[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0eca8ee6-1bbd-346f-b50f-3587f23e905c", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/662fdcca-3906-356d-bc6c-7ff8da2551d1" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/38d8c879-a3aa-31fd-bdb0-76aa0e24a6a9" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e4c9e133-3073-36fc-81cb-f87bb2f92344" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/329ff219-b0d3-3e0e-adfb-81259522f2d9" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e26e49f2-6600-3d62-9101-e9583840cb2a" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "La Maison dans les Vignes te da la bienvenida a Narbona, en la tranquilidad de una finca vinícola situada a solo unos minutos de la abadía de Fontfroide, un lugar de visita obligada en el departamento del Aude que ofrece una hermosa visión generalde la historia cisterciense y de la riqueza del patrimonio local. Podrás disfrutar de un entorno preservado, perfecto para descubrir los paisajes vitícolas, las rutas de senderismo o incluso los tesoros del centro histórico de Narbona. Este entorno armonioso te permite disfrutar plenamente de una estancia dedicada al descanso y al descubrimiento.\n\nEsta casa rural, con un estilo de casa de campo contemporánea y pensada para recibir a amigos, dispone de aire acondicionado en todas las estancias (con función de calefacción) y te ofrece:\n\nEn la planta baja:\n_Una entrada que da al luminoso salón-comedor con cocina abierta totalmente equipada (placa de inducción, lavavajillas, cafetera clásica + cápsulas Nespresso), un comedor y una zona de salón con televisión,\n_Un lavadero con lavadora y secadora,\n_Un dormitorio con una cama de 160,\n_Un dormitorio con dos camas de 90 que se pueden juntar,\n_Un cuarto de baño con ducha italiana y aseo,\n\nEn la planta superior:\n_Una suite con una cama de 180, su cuarto de baño con ducha y aseo, y su vestidor,\n_Un dormitorio con dos camas de 90 que se pueden juntar, \n_Un dormitorio con dos camas de 90 que se pueden juntar, \n_Un cuarto de baño con bañera y ducha italiana,\n_Un aseo independiente,\n\nLos exteriores cuentan con una terraza cubierta con muebles de jardín y barbacoa de gas, y un amplio jardín privado sin vallar. \nPodrás disfrutar de la pista de petanca comunitaria situada a los pies de la bodega, para compartir momentos agradables al final del día. La piscina (8 x 3,70 m, profundidad de 1,50 m, protegida con una persiana enrollable).\nHay una zona de aparcamiento disponible delante de la casa rural.", "@language": "es" }, { "@value": "La Maison dans les Vignes vi accoglie a Narbonne, nella tranquillità di un’azienda vinicola situata a pochi minuti dall’abbazia di Fontfroide, una meta imperdibile dell’Aude che offre una splendida panoramicaE7u della storia cistercense e della ricchezza del patrimonio locale. Potrete godere di un ambiente incontaminato, perfetto per scoprire i paesaggi viticoli, gli itinerari escursionistici o ancora i tesori del centro storico di Narbonne. Questo ambiente armonioso vi permette di godervi appieno un soggiorno all’insegna del relax e della scoperta.\n\nQuesto alloggio, in stile casa di campagna contemporanea e pensato per ospitare gli amici, è interamente climatizzato (climatizzatore reversibile) e offre:\n\nAl piano terra:\n_Un ingresso che conduce al luminoso soggiorno con cucina a vista completamente attrezzata (piano cottura a induzione, lavastoviglie, macchina da caffè tradizionale + cialde Nespresso), una zona pranzo e un salotto con televisore,\n_Una lavanderia con lavatrice e asciugatrice\n_Una camera da letto con un letto da 160,\n_Una camera con due letti da 90 accostabili,\n_Un bagno con doccia a filo pavimento e WC,\n\nAl piano superiore:\n_Una suite con un letto da 180, bagno privato con doccia e WC e cabina armadio,\n_Una camera con due letti da 90 che possono essere uniti, \n_Una camera con due letti da 90 che possono essere uniti, \n_Un bagno con vasca e doccia a filo pavimento,\n_Un WC separato,\n\nGli spazi esterni offrono una terrazza coperta con mobili da giardino e barbecue a gas, oltre a un ampio giardino privato non recintato. \nPotrete godervi il campo da bocce comune ai piedi della cantina, per condividere momenti di convivialità a fine giornata. La piscina (8x3,70, profondità 1,50 m, protetta da una tapparella).