<https://data.datatourisme.fr/0ec9173e-5680-3dfa-9673-34a905ebcecc> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Venez d\u00E9couvrir le Decathlon Village Bouc-Bel-Air ! Votre parc de loisirs situ\u00E9 entre Aix-en-Provence et Marseille, vous accueille tous les jours pour vivre des moments exceptionnels en famille ou entre amis !"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/0ec9173e-5680-3dfa-9673-34a905ebcecc> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Come and discover Decathlon Village Bouc-Bel-Air! Your leisure park, located between Aix-en-Provence and Marseille, welcomes you every day for a great time with your family or friends!"@en .
<https://data.datatourisme.fr/0ec9173e-5680-3dfa-9673-34a905ebcecc> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/7a117c70-4ef2-38ed-bfad-d306bbb028c6> .
<https://data.datatourisme.fr/0ec9173e-5680-3dfa-9673-34a905ebcecc> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/88115c52-eee5-3c57-bf26-19cbefa735ff> .
<https://data.datatourisme.fr/0ec9173e-5680-3dfa-9673-34a905ebcecc> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/1ff785f3-97f4-3625-8ced-4291e65b8097> .
<https://data.datatourisme.fr/0ec9173e-5680-3dfa-9673-34a905ebcecc> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/96f08d79-dec7-32dd-bd87-32450f2c1de9> .
<https://data.datatourisme.fr/0ec9173e-5680-3dfa-9673-34a905ebcecc> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/e15d502c-f6a7-3c4a-a144-ea6f3f9549e9> .
<https://data.datatourisme.fr/0ec9173e-5680-3dfa-9673-34a905ebcecc> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/f18223a8-c4e8-3627-a6a9-9a6e0f833077> .
<https://data.datatourisme.fr/0ec9173e-5680-3dfa-9673-34a905ebcecc> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/36ee7461-115a-3c07-bdc7-84c7f8b59919> .
<https://data.datatourisme.fr/0ec9173e-5680-3dfa-9673-34a905ebcecc> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/559d82be-71da-3f44-8f07-42da73c2ac45> .
<https://data.datatourisme.fr/0ec9173e-5680-3dfa-9673-34a905ebcecc> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Venez d\u00E9couvrir le Decathlon Village Bouc-Bel-Air ! Votre parc de loisirs situ\u00E9 entre Aix-en-Provence et Marseille, vous accueille tous les jours pour vivre des moments exceptionnels en famille ou entre amis !"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/0ec9173e-5680-3dfa-9673-34a905ebcecc> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Entdecken Sie das Decathlon Village Bouc-Bel-Air! Ihr Freizeitpark zwischen Aix-en-Provence und Marseille empf\u00E4ngt Sie jeden Tag, um au\u00DFergew\u00F6hnliche Momente mit der Familie oder mit Freunden zu erleben!"@de .
<https://data.datatourisme.fr/0ec9173e-5680-3dfa-9673-34a905ebcecc> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Kom Decathlon Village Bouc-Bel-Air ontdekken! Uw recreatiepark gelegen tussen Aix-en-Provence en Marseille, verwelkomt u elke dag om uitzonderlijke momenten te beleven met uw familie of vrienden!"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/0ec9173e-5680-3dfa-9673-34a905ebcecc> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "\u00A1Venga a descubrir Decathlon Village Bouc-Bel-Air! Su parque de ocio, situado entre Aix-en-Provence y Marsella, le acoge cada d\u00EDa para vivir momentos excepcionales en familia o entre amigos"@es .
<https://data.datatourisme.fr/0ec9173e-5680-3dfa-9673-34a905ebcecc> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Venite a scoprire il Decathlon Village Bouc-Bel-Air! Il vostro parco divertimenti, situato tra Aix-en-Provence e Marsiglia, vi accoglie ogni giorno per vivere momenti eccezionali in famiglia o con gli amici!"@it .
<https://data.datatourisme.fr/0ec9173e-5680-3dfa-9673-34a905ebcecc> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Come and discover Decathlon Village Bouc-Bel-Air! Your leisure park, located between Aix-en-Provence and Marseille, welcomes you every day for a great time with your family or friends!"@en .
