Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Français (France) Besoin de déconnecter pour revenir à l'essentiel ? Venez faire l'expérience d'un mode de vie simplement bio, respectueux de votre bien-être et de la Planète, le temps d'un séjour à forte nature ajoutée dans notre maison d'hôtes végétarienne !
Néerlandais (Pays-Bas) Nood aan ontspanning en terug naar de basis? Kom en ervaar een eenvoudige biologische manier van leven, met respect voor je welzijn en de planeet, tijdens een natuurrijk verblijf in ons vegetarische pension!
Anglais Need to disconnect and get back to basics? Come and experience a simply organic way of life, respectful of your well-being and that of the Planet, for a nature-filled stay in our vegetarian guesthouse!
Allemand (Allemagne) Müssen Sie abschalten, um sich auf das Wesentliche zu besinnen? Erleben Sie bei einem Aufenthalt in unserem vegetarischen Gästehaus einen Lebensstil, der einfach nur bio ist und Ihr Wohlbefinden und den Planeten respektiert
Espagnol ¿Necesita desconectar y volver a lo básico? Venga a experimentar un modo de vida sencillamente orgánico, respetuoso con su bienestar y con el planeta, durante una estancia llena de naturaleza en nuestra casa de huéspedes vegetariana
Italien (Italie) Avete bisogno di staccare la spina e tornare alle origini? Venite a sperimentare uno stile di vita semplicemente biologico, rispettoso del vostro benessere e del pianeta, durante un soggiorno all'insegna della natura nella nostra guest house vegetariana!
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Italien (Italie) Frédérique e Nadia saranno liete di accogliervi nella loro tenuta semiselvatica, immersa nel verde e circondata da vecchie pietre. La casa degli ospiti è una vecchia stalla, ristrutturata con materiali naturali e arredata con oggetti spesso unici, di seconda mano o fatti in casa... Ma soprattutto, il suo fascino rustico chic offre una vista unica a 180° sulla magnifica valle del Viaur!
Gli "extra" di benessere di questo luogo senza tempo includono una sala massaggi in loco, un bagno naturale rilassante e una cucina vegetariana fresca, sana e gourmet preparata in casa... il tutto SENZA WI-FI O TV! Avete detto "slow life"?
Da vivere in coppia, in famiglia o con gli amici (fino a 8 persone):
1 grande camera matrimoniale con soffitto a cattedrale, bagno con doccia e servizi igienici asciutti, con 160 posti letto, 2 persone.
1 suite familiare con 2 camere da letto adiacenti, bagno all'ingresso della casa, fino a 6 posti letto (90, 160, 180). Si affitta preferibilmente per 3 o più persone.
Gli "extra" di benessere di questo luogo senza tempo includono una sala massaggi in loco, un bagno naturale rilassante e una cucina vegetariana fresca, sana e gourmet preparata in casa... il tutto SENZA WI-FI O TV! Avete detto "slow life"?
Da vivere in coppia, in famiglia o con gli amici (fino a 8 persone):
1 grande camera matrimoniale con soffitto a cattedrale, bagno con doccia e servizi igienici asciutti, con 160 posti letto, 2 persone.
1 suite familiare con 2 camere da letto adiacenti, bagno all'ingresso della casa, fino a 6 posti letto (90, 160, 180). Si affitta preferibilmente per 3 o più persone.
Anglais Frédérique and Nadia welcome you with happiness and good humor to their semi-wild domain, full of greenery and old stones. The guest house is an old cowshed, renovated with natural materials and furnished with pieces that are often unique, antique or homemade... But its "rustic chic" charm offers above all a unique 180° view over the magnificent Viaur valley!
The wellness "plus" of this timeless place: an on-site massage practice, a soothing nature bath and fresh, healthy AND gourmet home-cooked vegetarian cuisine... all WITHOUT WI-FI OR TV! Did you say "slow life"?
To enjoy with your partner, family or friends (up to 8 people):
? 1 large double bedroom with cathedral ceiling, shower room and dry toilet, sleeping 160, 2 people.
? 1 family suite with 2 adjoining bedrooms, bathroom at the entrance to the house, sleeps up to 6 (90, 160, 180). Preferably rented for 3 people or more.
