invite you to enjoy sunny days and share pleasant moments outdoors.
The house features a fully equipped kitchen that opens onto the living room and sitting area, as well as three bedrooms spread over two levels. Two bathrooms complete the layout, ensuring a comfortable stay for several guests.
Private parking and a storage room for bikes and skis are also available. Certified as an “Accueil Vélo” property since May 2022, the house serves as a convenient starting point for exploring the cycling routes and trails of the Fossard Massif."""@en, """%C0 In der Nähe von Remiremont bietet dieses freistehende Haus einen angenehmen Rahmen für einen Aufenthalt mit der Familie oder mit Freunden. Der große private Garten und die Terrasse laden dazu ein, die schönen Tage zu genießen und gesellige Momente im Freien zu verbringen.
Das Haus verfügt über eine zum Wohnzimmer und zum Sitzbereich hin offene, voll ausgestattete Küche sowie drei Schlafzimmer, die sich auf zwei Etagen verteilen. Zwei Badezimmer runden die Ausstattung für einen komfortablen Aufenthalt mit mehreren Personen ab.
Ein privater Parkplatz sowie ein Abstellraum für Fahrräder und Skier stehen ebenfalls zur Verfügung. Das Haus, das seit Mai 2022 das Gütesiegel „Accueil Vélo“ trägt, ist ein praktischer Ausgangspunkt, um die Radwege und Wanderwege des Fossard-Massivs zu erkunden."""@de, """%C0 In de buurt van Remiremont biedt dit vrijstaande huis een aangename omgeving voor een verblijf met familie of vrienden. De grote privétuin en het terras nodigen uit om van de mooie dagen te genieten en gezellige momenten in de buitenlucht te beleven.
Het huis beschikt over een volledig uitgeruste keuken die uitkomt op de woonkamer en de zithoek, evenals drie slaapkamers verdeeld over twee verdiepingen. Twee badkamers maken de inrichting compleet voor een comfortabel verblijf met meerdere personen.
Er is ook een eigen parkeerplaats en een berging voor fietsen en ski’s beschikbaar. Het huis heeft sinds mei 2022 het keurmerk „Accueil Vélo“ en vormt een handig vertrekpunt om de fietsroutes en wandelpaden van het Fossard-massief te ontdekken."""@nl, """À proximité de Remiremont, cette maison indépendante offre un cadre agréable pour un séjour en famille ou entre amis. Son grand jardin privatif et sa terrasse invitent à profiter des beaux jours et à partager des moments conviviaux en extérieur.
La maison propose une cuisine équipée ouverte sur le séjour et le coin salon, ainsi que trois chambres réparties sur deux niveaux. Deux salles d’eau complètent l’aménagement pour un séjour confortable à plusieurs.
Un stationnement privé et un local pour les vélos et les skis sont également à disposition. Bénéficiant de l’agrément Accueil Vélo depuis mai 2022, la maison constitue un point de départ pratique pour découvrir les itinéraires cyclables et les sentiers du massif du Fossard."""@fr ;
a :Description .
owl:topObjectProperty data:0ecfff9a-daba-344e-a7d4-c41eb2a06404 ;
:hasDescription data:0ecfff9a-daba-344e-a7d4-c41eb2a06404 .