"Charme, histoire et bien-\u00EAtre au pied du Ch\u00E2teau de F\u00E9n\u00E9trange !\nBienvenue dans cette ancienne tannerie de 1700, lieu charg\u00E9 d histoire, nich\u00E9 en bord de Sarre au pied d\u2019un magnifique ch\u00E2teau m\u00E9di\u00E9val. \nMaison de 150 m\u00B2 sur 2 \u00E9tages, enti\u00E8rement r\u00E9nov\u00E9e, Le Lavoir d'Ad\u00E8le allie le charme de l'ancien au confort moderne pour un s\u00E9jour inoubliable. \nEspace bien-\u00EAtre privatif avec spa et sauna. \nVue apaisante sur la rivi\u00E8re et la nature environnante."@fr . . . . . . "Charme, geschiedenis en welzijn aan de voet van het kasteel van F\u00E9n\u00E9trange!\nWelkom in deze voormalige leerlooierij uit 1700, een plek vol geschiedenis, genesteld aan de oever van de Sarre aan de voet van een prachtig middeleeuws kasteel.\nLe Lavoir d'Ad\u00E8le is een 150 m\u00B2 groot huis met 2 verdiepingen dat volledig is gerenoveerd om ouderwetse charme te combineren met modern comfort voor een onvergetelijk verblijf.\nPriv\u00E9 wellnessruimte met spa en sauna.\nRustgevend uitzicht over de rivier en het omliggende platteland."@nl . "Charme, histoire et bien-\u00EAtre au pied du Ch\u00E2teau de F\u00E9n\u00E9trange !\nBienvenue dans cette ancienne tannerie de 1700, lieu charg\u00E9 d histoire, nich\u00E9 en bord de Sarre au pied d\u2019un magnifique ch\u00E2teau m\u00E9di\u00E9val. \nMaison de 150 m\u00B2 sur 2 \u00E9tages, enti\u00E8rement r\u00E9nov\u00E9e, Le Lavoir d'Ad\u00E8le allie le charme de l'ancien au confort moderne pour un s\u00E9jour inoubliable. \nEspace bien-\u00EAtre privatif avec spa et sauna. \nVue apaisante sur la rivi\u00E8re et la nature environnante."@fr . "Encanto, historia y bienestar a los pies del castillo de F\u00E9n\u00E9trange\nBienvenido a esta antigua curtidur\u00EDa de 1700, un lugar cargado de historia, situado a orillas del Sarre, a los pies de un magn\u00EDfico castillo medieval.\nLe Lavoir d'Ad\u00E8le es una casa de 150 m\u00B2 y 2 plantas completamente renovada, que combina el encanto del viejo mundo con las comodidades modernas para una estancia inolvidable.\nEspacio de bienestar privado con spa y sauna.\nTranquilas vistas al r\u00EDo y al campo."@es . "Charme, Geschichte und Wohlbefinden am Fu\u00DFe des Schlosses von F\u00E9n\u00E9trange!\nWillkommen in dieser ehemaligen Gerberei aus dem Jahr 1700, einem geschichtstr\u00E4chtigen Ort, der sich am Ufer der Saar am Fu\u00DFe eines wundersch\u00F6nen mittelalterlichen Schlosses befindet.\nDas 150 m\u00B2 gro\u00DFe Haus auf 2 Etagen wurde vollst\u00E4ndig renoviert. Le Lavoir d'Ad\u00E8le verbindet den Charme des Alten mit modernem Komfort f\u00FCr einen unvergesslichen Aufenthalt.\nPrivater Wellnessbereich mit Spa und Sauna.\nBeruhigender Blick auf den Fluss und die umliegende Natur."@de . "Fascino, storia e benessere ai piedi del Castello di F\u00E9n\u00E9trange!\nBenvenuti in questa ex conceria del 1700, un luogo ricco di storia, adagiato sulle rive della Sarre ai piedi di un magnifico castello medievale.\nLe Lavoir d'Ad\u00E8le \u00E8 una casa di 150 m\u00B2 su 2 piani, completamente ristrutturata, che unisce il fascino del mondo antico ai comfort moderni per un soggiorno indimenticabile.\nArea benessere privata con spa e sauna.\nVista rilassante sul fiume e sulla campagna circostante."@it . "Charm, history and well-being at the foot of the Ch\u00E2teau de F\u00E9n\u00E9trange!\nWelcome to this former tannery dating from 1700, a place steeped in history, nestling on the banks of the Sarre at the foot of a magnificent medieval castle.\nLe Lavoir d'Ad\u00E8le, a 150 m\u00B2, 2-storey house, has been completely renovated to combine old-world charm with modern comforts for an unforgettable stay.\nPrivate wellness area with spa and sauna.\nSoothing view of the river and surrounding countryside."@en . . . .