The wellness "plus" of this timeless place: an on-site massage practice, a soothing nature bath and fresh, healthy AND gourmet home-cooked vegetarian cuisine... all WITHOUT WI-FI OR TV! Did you say "slow life"?
To enjoy with your partner, family or friends (up to 8 people):
? 1 large double bedroom with cathedral ceiling, shower room and dry toilet, sleeping 160, 2 people.
? 1 family suite with 2 adjoining bedrooms, bathroom at the entrance to the house, sleeps up to 6 (90, 160, 180). Preferably rented for 3 people or more.
Allemand (Allemagne) Frédérique und Nadia empfangen Sie mit Glück und guter Laune in ihrem halbwilden Anwesen ganz im Grünen und mit alten Steinen. Das Gästehaus ist ein ehemaliger Stall, der mit natürlichen Materialien renoviert und mit oft einzigartigen, aufgestöberten oder selbstgemachten Stücken eingerichtet wurde... Aber sein "rustikaler Chic" bietet Ihnen vor allem einen einzigartigen 180 °-Blick auf das wunderschöne Viaur-Tal!
Die "Wohlfühl-Pluspunkte" dieses zeitlosen Ortes: eine Massagepraxis vor Ort, ein beruhigendes Naturbad und eine hausgemachte, frische, gesunde und leckere vegetarische Küche ... und das alles OHNE WI-FI UND TV! Sie haben "Slow Life" gesagt?
Genießen Sie es zu zweit, mit der Familie oder mit Freunden (bis zu 8 Personen) :
? 1 großes Doppelzimmer mit Kathedralendecke, Duschbad und Trockentoilette, Schlafplatz 160, 2 Personen.
? 1 Familiensuite mit 2 angrenzenden Zimmern, Badezimmer am Eingang des Hauses, Schlafplätze für bis zu 6 Personen (90, 160, 180). Wird vorzugsweise ab 3 Personen vermietet.
Die "Wohlfühl-Pluspunkte" dieses zeitlosen Ortes: eine Massagepraxis vor Ort, ein beruhigendes Naturbad und eine hausgemachte, frische, gesunde und leckere vegetarische Küche ... und das alles OHNE WI-FI UND TV! Sie haben "Slow Life" gesagt?
Genießen Sie es zu zweit, mit der Familie oder mit Freunden (bis zu 8 Personen) :
? 1 großes Doppelzimmer mit Kathedralendecke, Duschbad und Trockentoilette, Schlafplatz 160, 2 Personen.
? 1 Familiensuite mit 2 angrenzenden Zimmern, Badezimmer am Eingang des Hauses, Schlafplätze für bis zu 6 Personen (90, 160, 180). Wird vorzugsweise ab 3 Personen vermietet.
Français (France) Frédérique et Nadia vous accueillent avec bonheur et bonne humeur dans leur domaine semi-sauvage tout en verdure et vieilles pierres. La maison d'hôtes est une ancienne étable, rénovée avec des matériaux naturels et meublée de pièces souvent uniques, chinées ou faites maison... Mais son charme "rustique chic" vous offre surtout une vue unique à 180 ° sur la magnifique vallée du Viaur !
Les « plus » bien-être de ce lieu hors du temps : un cabinet de massages sur place, un bain de nature apaisant et une cuisine végétarienne maison, fraîche, healthy ET gourmande ... le tout SANS WI-FI NI TV ! Vous avez dit "slow life" ?
À savourer en amoureux, en famille ou entre amis (jusqu'à 8 personnes) :
• 1 grande chambre double au plafond cathédrale, salle d'eau et toilettes sèches, couchage 160, 2 personnes.
• 1 suite familiale de 2 chambres attenantes, salle de bains à l'entrée de la maison, couchages jusqu'à 6 personnes (en 90, 160, 180). Louée de préférence à partir de 3 personnes.
Les « plus » bien-être de ce lieu hors du temps : un cabinet de massages sur place, un bain de nature apaisant et une cuisine végétarienne maison, fraîche, healthy ET gourmande ... le tout SANS WI-FI NI TV ! Vous avez dit "slow life" ?
À savourer en amoureux, en famille ou entre amis (jusqu'à 8 personnes) :
• 1 grande chambre double au plafond cathédrale, salle d'eau et toilettes sèches, couchage 160, 2 personnes.
