"Im Herzen des Seenlandes, in der N\u00E4he des Lac de Bonlieu und der Cascades du H\u00E9risson, empf\u00E4ngt Sie der Camping de l'Abbaye in seiner gr\u00FCnen Umgebu..."@de . "Camping de l'Abbaye welcomes you to its verdant setting in the heart of the lake district, close to Lac de Bonlieu and the Cascades du H\u00E9risson."@en . "Au c\u0153ur du pays des lacs, pr\u00E8s du lac de Bonlieu et des Cascades du H\u00E9risson, que le Camping de l'Abbaye vous accueille dans son cadre verdoyant."@fr . . . . . . . "Im Herzen des Seenlandes, in der N\u00E4he des Lac de Bonlieu und der Cascades du H\u00E9risson, empf\u00E4ngt Sie der Camping de l'Abbaye in seiner gr\u00FCnen Umgebu..."@de . "Camping de l'Abbaye welcomes you to its verdant setting in the heart of the lake district, close to Lac de Bonlieu and the Cascades du H\u00E9risson."@en . "Au c\u0153ur du pays des lacs, pr\u00E8s du lac de Bonlieu et des Cascades du H\u00E9risson, que le Camping de l'Abbaye vous accueille dans son cadre verdoyant."@fr . "El camping de l'Abbaye le da la bienvenida en un entorno verde en el coraz\u00F3n de la regi\u00F3n de los lagos, cerca del lago de Bonlieu y de las Cascadas del H\u00E9risson."@es . "Camping de l'Abbaye verwelkomt je in zijn groene omgeving in het hart van het merengebied, vlakbij het Lac de Bonlieu en de Cascades du H\u00E9risson."@nl . "Il Camping de l'Abbaye vi accoglie nel suo ambiente verdeggiante nel cuore del distretto dei laghi, vicino al Lac de Bonlieu e alle Cascades du H\u00E9risson."@it . . "Nel cuore del distretto dei laghi, a 600 metri dal lago di Bonlieu e a pochi minuti dalle cascate di H\u00E9risson, il Camping de l'Abbaye sar\u00E0 lieto di accogliervi nel suo ambiente verdeggiante. Se amate la pesca, le escursioni o la natura, il campeggio \u00E8 situato in una posizione ideale e invita alla serenit\u00E0.\n\nSituato sull'itinerario della Truite Vagabonde e vicino all'\u00C9chapp\u00E9e Jurasienne, vi proponiamo un rifugio per escursionisti per due persone senza servizi igienici (blocco sanitario a 20 m), dotato di una lampada a batteria. Potrete ricaricare il vostro cellulare in una cassetta elettrica (chiedete le chiavi alla reception). \u00C8 dotata di 2 letti 90x190, cuscini e coperte.\n\nRicordate di portare le vostre lenzuola e federa. Le lenzuola usa e getta sono disponibili su prenotazione o alla reception.\n\nSpazio interno di 5,80 m2 e terrazza di 5 m2 con tavolino e due sedie.\n\nSnack bar disponibile, si prega di prenotare in anticipo! Aperto dal 24 aprile al 18 settembre.\n\nPossibilit\u00E0 di noleggio camper."@it . "In het hart van het merengebied, op 600m van het meer van Bonlieu en op slechts enkele minuten van de watervallen van H\u00E9risson, heet Camping de l'Abbaye je van harte welkom in zijn groene omgeving. Als je van vissen, wandelen of natuur houdt, is de camping ideaal gelegen en nodigt uit tot sereniteit.\n\nGelegen op de route van de Truite Vagabonde en vlakbij de \u00C9chapp\u00E9e Jurasienne, bieden wij een trekkershut voor twee personen zonder sanitair (sanitairblok op 20m), uitgerust met een lamp op batterijen. Je kunt je mobiele telefoon opladen in een elektriciteitskastje (vraag de sleutels bij de receptie). Het is uitgerust met 2 bedden van 90x190, kussens en dekens.\n\nVergeet niet je eigen lakens en kussensloop mee te nemen. Wegwerplakens zijn verkrijgbaar op reservering of bij de receptie.\n\nBinnenruimte van 5,80m2 en terras van 5m2 met kleine tafel en twee stoelen.\n\nSnackbar beschikbaar, gelieve vooraf te reserveren! Geopend van 24 april tot 18 september.\n\nCamperverhuur beschikbaar."@nl . "Im Herzen des Seenlandes, 600 m vom See Bonlieu und nur wenige Minuten von den Wasserf\u00E4llen des H\u00E9risson entfernt, empf\u00E4ngt Sie der Camping de l'Abbaye in seiner gr\u00FCnen Umgebung. Als Angel-, Wander- und Naturliebhaber ist der Campingplatz ideal gelegen und ruft zur Gelassenheit auf.\n\nWir bieten Ihnen die Wanderlodge f\u00FCr zwei Personen ohne Sanit\u00E4ranlagen (Sanit\u00E4rblock in 20 m Entfernung), die auf der Route der Forelle Vagabonde und in der N\u00E4he der \u00C9chapp\u00E9e Jurasienne liegt. Sie ist mit einer batteriebetriebenen Lampe ausgestattet, und Ihre Telefone k\u00F6nnen in einer Elektrobox aufgeladen werden (Schl\u00FCssel an der Rezeption anfordern). Sie ist mit 2 Betten (90*190), Kopfkissen und Decken ausgestattet. \n\nDenken Sie daran, Ihre eigenen Bettlaken und Kopfkissenbez\u00FCge mitzubringen. Einweglaken sind bei der Buchung oder an der Rezeption erh\u00E4ltlich.\n\n5.80m2 Innenbereich und 5m2 Terrasse mit kleinem Tisch und zwei St\u00FChlen.\n\nVerpflegungsm\u00F6glichkeit in der Snackbar, denken Sie an eine Reservierung! Ge\u00F6ffnet vom 24. April bis zum 18. September. \n\nVermietung eines Wohnmobils m\u00F6glich."@de . "In the heart of the lake district, 600m from Bonlieu lake and just a few minutes from the H\u00E9risson waterfalls, Camping de l'Abbaye is delighted to welcome you to its verdant setting. If you enjoy fishing, hiking or nature, the campsite is ideally situated and invites you to relax.\n\nSituated on the itinerary of the Truite Vagabonde and close to the \u00C9chapp\u00E9e Jurasienne, we offer a hiker's lodge for two people without sanitary facilities (sanitary block 20m away), equipped with a battery-operated lamp. You can recharge your mobile phone in an electric box (ask at reception for the keys). It is equipped with 2 90x190 beds, pillows and blankets. \n\nRemember to bring your own sheets and pillowcase. Disposable sheets are available on reservation or from reception.\n\nIndoor space of 5.80m2 and terrace of 5m2 with small table and two chairs.\n\nSnack bar available, please book in advance! Open from 24 April to 18 September. \n\nMotorhome hire available."@en . "En el coraz\u00F3n de la regi\u00F3n de los lagos, a 600 m del lago de Bonlieu y a unos minutos de las cascadas de H\u00E9risson, el Camping de l'Abbaye le da la bienvenida en un entorno verde. Si le gusta la pesca, el senderismo o la naturaleza, el camping goza de una ubicaci\u00F3n ideal y llama a la serenidad.\n\nSituado en el itinerario de la Truite Vagabonde y cerca de la \u00C9chapp\u00E9e Jurasienne, le proponemos un albergue de excursionistas para dos personas sin sanitarios (bloque sanitario a 20 m), equipado con una l\u00E1mpara a pilas. Podr\u00E1 recargar su tel\u00E9fono m\u00F3vil en una caja el\u00E9ctrica (pida las llaves en recepci\u00F3n). Est\u00E1 equipado con 2 camas de 90x190, almohadas y mantas.\n\nRecuerde traer sus propias s\u00E1banas y funda de almohada. Las s\u00E1banas desechables est\u00E1n disponibles previa reserva o en recepci\u00F3n.\n\nEspacio interior de 5,80m2 y terraza de 5m2 con mesita y dos sillas.\n\nSnack bar disponible, \u00A1reservar con antelaci\u00F3n! Abierto del 24 de abril al 18 de septiembre.\n\nAlquiler de autocaravanas."@es . "C'est au c\u0153ur du pays des lacs, \u00E0 600m du lac de Bonlieu et \u00E0 quelques minutes des cascades du H\u00E9risson, que le Camping de l'Abbaye aura le plaisir de vous accueillir dans son cadre verdoyant. Amateur de p\u00EAche, de randonn\u00E9es, de nature, le camping est id\u00E9alement situ\u00E9 et appel \u00E0 la s\u00E9r\u00E9nit\u00E9.\n\nSitu\u00E9 sur l'itin\u00E9raire de la Truite Vagabonde et proche de l\u2019\u00C9chapp\u00E9e Jurasienne, nous vous proposons la lodge rando pour deux personnes sans sanitaire (bloc sanitaire \u00E0 20m), \u00E9quip\u00E9 d'une lampe \u00E0 batterie, les recharges de vos t\u00E9l\u00E9phones se feront dans une box \u00E9lectrique (demander les cl\u00E9s aupr\u00E8s de la r\u00E9ception). Elle est \u00E9quip\u00E9e de 2 lits en 90*190 d'oreillers et de couverture. \n\nPensez \u00E0 amener vos draps et taie d'oreiller. Possibilit\u00E9 de draps jetables en sus \u00E0 la r\u00E9servation ou aupr\u00E8s de la r\u00E9ception.\n\nEspace int\u00E9rieur de 5.80m2 et terrasse de 5m2 avec petite table et deux chaises.\n\nPossibilit\u00E9 de restauration au snack, pensez \u00E0 r\u00E9server ! Ouvert du 24 avril au 18 septembre. \n\nLocation d'un camping-car possible."@fr . . .