"

\u00A0Le Centre Social et de Pr\u00E9vention a le plaisir de vous inviter \u00E0 la f\u00EAte de l\u2019Automne au quartier Montviguier.

\u00AB Ram\u00E8nes ton bol \u00BB \u2013 \u00AB Et vous, c\u2019est quoi votre soupe pr\u00E9f\u00E9r\u00E9e ? Ramenez l\u00E0, on la goute ensemble ! \u00BB\u00A0Ch\u00E2taignes grill\u00E9es et soupe !

La f\u00EAte est ouverte \u00E0 tous, l\u2019occasion de faire de nouvelles rencontres, nous vous attendons nombreux pour vivre un moment chaleureux et convivial !

Toute l\u2019\u00E9quipe du Centre Social et Pr\u00E9vention sera pr\u00E9sente pour l\u2019\u00E9v\u00E8nement et reste disponible pour r\u00E9pondre \u00E0 vos questions.\u00A0

"@fr . . . . . . . . . . . "

%A0El Centro Social y de Prevenci\u00F3n tiene el placer de invitaros a la fiesta de oto\u00F1o en el barrio de Montviguier.

%AB \u00BFTe has tra\u00EDdo el cuenco? %AB \u00BFY t\u00FA, cu\u00E1l es tu sopa favorita? \u00A1Tr\u00E1ela y la probaremos juntos! \u00A1Casta\u00F1as asadas y sopa!

La fiesta est\u00E1 abierta a todo el mundo, es una oportunidad para conocer a gente nueva. \u00A1Os esperamos a todos para pasar un rato acogedor y agradable!

Todo el equipo del Centro Social y de Prevenci\u00F3n estar\u00E1 presente en el evento y a vuestra disposici\u00F3n para responder a vuestras preguntas.

"@es . "

%A0The Social and Prevention Center is pleased to invite you to the Fall Festival in the Montviguier neighborhood.

%AB Bring your bowl %BB? %AB What\u2019s your favorite soup? Bring it along\u2014let\u2019s taste it together! %BB%A0Roasted chestnuts and soup!

The festival is open to everyone\u2014it\u2019s a great opportunity to meet new people. We hope to see many of you there for a warm and friendly gathering!

The entire team from the Social and Prevention Center will be there for the event and will be available to answer your questions.%A0

"@en . "

%A0Il Centro Sociale e di Prevenzione \u00E8 lieto di invitarvi alla festa d\u2019autunno nel quartiere di Montviguier.

%AB Portate la vostra ciotola %BB? %AB E voi, qual \u00E8 la vostra zuppa preferita? Portatela, la assaggeremo insieme! %BB%A0Castagne arrostite e zuppa!

La festa \u00E8 aperta a tutti, un\u2019occasione per fare nuove conoscenze; vi aspettiamo numerosi per vivere un momento caloroso e conviviale!

Tutto il team del Centro Sociale e di Prevenzione sar\u00E0 presente all\u2019evento e rester\u00E0 a disposizione per rispondere alle vostre domande.%A0

"@it . "

\u00A0Le Centre Social et de Pr\u00E9vention a le plaisir de vous inviter \u00E0 la f\u00EAte de l\u2019Automne au quartier Montviguier.

\u00AB Ram\u00E8nes ton bol \u00BB \u2013 \u00AB Et vous, c\u2019est quoi votre soupe pr\u00E9f\u00E9r\u00E9e ? Ramenez l\u00E0, on la goute ensemble ! \u00BB\u00A0Ch\u00E2taignes grill\u00E9es et soupe !

La f\u00EAte est ouverte \u00E0 tous, l\u2019occasion de faire de nouvelles rencontres, nous vous attendons nombreux pour vivre un moment chaleureux et convivial !

Toute l\u2019\u00E9quipe du Centre Social et Pr\u00E9vention sera pr\u00E9sente pour l\u2019\u00E9v\u00E8nement et reste disponible pour r\u00E9pondre \u00E0 vos questions.\u00A0

"@fr . "

%A0Das Sozial- und Pr\u00E4ventionszentrum freut sich, Sie zum Herbstfest im Stadtteil Montviguier einzuladen.

%AB Bringst du deine Sch\u00FCssel mit? %AB Und was ist eure Lieblingssuppe? Bringt sie mit, dann probieren wir sie gemeinsam! %BB%A0Ger\u00F6stete Kastanien und Suppe!

