[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0ebc471a-6de9-3282-b122-bfa5196b51e4", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e85ed32d-ac04-35f3-a31d-906443ed8121" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Cerca de las tiendas y del centro del pueblo. En un barrio calme.\n\nApartamiento en el primer piso de una casa, muy grande ( 120m²), nuevo. Vista muy bonita sobre el pueblo", "@language": "es" }, { "@value": "A proximité des commerces, du centre ville, et des animations touristiques. Appartement situé dans un quartier résidentiel et calme, à 3 km des plages.\nIl se compose de 4 chambres, se trouve au 1er étage d'une maison familiale, est très spacieux (120 m²). Il offre une superbe vue surplombant le village depuis le balcon. La véranda exposée à l'est est ensoleillée dès le matin. Wifi.", "@language": "fr" }, { "@value": "Dicht bij de winkels, het stadscentrum en de toeristische attracties. Flat gelegen in een rustige woonwijk, op 3 km van de stranden.\nHet bestaat uit 4 slaapkamers, ligt op de 1e verdieping van een gezinswoning, is zeer ruim (120 m²), en pas gerenoveerd. Het biedt een prachtig uitzicht over het dorp vanaf het balkon. De veranda op het oosten krijgt de zon in de ochtend. Wifi.", "@language": "nl" }, { "@value": "Close to the shops, the town centre and tourist attractions. Apartment located in a quiet residential area, 3 km from the beaches.\nIt consists of 4 bedrooms, is on the 1st floor of a family house, is very spacious (120 m²), and newly renovated. It offers a superb view overlooking the village from the balcony. The east facing veranda is sunny from the morning. Wifi.", "@language": "en" }, { "@value": "In der Nähe der Geschäfte, des Stadtzentrums und der touristischen Animationen. Diese Wohnung befindet sich in einem ruhigen Wohnviertel, 3 km von den Stränden entfernt.\nSie besteht aus 4 Schlafzimmern, befindet sich im 1. Stock eines Familienhauses, ist sehr geräumig (120 m²) und neu renoviert. Es bietet vom Balkon aus einen herrlichen Blick über das Dorf. Die nach Osten ausgerichtete Veranda ist schon am Morgen sonnig. Wifi.", "@language": "de" }, { "@value": "Vicino a negozi, centro città e attrazioni turistiche. Appartamento situato in una tranquilla zona residenziale, a 3 km dalle spiagge.\nDispone di 4 camere da letto, si trova al 1° piano di una casa familiare ed è molto spazioso (120 m²). Offre una splendida vista sul villaggio dal balcone. La veranda esposta a est è inondata dal sole del mattino. Connessione internet Wifi.", "@language": "it" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/23/7db01110-8ae9-341a-b99b-faf1aaed4c4f", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0ebc471a-6de9-3282-b122-bfa5196b51e4" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0ebc471a-6de9-3282-b122-bfa5196b51e4" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e85ed32d-ac04-35f3-a31d-906443ed8121" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]