\nDavanti al cottage è disponibile un’area di parcheggio.", "@language": "it" }, { "@value": "La Maison dans les Vignes welcomes you to Narbonne, in the peaceful setting of a vineyard located just a few minutes from Fontfroide Abbey, a must-see site in the Aude region that offers a beautiful glimpse%E7u of Cistercian history and the region’s rich local heritage. You’ll enjoy a pristine setting, perfect for exploring the vineyard-dotted landscapes, hiking trails, and the treasures of Narbonne’s historic center. This harmonious setting allows you to fully enjoy a stay focused on relaxation and exploration.\n\nThis cottage, designed in the style of a contemporary country house and perfect for hosting friends, is fully air-conditioned (reversible air conditioning) and offers:\n\nOn the ground floor:\n_An entryway leading to the bright living room with a fully equipped open kitchen (induction cooktop, dishwasher, traditional coffee maker + Nespresso pods), a dining area, and a living area with a TV,\n_A laundry room with a washer and dryer\n_A bedroom with a 160-bed,\n_A bedroom with two 90-cm beds that can be pushed together,\n_A bathroom with a walk-in shower and toilet,\n\nUpstairs:\n_A suite with a 180-cm bed, its own bathroom with a shower and toilet, and a walk-in closet,\n_A bedroom with two 90-cm beds that can be pushed together, \n_A bedroom with two 90-cm beds that can be pushed together, \n_A bathroom with a bathtub and walk-in shower,\n_A separate toilet,\n\nThe outdoor area features a covered terrace with patio furniture and a gas grill, as well as a large, private, unenclosed garden. \nYou can enjoy the shared pétanque court at the foot of the winery to share friendly moments at the end of the day. The pool (8x3.70, depth 1.50 m, secured by a roll-up cover).\nParking is available in front of the cottage.", "@language": "en" }, { "@value": "La Maison dans les Vignes vous accueille à Narbonne, au calme d'un domaine viticole situé à seulement quelques minutes de l'abbaye de Fontfroide, un site incontournable de l'Aude offrant un bel aperçu de l'histoire cistercienne et de la richesse du patrimoine local. Vous profitez d'un environnement préservé, parfait pour découvrir les paysages viticoles, les itinéraires de randonnée ou encore les trésors du centre historique de Narbonne. Ce cadre harmonieux vous permet de profiter pleinement d'un séjour tourné vers le repos et la découverte.\n\nCe gîte à l'esprit de maison de campagne contemporaine, pensé comme pour accueillir des amis, est entièrement climatisé (clim réversible), et vous propose :\n\nAu rez-de-chaussée :\n_Une entrée sur la pièce de vie lumineuse avec cuisine ouverte entièrement équipée (plaque induction, lave-vaisselle, cafetière classique + dosettes Nespresso), un espace repas et un espace salon avec téléviseur,\n_Une buanderie avec lave-linge et sèche-linge\n_Une chambre avec un lit en 160,\n_Une chambre avec deux lits en 90 rapprochables,\n_Une salle d'eau avec douche italienne et W.C.,\n\nA l'étage:\n_Une suite avec un lit en 180, sa salle d'eau avec douche et W.C. et son dressing,\n_Une chambres avec deux lits en 90 rapprochables, \n_Une chambres avec deux lits en 90 rapprochables, \n_Une salle de bain avec baignoire et douche italienne,\n_Un W.C. indépendant,\n\nLes extérieurs offrent une terrasse couverte avec mobilier de jardin et barbecue gaz, et un grand jardin privé non clos. \nVous pourrez profiter du terrain de pétanque commun au pied de la cave viticole, pour partager des instants conviviaux en fin de journée. La piscine (8x3.70, prof.1.50m, sécurisée par un volet roulant).\nUn espace parking est à disposition devant le gîte.", "@language": "fr" }, { "@value": "La Maison dans les Vignes heet u welkom in Narbonne, op een rustige locatie op een wijndomein op slechts enkele minuten van de abdij van Fontfroide, een niet te missen bezienswaardigheid in de Aude die een mooi overzicht biedtE7 de cisterciënzer geschiedenis en de rijkdom van het lokale erfgoed. U geniet van een ongerepte omgeving, perfect om de wijngebieden, de wandelroutes of de schatten van het historische centrum van Narbonne te ontdekken. In deze harmonieuze omgeving kunt u ten volle genieten van een verblijf dat in het teken staat van rust en ontdekking.