data:0eb0c4a5-06f2-33c1-95cd-1e0fae87d028
Description

Description

Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Allemand (Allemagne) Ausstellung: Auf den Spuren von George Sand in Paris und im Berry
Italien (Italie) Mostra: Sulle tracce di George Sand a Parigi e Berry
Anglais Exhibition: In the footsteps of George Sand in Paris and Berry
Néerlandais (Pays-Bas) Tentoonstelling: In de voetsporen van George Sand in Parijs en Berry
Espagnol Exposición: Tras las huellas de George Sand en París y Berry
Français (France) Exposition : Sur les pas de George Sand à Paris et en Berry par Jocelyne BARON
Description
Description longue de la ressource.
Anglais Amantine Aurore Lucile Dupin was born in Paris, where she became Baroness Dudevant by marriage, and later George Sand. She lived there in episodes; it is said that she had 26 different addresses, some of which still exist. Her addresses are fewer in Berry, where she was raised and lived for a long time. Yet they are all an integral part of her story and her work.
This exhibition takes you on a stroll through Paris and Berry, past and present, to discover the writer?s many Parisian and Berry addresses, known and lesser-known, from her birthplace to her last home in Berry. Photographs, old postcards, maps and documents enliven the journey. The exhibition also highlights George Sand?s texts.
Espagnol Amantine Aurore Lucile Dupin nació en París, donde se convirtió en baronesa Dudevant por matrimonio, y más tarde en George Sand. Vivió allí de forma intermitente; se dice que tuvo 26 domicilios diferentes, algunos de los cuales aún existen. Tuvo menos domicilios en Berry, donde se crió y vivió durante mucho tiempo. Sin embargo, todos forman parte de su historia y de su obra.
Esta exposición propone un recorrido por París y Berry, pasado y presente, para descubrir los numerosos domicilios de París y Berry, conocidos y menos conocidos de la escritora, desde su nacimiento hasta su última residencia en Berry. Fotografías, postales antiguas, mapas y documentos dan vida a la exposición. La exposición también pone de relieve los escritos de George Sand.
Allemand (Allemagne) Amantine Aurore Lucile Dupin wurde in Paris geboren und wurde dort durch Heirat zur Baronin Dudevant und später zu George Sand. Sie lebte dort in Episoden; es heißt, dass sie 26 verschiedene Adressen hatte, von denen einige noch existieren. In Berry, wo sie aufgewachsen ist und lange Zeit gelebt hat, sind ihre Adressen weniger zahlreich. Sie sind jedoch alle Teil ihrer Geschichte und ihres Werks.
Diese Ausstellung lädt Sie zu einem Spaziergang durch das Paris und das Berry von gestern und heute ein, um die zahlreichen bekannten und weniger bekannten Pariser und Berryer Adressen der Schriftstellerin zu entdecken, von ihrer Geburt bis zu ihrem letzten Wohnsitz im Berry. Fotografien, alte Postkarten, Pläne und Dokumente beleben diesen Rundgang. Die Ausstellung beleuchtet auch die Texte von G
Italien (Italie) Amantine Aurore Lucile Dupin nacque a Parigi, dove divenne baronessa Dudevant per matrimonio, e poi George Sand. Visse saltuariamente a Parigi; si dice che abbia avuto 26 indirizzi diversi, alcuni dei quali ancora esistenti. Meno numerosi sono gli indirizzi a Berry, dove è cresciuta e ha vissuto a lungo. Eppure sono tutti parte integrante della sua storia e del suo lavoro.
Questa mostra vi porta in giro per Parigi e Berry, nel passato e nel presente, alla scoperta dei numerosi indirizzi di Parigi e Berry, noti e meno noti alla scrittrice, dalla sua nascita alla sua ultima dimora a Berry. Fotografie, vecchie cartoline, mappe e documenti danno vita alla mostra. La mostra mette in evidenza anche gli scritti di George Sand.
Français (France) Amantine Aurore Lucile Dupin, est née à Paris, y est devenue baronne Dudevant par mariage, puis George Sand. Elle y a vécu par épisodes ; on dit qu’elle a eu 26 adresses différentes dont certaines existent encore. Ses adresses sont moins nombreuses en Berry où elle a été élevée et où elle a longtemps vécu. Toutes font pourtant partie intégrante de son histoire et de son œuvre.
Cette exposition, conçue par Jocelyne Baron, est une promenade dans le Paris et le Berry d’hier et d’aujourd’hui à la découverte des multiples adresses, connues et moins connues de l’écrivain, depuis sa naissance jusqu’à sa dernière demeure en Berry. Photographies, cartes postales anciennes, plans, documents, animent ce parcours. L’exposition met également en lumière les textes de George Sand.
Néerlandais (Pays-Bas) Amantine Aurore Lucile Dupin werd geboren in Parijs, waar ze door haar huwelijk barones Dudevant werd en later George Sand. Ze woonde er af en aan; er wordt gezegd dat ze 26 verschillende adressen had, waarvan sommige nog steeds bestaan. Minder adressen had ze in Berry, waar ze opgroeide en lange tijd woonde. Toch maken ze allemaal integraal deel uit van haar verhaal en haar werk.
Deze tentoonstelling neemt je mee op een reis door Parijs en Berry, vroeger en nu, om de vele adressen in Parijs en Berry te ontdekken, bekend en minder bekend bij de schrijfster, vanaf haar geboorte tot haar laatste huis in Berry. Foto's, oude ansichtkaarten, kaarten en documenten brengen de tentoonstelling tot leven. De tentoonstelling belicht ook de geschriften van George Sand.

Autres propriétés (non décrites ou non classées)

owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Allemand (Allemagne) Ausstellung: Auf den Spuren von George Sand in Paris und im Berry
Italien (Italie) Mostra: Sulle tracce di George Sand a Parigi e Berry
Anglais Exhibition: In the footsteps of George Sand in Paris and Berry
Néerlandais (Pays-Bas) Tentoonstelling: In de voetsporen van George Sand in Parijs en Berry
Espagnol Exposición: Tras las huellas de George Sand en París y Berry
Français (France) Exposition : Sur les pas de George Sand à Paris et en Berry par Jocelyne BARON

Références

 Télécharger cette donnée