<https://data.datatourisme.fr/0ec9173e-5680-3dfa-9673-34a905ebcecc> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/0ec9173e-5680-3dfa-9673-34a905ebcecc> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Le esperan numerosas instalaciones deportivas y espacios verdes para todas las edades.\r\nAccrobranche, olas artificiales, fitness, escalada, squash, padel, f\u00FAtbol, golf, equitaci\u00F3n y muchas otras actividades deportivas est\u00E1n a su disposici\u00F3n in situ... Hasta pronto\r\n\r\nCompras :\r\n? Decathlon\r\n? Alltricks\r\n\r\nDeportes de interior :\r\n? Climb Up - Gimnasio de escalada *\r\n? EdenKids - Club de actividades divertidas para ni\u00F1os\r\n? Nicki Surf - Ola artificial\r\n? Ifly - Simulador de ca\u00EDda libre ?\r\n? Genae - Gimnasio *\r\n? M Squash - Club de squash\r\n? Studio danse 13 - Estudio de danza y baile para dos\r\n\r\nDeportes al aire libre :\r\n? Indian Forest - Escalada de \u00E1rboles\r\n? Todo en Padel Sports - Padel club *\r\n? Golf Training Center - Campo de golf de 18 hoyos * ?\r\n? Monclub Futbol - Escuela de f\u00FAtbol * ?\r\n? La Pignata - Parque de ocio y deporte para ni\u00F1os\r\n? Centro ecuestre Sauvecanne * ?\r\n? Mini Garden Golf *\r\n? Educ Sport 13 - Escuela de deportes de nieve\r\n\r\n* Actividades adaptadas para personas con discapacidad\r\n\r\nBienestar :\r\n? Vital Spa - Spa con piscina, hammam / sauna y solarium\r\n? Manera - Centro de salud\r\n? Epil Final - Instituto\r\n? Hipnosis\r\n? Sofrolog\u00EDa\r\n \r\nServicios :\r\n? Seminario Actese\r\n? Narvik Licencia para barcos\r\n? Les Petits Chaperons Rouges - Guarder\u00EDa\r\n? Animosteo - Escuela de osteopat\u00EDa animal\r\n\r\nRestauraci\u00F3n :\r\n? Columbus\r\n? La Terrasse\r\n? La 19\r\nmilan'o"@es .
<https://data.datatourisme.fr/0ec9173e-5680-3dfa-9673-34a905ebcecc> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Numerous sports facilities and green spaces for young and old await you.\r\nAccrobranche, artificial wave, fitness, climbing, squash, padel, soccer, golf, horse-riding and many other sporting activities are available on site... See you soon!\r\n\r\nStores : \r\n\u2192 Decathlon \r\n\u2192 Alltricks \r\n\r\nIndoor sports : \r\n\u2192 Climb Up - Climbing gym *\r\n\u2192 EdenKids - Fun activities club for children\r\n\u2192 Nicki Surf - Artificial wave\r\n\u2192 Ifly - Free-fall simulator *\r\n\u2192 Genae - Gym *\r\n\u2192 M Squash - Squash club \r\n\u2192 Studio danse 13 - Dance studio and dance for two\r\n\r\nOutdoor sports : \r\n\u2192 Indian Forest - Tree climbing\r\n\u2192 All in Padel Sports - Padel club *\r\n\u2192 Golf Training Center - 18-hole golf course *\r\n\u2192 Monclub Futbol - Football school *\r\n\u2192 La Pignata - Sports and leisure park for children \r\n\u2192 Sauvecanne Equestrian Center *\r\n\u2192 Mini Garden Golf *\r\n\u2192 Educ Sport 13 - Snow sports school\r\n\r\n* Activities adapted for people with disabilities\r\n\r\nWellness : \r\n\u2192 Vital Spa - Spa with swimming pool, hammam / sauna and solarium\r\n\u2192 Manera - Health center \r\n\u2192 Final Epil - Institute \r\n\u2192 Hypnosis \r\n\u2192 Sophrology \r\n\r\nServices : \r\n\u2192 Actese Seminar \r\n\u2192 Narvik Permis bateau \r\n\u2192 Les Petits Chaperons Rouges - Day nursery \r\n\u2192 Animosteo - School of animal osteopathy\r\n\r\nCatering : \r\n\u2192 Columbus \r\n\u2192 La Terrasse\r\n\u2192 Le 19\r\n\u2192 le Milan'o"@en .
<https://data.datatourisme.fr/0ec9173e-5680-3dfa-9673-34a905ebcecc> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Er zijn tal van sportfaciliteiten en groene ruimten voor alle leeftijden.\r\nAccrobranche, kunstmatige golven, fitness, klimmen, squash, padel, voetbal, golf, paardrijden en vele andere sportieve activiteiten zijn ter plaatse beschikbaar... Tot ziens!\r\n\r\nWinkelen :\r\n? Decathlon\r\n? Alltricks\r\n\r\nIndoorsporten :\r\n? Climb Up - Klimzaal *\r\n? EdenKids - Leuke activiteitenclub voor kinderen\r\n? Nicki Surf - Kunstmatige golf\r\n? Ifly - Simulator voor vrije val ?\r\n? Genae - Sportschool *\r\n? M Squash - Squashclub\r\n? Studio danse 13 - Dansstudio en dans voor twee\r\n\r\nBuitensporten :\r\n? Indian Forest - Boomklimmen\r\n? All in Padel Sports - Padelclub * ?\r\n? Golf Training Center - 18-holes golfbaan * ?\r\n? Monclub Futbol - Voetbalschool * ?\r\n? La Pignata - Vrijetijds- en sportpark voor kinderen\r\n? ? Sauvecanne Hippisch Centrum * ?\r\n? Minigolf *\r\n? Educ Sport 13 - Sneeuwsportschool\r\n\r\n* Aangepaste activiteiten voor mensen met een handicap\r\n\r\nWelzijn :\r\n? Vital Spa - Spa met zwembad, hammam/sauna en solarium\r\n? Manera - Gezondheidscentrum\r\n? Finale Epil - Instituut\r\n? Hypnose\r\n? Sofrologie\r\n \r\nDiensten :\r\n? Actese Seminar\r\n? Narvik Bootvergunning\r\n? Les Petits Chaperons Rouges - Cr\u00E8che\r\n? Animosteo - School voor osteopathie bij dieren\r\n\r\nCatering :\r\n? Columbus\r\n? La Terrasse\r\n? De 19\r\nmilaan"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/0ec9173e-5680-3dfa-9673-34a905ebcecc> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "De nombreuses infrastructures sportives et des espaces verts pour petits et grands vous y attendent.\r\nAccrobranche, vague artificielle, fitness, escalade, squash, padel, football, golf, \u00E9quitation et bien d'autres activit\u00E9s sportives sont \u00E0 d\u00E9couvrir sur place... A tr\u00E8s vite !\r\n\r\nMagasins : \r\n\u2192 Decathlon \r\n\u2192 Alltricks \r\n\r\nSports indoor : \r\n\u2192 Climb Up - Salle d'Escalade *\r\n\u2192 EdenKids - Club d'activit\u00E9s ludiques pour les enfants\r\n\u2192 Nicki Surf - Vague artificielle\r\n\u2192 Ifly - Simulateur de chute libre *\r\n\u2192 Genae - Salle de sport *\r\n\u2192 M Squash - Club de squash \r\n\u2192 Studio danse 13 - Studio de danse et de danse \u00E0 deux\r\n\r\nSports outdoor : \r\n\u2192 Indian Forest - Accrobranche\r\n\u2192 All in Padel Sports - Club de padel *\r\n\u2192 Golf Training Center - Golf 18 trous *\r\n\u2192 Monclub Futbol - \u00C9cole de football *\r\n\u2192 La Pignata - Parc de loisirs et de sports pour les enfants \r\n\u2192 Centre \u00E9questre Sauvecanne *\r\n\u2192 Mini Garden Golf *\r\n\u2192 Educ Sport 13 - \u00C9cole de la glisse\r\n\r\n* Activit\u00E9s adapt\u00E9es aux personnes en situation de handicap\r\n\r\nBien-\u00EAtre : \r\n\u2192 Vital Spa - Spa avec piscine, hammam / sauna et solarium\r\n\u2192 Manera - Centre de sant\u00E9 \r\n\u2192 Final Epil - Institut \r\n\u2192 Hypnose \r\n\u2192 Sophrologie \r\n \r\nServices : \r\n\u2192 Actese S\u00E9minaire \r\n\u2192 Narvik Permis bateau \r\n\u2192 Les Petits Chaperons Rouges - Cr\u00E8che \r\n\u2192 Animosteo - \u00C9cole d'ost\u00E9opathie animale\r\n\r\nRestauration : \r\n\u2192 Columbus \r\n\u2192 La Terrasse\r\n\u2192 Le 19\r\n\u2192 le Milan'o"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/0ec9173e-5680-3dfa-9673-34a905ebcecc> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Hier erwarten Sie zahlreiche Sporteinrichtungen und Gr\u00FCnfl\u00E4chen f\u00FCr Gro\u00DF und Klein.\r\nBaumklettern, k\u00FCnstliche Wellen, Fitness, Klettern, Squash, Paddle-Tennis, Fu\u00DFball, Golf, Reiten und viele andere sportliche Aktivit\u00E4ten k\u00F6nnen Sie vor Ort entdecken... Bis bald!\r\n\r\nGesch\u00E4fte :\r\n? Decathlon\r\n? Alltricks\r\n\r\nIndoor-Sportarten :\r\n? Climb Up - Kletterhalle *?\r\n? EdenKids - Club f\u00FCr spielerische Aktivit\u00E4ten f\u00FCr Kinder?\r\n? Nicki Surf - K\u00FCnstliche Welle\r\n? Ifly - Freifallsimulator *\r\n? Genae - Fitnessstudio *\r\n? M Squash - Squash-Club\r\n? Tanzstudio 13 - Tanzstudio und Tanzstudio f\u00FCr zwei Personen\r\n\r\nOutdoor-Sportarten :\r\n? Indian Forest - Baumklettern\r\n? All in Padel Sports - Padel-Club *?\r\n? Golf Training Center - 18-Loch-Golfplatz *\r\n? Monclub Futbol - Fu\u00DFballschule *?\r\n? La Pignata - Freizeit- und Sportpark f\u00FCr Kinder?\r\n? Reitzentrum Sauvecanne *\r\n? Mini Garden Golf *\r\n? Educ Sport 13 - Schule des Gleitens\r\n\r\n* Angepasste Aktivit\u00E4ten f\u00FCr Menschen mit Behinderungen\r\n\r\nWohlbefinden :\r\n? Vital Spa - Spa mit Pool, Dampfbad/Sauna und Solarium\r\n? Manera - Gesundheitszentrum\r\n? Final Epil - Institut\r\n? Hypnose\r\n? Sophrologie\r\n \r\nDienstleistungen :\r\n? Actese Seminar\r\n? Narvik Bootsf\u00FChrerschein\r\n? Les Petits Chaperons Rouges - Kinderkrippe\r\n? Animosteo - Schule f\u00FCr Tierosteopathie\r\n\r\nVerpflegung:\r\n? Columbus\r\n? Die Terrasse\r\n? Der 19\r\n? der Milan'o"@de .
<https://data.datatourisme.fr/0ec9173e-5680-3dfa-9673-34a905ebcecc> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Vi aspettano numerose strutture sportive e spazi verdi per tutte le et\u00E0.\r\nAccrobranche, onde artificiali, fitness, arrampicata, squash, padel, calcio, golf, equitazione e molte altre attivit\u00E0 sportive sono disponibili sul posto... A presto!\r\n\r\nShopping :\r\n? Decathlon\r\n? Tuttofare\r\n\r\nSport indoor :\r\n? Climb Up - Palestra di arrampicata *\r\n? EdenKids - Club di attivit\u00E0 ludiche per bambini\r\n? Nicki Surf - Onda artificiale\r\n? Ifly - Simulatore di caduta libera ?\r\n? Genae - Palestra *\r\n? M Squash - Club di squash\r\n? Studio danse 13 - Studio di danza e ballo per due persone\r\n\r\nSport all'aperto :\r\n? Foresta indiana - Arrampicata sugli alberi\r\n? Tutti gli sport del padel - Padel club *\r\n? Centro di allenamento per il golf - Campo da golf a 18 buche\r\n? Monclub Futbol - Scuola di calcio * ?\r\n? La Pignata - Parco per il tempo libero e lo sport per bambini\r\n? Centro equestre Sauvecanne *\r\n? Mini Garden Golf *\r\n? Educ Sport 13 - Scuola di sport sulla neve\r\n\r\n* Attivit\u00E0 adattate alle persone con disabilit\u00E0\r\n\r\nBenessere :\r\n? Vital Spa - Spa con piscina, hammam / sauna e solarium\r\n? Manera - Centro benessere\r\n? Epilogo finale - Istituto\r\n? Ipnosi\r\n? Sofrologia\r\n \r\nServizi :\r\n? Seminario di attualit\u00E0\r\n? Licenza per la barca di Narvik\r\n? Les Petits Chaperons Rouges - Cr\u00E8che\r\n? Animosteo - Scuola di osteopatia animale\r\n\r\nRistorazione :\r\n? Colombo\r\n? La Terrasse\r\n? Il 19\r\nmilano"@it .
<https://data.datatourisme.fr/58/9b1ec156-f9b0-3ba9-bf72-2cacd79c2967> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/0ec9173e-5680-3dfa-9673-34a905ebcecc> .
<https://data.datatourisme.fr/58/9b1ec156-f9b0-3ba9-bf72-2cacd79c2967> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/0ec9173e-5680-3dfa-9673-34a905ebcecc> .