@prefix data: .
@prefix owl: .
@prefix : .
@prefix dc: .
data:0ec429bb-c3a2-33f2-8463-d6bc306a4188
owl:topDataProperty "Pornic Agglo Pays de Retz vous met à disposition gratuitement un kit de compostage. Celui-ci se compose d'un composteur de 300L à monter soi-même, d'un bioseau et de guides sur le compostage et le paillage. "@fr ;
:hasTranslatedProperty data:b406eba7-dd7f-3d10-a3c0-dea095e51362, data:77add7ec-e6e7-3990-b9c0-88ffcaf2e46d, data:90d1cd48-53d5-33e1-83e4-dcb715442606, data:bcfdacaa-c051-3028-9525-b8159d5d0bd4, data:bc79520b-dc90-37dd-87e3-681aaaab733e, data:5ba1d9e8-391f-3653-ad65-3a39f6f4aad1, data:79734186-8308-3fd5-b056-2f790d0daa01, data:d42165d7-0f01-3032-8fb2-f0f8985eda11, data:f4398284-788f-38d6-b6b4-29af9da4ba25, data:aa701fc4-7eeb-3857-96cd-edda89b1d8d2 ;
:shortDescription "Pornic Agglo Pays de Retz vous met à disposition gratuitement un kit de compostage. Celui-ci se compose d'un composteur de 300L à monter soi-même, d'un bioseau et de guides sur le compostage et le paillage. "@fr, "Pornic Agglo Pays de Retz vi offre un kit di compostaggio gratuito. Il kit consiste in una compostiera da 300 litri che potete montare da soli, un bioseau e guide sul compostaggio e la pacciamatura."@it, "Pornic Agglo Pays de Retz biedt je een gratis compostkit aan. De kit bestaat uit een compostvat van 300 liter dat je zelf in elkaar kunt zetten, een bioseau en gidsen over composteren en mulchen."@nl, "Pornic Agglo Pays de Retz offers you a free composting kit. The kit consists of a 300L self-assembly composter, a bioseau and guides to composting and mulching."@en, "Pornic Agglo Pays de Retz stellt Ihnen kostenlos ein Kompostierset zur Verfügung. Dieses besteht aus einem 300-Liter-Komposter, den Sie selbst zusammenbauen können, einem Bioseimer und Leitfäden zur Kompostierung und zum Mulchen."@de, "Pornic Agglo Pays de Retz le ofrece un kit de compostaje gratuito. El kit consta de un compostador de 300 litros que puede montar usted mismo, un bioseau y guías sobre compostaje y acolchado."@es ;
a :Description ;
dc:description """ On the program:
you will also benefit from an awareness-raising session led by an agent, when you receive your kit.
one hour's availability is required at the Sicaudais eco-center
Practical information :
several time slots are available upon registration
registration required
information by phone or e-mail
Find here all the events scheduled in Chaumes-en-Retz"""@en, """ En el programa:
también podrá beneficiarse de una sesión de sensibilización dirigida por un miembro del personal cuando reciba su kit.
se requiere una hora de disponibilidad y debe concertarse en el ecocentro Sicaudais
Información práctica :
varias franjas horarias disponibles en el momento de la inscripción
inscripción obligatoria
información por teléfono o correo electrónico
Haga clic aquí para consultar todos los actos programados en Chaumes-en-Retz"""@es, """ Au programme :
vous bénéficiez également d'une séance de sensibilisation animée par un agent, lors de la remise du kit.
un temps de disponibilité d'une heure est nécessaire et à prévoir sur le site de l'éco-centre à la Sicaudais
Pratique :
plusieurs créneaux horaires sont disponibles lors de l'inscription
inscription obligatoire
renseignements par téléphone ou par mail
Retrouvez ici tous les évènements programmés à Chaumes-en-Retz"""@fr, """ Op het programma:
je krijgt ook een bewustmakingssessie onder leiding van een personeelslid wanneer je je uitrusting ontvangt.
een uur beschikbaarheid is vereist en moet worden geregeld bij het Sicaudais eco-centrum
Praktische informatie :
er zijn verschillende tijdsloten beschikbaar wanneer je je inschrijft
verplichte inschrijving
informatie per telefoon of e-mail
Klik hier voor alle evenementen in Chaumes-en-Retz"""@nl, """ In programma:
al momento della consegna del kit, potrete beneficiare di una sessione di sensibilizzazione condotta da un membro del personale.
è richiesta un'ora di disponibilità, da concordare con l'ecocentro Sicaudais
Informazioni pratiche :
al momento dell'iscrizione sono disponibili diverse fasce orarie
registrazione obbligatoria
informazioni per telefono o e-mail
Clicca qui per tutti gli eventi in programma a Chaumes-en-Retz"""@it, """ Auf dem Programm stehen:
sie erhalten bei der Übergabe des Kits auch eine von einem Beamten geleitete Sensibilisierungssitzung.
eine Stunde Zeit ist erforderlich und muss am Standort des Ökozentrums in La Sicaudais eingeplant werden
Praktische Hinweise :
mehrere Zeitfenster stehen bei der Anmeldung zur Verfügung
anmeldung erforderlich
auskünfte per Telefon oder E-Mail
Hier finden Sie alle Veranstaltungen, die in Chaumes-en-Retz geplant sind"""@de .
owl:topObjectProperty data:0ec429bb-c3a2-33f2-8463-d6bc306a4188 ;
:hasDescription data:0ec429bb-c3a2-33f2-8463-d6bc306a4188 .
owl:topObjectProperty data:0ec429bb-c3a2-33f2-8463-d6bc306a4188 ;
:hasDescription data:0ec429bb-c3a2-33f2-8463-d6bc306a4188 .