[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0eb4afe6-43df-3433-a5b9-1c62bb0da444", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d592ed46-4d5b-3dcc-990f-13c860bb2f11" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/63f3a820-9b65-37bd-8df3-f706355bfb5f" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8c6fed83-a4cb-3065-aa97-9b06535558f0" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/427e3d15-0469-36d0-b989-b23b6803a75e" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ee2f05b8-1b3f-3883-b74c-a4779797eece" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Petite maison T2 de plain pied, en rez-de-chaussée, d'une superficie de 30m².\nElle se compose d'une chambre séparée avec un lit en 140, 1 salle de bain avec douche.\nLe coin kitchenette est entièrement équipé et vous disposez d'un coin repas dans la véranda.\nSituée dans un petit quartier calme et proche des commodité, à proximité d'un supermarché Lidl et d'une grande boulangerie; A 1,5km du centre ville de Dax.\nLa maison est desservie par les navettes gratuites des thermes \nUn abri voiture est disponible\nLa maison est équipée de climatisation et wifi. Le lave linge et sèche linge se partagent entre deux appartements\nLe logement dispose d'un petit jardin privatif.", "@language": "fr" }, { "@value": "Small single-storey T2 house, on the first floor, with a surface area of 30m².\nIt comprises a separate bedroom with a 140cm bed, 1 bathroom with shower.\nThe kitchenette is fully equipped, and there's a dining area on the veranda.\nSituated in a small, quiet neighborhood close to amenities, near a Lidl supermarket and a large bakery; 1.5km from Dax town center.\nThe house is served by free shuttle buses to the thermal baths\nA carport is available\nThe house is equipped with air conditioning and wifi. The washing machine and dryer are shared between two apartments\nThe house has a small private garden.", "@language": "en" }, { "@value": "Pequeña casa T2 de una sola planta, en la planta baja, con una superficie de 30m².\nConsta de un dormitorio independiente con cama de matrimonio y 1 cuarto de baño con ducha.\nLa cocina americana está totalmente equipada y hay una zona de comedor en el porche.\nSituado en una pequeña zona tranquila cerca de todos los servicios, cerca de un supermercado Lidl y de una gran panadería; a 1,5 km del centro de Dax.\nLa casa está comunicada por autobuses gratuitos con los baños termales\nHay una cochera disponible\nLa casa está equipada con aire acondicionado y wifi. La lavadora y la secadora se comparten entre dos pisos\nLa casa tiene un pequeño jardín privado.", "@language": "es" }, { "@value": "Kleine gelijkvloerse T2 woning, op de begane grond, met een oppervlakte van 30m².\nHet bestaat uit een aparte slaapkamer met een tweepersoonsbed en 1 badkamer met douche.\nDe kitchenette is volledig uitgerust en er is een eethoek in de veranda.\nGelegen in een kleine, rustige wijk dicht bij alle voorzieningen, dicht bij een Lidl supermarkt en een grote bakker; 1,5 km van het centrum van Dax.\nHet huis wordt bediend door gratis pendelbussen naar de thermale baden\nEen carport is beschikbaar\nHet huis is uitgerust met airconditioning en wifi. De wasmachine en droger worden gedeeld door twee appartementen\nHet huis heeft een kleine privétuin.", "@language": "nl" }, { "@value": "Kleines, ebenerdiges T2-Haus im Erdgeschoss mit einer Fläche von 30m².\nEs besteht aus einem separaten Schlafzimmer mit einem 140 cm breiten Bett und einem Badezimmer mit Dusche.\nDie Küchenzeile ist komplett ausgestattet und Sie verfügen über einen Essbereich auf der Veranda.\nDas Haus befindet sich in einem ruhigen Viertel in der Nähe eines Lidl-Supermarkts und einer großen Bäckerei; 1,5 km vom Stadtzentrum von Dax entfernt.\nDas Haus wird von den kostenlosen Pendelbussen zu den Thermen bedient\nEin Carport ist vorhanden\nDas Haus ist mit Klimaanlage und WLAN ausgestattet. Die Waschmaschine und der Trockner werden zwischen zwei Wohnungen geteilt\nDie Unterkunft verfügt über einen kleinen Privatgarten.", "@language": "de" }, { "@value": "Piccola casa T2 a un piano, al piano terra, con una superficie di 30 m².\nÈ composta da una camera da letto separata con letto matrimoniale e 1 bagno con doccia.\nL'angolo cottura è completamente attrezzato e nella veranda c'è una zona pranzo.\nSituato in una piccola zona tranquilla e vicina a tutti i servizi, vicino a un supermercato Lidl e a un grande panificio; a 1,5 km dal centro di Dax.\nLa casa è servita da bus navetta gratuiti per le terme\nÈ disponibile un posto auto coperto\nLa casa è dotata di aria condizionata e wifi. La lavatrice e l'asciugatrice sono in comune tra due appartamenti\nLa casa dispone di un piccolo giardino privato.", "@language": "it" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/23/07629b76-b67f-3c45-9988-15543778db6f", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0eb4afe6-43df-3433-a5b9-1c62bb0da444" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0eb4afe6-43df-3433-a5b9-1c62bb0da444" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/427e3d15-0469-36d0-b989-b23b6803a75e" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/63f3a820-9b65-37bd-8df3-f706355bfb5f" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8c6fed83-a4cb-3065-aa97-9b06535558f0" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d592ed46-4d5b-3dcc-990f-13c860bb2f11" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ee2f05b8-1b3f-3883-b74c-a4779797eece" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]