\n\nDit vakantiehuis in de stijl van een modern landhuis, ontworpen om vrienden te ontvangen, is volledig voorzien van airconditioning (omkeerbare airco) en biedt u:\n\nOp de begane grond:\n_Een entree die uitkomt op de lichte woonkamer met een volledig uitgeruste open keuken (inductiekookplaat, vaatwasser, klassieke koffiezetter + Nespresso-capsules), een eethoek en een zithoek met televisie,\n_Een wasruimte met wasmachine en droger\n_Een slaapkamer met een bed van 160,\n_Een slaapkamer met twee tegen elkaar te schuiven bedden van 90,\n_Een badkamer met inloopdouche en toilet,\n\nOp de bovenverdieping:\n_Een suite met een bed van 180, een eigen badkamer met douche en toilet, en een inloopkast,\n_Een slaapkamer met twee bedden van 90 cm die tegen elkaar kunnen worden geschoven, \n_Een slaapkamer met twee bedden van 90 cm die tegen elkaar kunnen worden geschoven, \n_Een badkamer met ligbad en inloopdouche,\n_Een apart toilet,\n\nBuiten vindt u een overdekt terras met tuinmeubilair en een gasbarbecue, en een grote, niet-omheinde privétuin. \nU kunt gebruikmaken van het gemeenschappelijke petanquebaan aan de voet van de wijnkelder, om aan het einde van de dag gezellige momenten te beleven. Het zwembad (8 x 3,70 m, diepte 1,50 m, beveiligd met een rolluik).\nVoor de gîte is parkeergelegenheid beschikbaar.", "@language": "nl" }, { "@value": "Das „Maison dans les Vignes“ heißt Sie in Narbonne willkommen, in der ruhigen Umgebung eines Weinguts, das nur wenige Minuten von der Abtei Fontfroide entfernt liegt – einer Sehenswürdigkeit im Departement Aude, die einen schönen EinblickE7u der Zisterzienser-Geschichte und des reichen lokalen Kulturerbes bietet. Sie genießen eine unberührte Umgebung, die sich perfekt eignet, um die Weinlandschaften, die Wanderwege oder auch die Schätze der Altstadt von Narbonne zu entdecken. Diese harmonische Umgebung ermöglicht es Ihnen, einen Aufenthalt ganz im Zeichen der Erholung und der Entdeckung in vollen Zügen zu genießen.\n\nDieses Ferienhaus im Stil eines modernen Landhauses, das so konzipiert ist, als würde es Freunde beherbergen, ist vollständig klimatisiert (umschaltbare Klimaanlage) und bietet Ihnen:\n\nIm Erdgeschoss:\n_Einen Eingangsbereich, der in den hellen Wohnbereich mit einer voll ausgestatteten offenen Küche führt (Induktionskochfeld, Geschirrspüler, klassische Kaffeemaschine + Nespresso-Kapseln), einen Essbereich und einen Wohnbereich mit Fernseher,\n_Einen Hauswirtschaftsraum mit Waschmaschine und Wäschetrockner,\n_Ein Schlafzimmer mit einem 160er-Bett,\n_Ein Schlafzimmer mit zwei aneinanderstellbaren 90er-Betten,\n_Ein Badezimmer mit ebenerdiger Dusche und WC,\n\nIm Obergeschoss:\n_Eine Suite mit einem 180er-Bett, eigenem Badezimmer mit Dusche und WC sowie einem Ankleidezimmer,\n_Ein Schlafzimmer mit zwei nebeneinander stehenden 90er-Betten, \n_Ein Schlafzimmer mit zwei nebeneinander stehenden 90er-Betten, \n_Ein Badezimmer mit Badewanne und ebenerdiger Dusche,\n_Ein separates WC,\n\nIm Außenbereich gibt es eine überdachte Terrasse mit Gartenmöbeln und einem Gasgrill sowie einen großen, privaten, nicht umzäunten Garten. \nAm Fuße des Weinguts können Sie den gemeinsamen Pétanque-Platz nutzen, um am Ende des Tages gesellige Momente zu genießen. Der Pool (8 x 3,70 m, Tiefe 1,50 m, durch eine Rollladenabdeckung gesichert).\nVor dem Ferienhaus steht ein Parkplatz zur Verfügung.", "@language": "de" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/329ff219-b0d3-3e0e-adfb-81259522f2d9" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/38d8c879-a3aa-31fd-bdb0-76aa0e24a6a9" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/41/4e3c8645-e72c-372f-857a-b7fff62cd8ed", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0eca8ee6-1bbd-346f-b50f-3587f23e905c" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0eca8ee6-1bbd-346f-b50f-3587f23e905c" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/662fdcca-3906-356d-bc6c-7ff8da2551d1" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e26e49f2-6600-3d62-9101-e9583840cb2a" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e4c9e133-3073-36fc-81cb-f87bb2f92344" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]