• 1 suite familiale de 2 chambres attenantes, salle de bains à l'entrée de la maison, couchages jusqu'à 6 personnes (en 90, 160, 180). Louée de préférence à partir de 3 personnes.
Néerlandais (Pays-Bas) Frédérique en Nadia heten je van harte welkom op hun halfwilde landgoed, omringd door groen en oud steenwerk. Het gastenverblijf is een oude koeienstal, gerenoveerd met natuurlijke materialen en ingericht met voorwerpen die vaak uniek, tweedehands of zelfgemaakt zijn... Maar bovenal biedt de rustiek-chique charme een uniek uitzicht van 180° over de prachtige Viaur-vallei!
De wellness 'extra's' van deze tijdloze plek zijn onder andere een eigen massageruimte, een rustgevend natuurbad en verse, gezonde, huisgemaakte vegetarische gerechten... en dat allemaal ZONDER Wi-Fi OF TV! Zei je 'langzaam leven'?
Om van te genieten met je partner, familie of vrienden (tot 8 personen) :
? 1 grote tweepersoonskamer met kathedraalplafond, doucheruimte en droog toilet, slaapgelegenheid voor 160, 2 personen.
? 1 gezinssuite met 2 aangrenzende slaapkamers, badkamer bij de ingang van het huis, maximaal 6 slaapplaatsen (90, 160, 180). Bij voorkeur te huur vanaf 3 personen.
De wellness 'extra's' van deze tijdloze plek zijn onder andere een eigen massageruimte, een rustgevend natuurbad en verse, gezonde, huisgemaakte vegetarische gerechten... en dat allemaal ZONDER Wi-Fi OF TV! Zei je 'langzaam leven'?
Om van te genieten met je partner, familie of vrienden (tot 8 personen) :
? 1 grote tweepersoonskamer met kathedraalplafond, doucheruimte en droog toilet, slaapgelegenheid voor 160, 2 personen.
? 1 gezinssuite met 2 aangrenzende slaapkamers, badkamer bij de ingang van het huis, maximaal 6 slaapplaatsen (90, 160, 180). Bij voorkeur te huur vanaf 3 personen.
Espagnol Frédérique y Nadia estarán encantadas de acogerle en su finca semisalvaje, rodeada de vegetación y antiguas canterías. La casa de huéspedes es un antiguo establo, renovado con materiales naturales y amueblado con objetos a menudo únicos, de segunda mano o caseros... Pero sobre todo, ¡su encanto rústico y chic ofrece una vista única de 180° sobre el magnífico valle del Viaur!
Los "extras" de bienestar de este lugar atemporal incluyen una sala de masajes in situ, un relajante baño natural y cocina vegetariana casera, fresca y saludable... ¡todo ello SIN WI-FI NI TV! ¿Ha dicho "vida lenta"?
Para disfrutar con tu pareja, familia o amigos (hasta 8 personas) :
? 1 gran habitación doble con techo de catedral, cuarto de ducha y WC seco, con capacidad para 160, 2 personas.
? 1 suite familiar con 2 habitaciones contiguas, cuarto de baño en la entrada de la casa, capacidad para 6 personas (90, 160, 180). Se alquila preferentemente para 3 personas o más.
Los "extras" de bienestar de este lugar atemporal incluyen una sala de masajes in situ, un relajante baño natural y cocina vegetariana casera, fresca y saludable... ¡todo ello SIN WI-FI NI TV! ¿Ha dicho "vida lenta"?
Para disfrutar con tu pareja, familia o amigos (hasta 8 personas) :
? 1 gran habitación doble con techo de catedral, cuarto de ducha y WC seco, con capacidad para 160, 2 personas.
? 1 suite familiar con 2 habitaciones contiguas, cuarto de baño en la entrada de la casa, capacidad para 6 personas (90, 160, 180). Se alquila preferentemente para 3 personas o más.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Besoin de déconnecter pour revenir à l'essentiel ? Venez faire l'expérience d'un mode de vie simplement bio, respectueux de votre bien-être et de la Planète, le temps d'un séjour à forte nature ajoutée dans notre maison d'hôtes végétarienne !
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty