[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0ebd89f0-c1ae-35b0-a249-d77dcb588a24", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1acd0601-aa24-37a6-bf26-d081cc19dd09" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "T3 in a house in a quiet district and near the shops.", "@language": "en" }, { "@value": "T3 en casa en un barrio muy tranquilo y cerca de los comercios.", "@language": "es" }, { "@value": "\"Pubblicità da parte di un privato.\n\nT3 di 70m² al piano terra, in una casa con giardino, in una zona tranquilla vicino ai negozi.\n\nBiancheria fornita.\nJaccuzi disponibile a pagamento per 20 minuti.\n\nA pochi passi dal centro città. Bus navetta TxikTxak per la spiaggia nelle vicinanze.\nGiochi per bambini in giardino.\nIl parcheggio nella strada accanto alla casa non è un problema.", "@language": "it" }, { "@value": "\"Annonce d'un particulier\".\n\nT3 de 70m² en rez de chaussée, dans une maison avec jardin, dans un quartier calme et proche des commerces. \n\nLe linge est fourni. \nJaccuzi payant pour 20 minutes. \n\nA deux pas du centre-ville. Navette bus TxikTxak pour la plage à proximité.\nJeux pour enfants dans le jardin. \nLe stationnement se fait dans la rue à côté de la maison sans aucun problème.", "@language": "fr" }, { "@value": "\"Anzeige einer Privatperson\".\n\nT3 von 70m ² im Erdgeschoss, in einem Haus mit Garten, in einer ruhigen Gegend und in der Nähe von Geschäften.\n\nDie Wäsche wird gestellt.\nJaccuzi gegen Gebühr für 20 Minuten.\n\nNur wenige Schritte vom Stadtzentrum entfernt. Bus-Shuttle TxikTxak zum Strand in der Nähe.\nSpielgeräte für Kinder im Garten.\nParken ist in der Straße neben dem Haus problemlos möglich.", "@language": "de" }, { "@value": "\"Advertentie van een particulier.\n\nT3 van 70m² op de begane grond, in een huis met een tuin, in een rustige buurt dicht bij de winkels.\n\nLinnen voorzien.\nJaccuzi beschikbaar tegen betaling voor 20 minuten.\n\nOp een steenworp afstand van het centrum. TxikTxak pendelbus naar het strand in de buurt.\nKinderspelen in de tuin.\nParkeren in de straat naast het huis is geen probleem.", "@language": "nl" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1acd0601-aa24-37a6-bf26-d081cc19dd09" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/23/ae800ae0-1fd7-30a3-9f96-89b32a217be3", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0ebd89f0-c1ae-35b0-a249-d77dcb588a24" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0ebd89f0-c1ae-35b0-a249-d77dcb588a24" } ] }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]