Das Fest steht allen offen \u2013 eine Gelegenheit, neue Leute kennenzulernen. Wir freuen uns auf zahlreiche Besucher, um gemeinsam einen herzlichen und geselligen Moment zu erleben!

Das gesamte Team des Sozial- und Pr\u00E4ventionszentrums wird bei der Veranstaltung anwesend sein und steht euch gerne f\u00FCr Fragen zur Verf\u00FCgung.%A0

"@de . "

%A0Het Centrum voor Sociale Zaken en Preventie nodigt u van harte uit voor het herfstfeest in de wijk Montviguier.

%AB Neem je kom %BB mee? %AB En wat is jouw favoriete soep? Neem hem mee, dan proeven we hem samen! %BB%A0Geroosterde kastanjes en soep!

Het feest is voor iedereen toegankelijk, een mooie gelegenheid om nieuwe mensen te leren kennen. We hopen dat jullie massaal komen om samen een gezellig en hartelijk moment te beleven!

Het hele team van het Sociaal- en Preventiecentrum zal aanwezig zijn tijdens het evenement en staat klaar om jullie vragen te beantwoorden.%A0

"@nl . . "

%A0El Centro Social y de Prevenci\u00F3n tiene el placer de invitaros a la fiesta de oto\u00F1o en el barrio de Montviguier.

%AB \u00BFTe has tra\u00EDdo el cuenco? %AB \u00BFY t\u00FA, cu\u00E1l es tu sopa favorita? \u00A1Tr\u00E1ela y la probaremos juntos! \u00A1Casta\u00F1as asadas y sopa!

La fiesta est\u00E1 abierta a todo el mundo, es una oportunidad para conocer a gente nueva. \u00A1Os esperamos a todos para pasar un rato acogedor y agradable!

Todo el equipo del Centro Social y de Prevenci\u00F3n estar\u00E1 presente en el evento y a vuestra disposici\u00F3n para responder a vuestras preguntas.

"@es . "

%A0The Social and Prevention Center is pleased to invite you to the Fall Festival in the Montviguier neighborhood.

%AB Bring your bowl %BB? %AB What\u2019s your favorite soup? Bring it along\u2014let\u2019s taste it together! %BB%A0Roasted chestnuts and soup!

The festival is open to everyone\u2014it\u2019s a great opportunity to meet new people. We hope to see many of you there for a warm and friendly gathering!

The entire team from the Social and Prevention Center will be there for the event and will be available to answer your questions.%A0

"@en . "

%A0Il Centro Sociale e di Prevenzione \u00E8 lieto di invitarvi alla festa d\u2019autunno nel quartiere di Montviguier.

%AB Portate la vostra ciotola %BB? %AB E voi, qual \u00E8 la vostra zuppa preferita? Portatela, la assaggeremo insieme! %BB%A0Castagne arrostite e zuppa!

La festa \u00E8 aperta a tutti, un\u2019occasione per fare nuove conoscenze; vi aspettiamo numerosi per vivere un momento caloroso e conviviale!

Tutto il team del Centro Sociale e di Prevenzione sar\u00E0 presente all\u2019evento e rester\u00E0 a disposizione per rispondere alle vostre domande.%A0

"@it . "

\u00A0Le Centre Social et de Pr\u00E9vention a le plaisir de vous inviter \u00E0 la f\u00EAte de l\u2019Automne au quartier Montviguier.

\u00AB Ram\u00E8nes ton bol \u00BB \u2013 \u00AB Et vous, c\u2019est quoi votre soupe pr\u00E9f\u00E9r\u00E9e ? Ramenez l\u00E0, on la goute ensemble ! \u00BB\u00A0Ch\u00E2taignes grill\u00E9es et soupe !

La f\u00EAte est ouverte \u00E0 tous, l\u2019occasion de faire de nouvelles rencontres, nous vous attendons nombreux pour vivre un moment chaleureux et convivial !

Toute l\u2019\u00E9quipe du Centre Social et Pr\u00E9vention sera pr\u00E9sente pour l\u2019\u00E9v\u00E8nement et reste disponible pour r\u00E9pondre \u00E0 vos questions.\u00A0

"@fr . "

%A0Das Sozial- und Pr\u00E4ventionszentrum freut sich, Sie zum Herbstfest im Stadtteil Montviguier einzuladen.

%AB Bringst du deine Sch\u00FCssel mit? %AB Und was ist eure Lieblingssuppe? Bringt sie mit, dann probieren wir sie gemeinsam! %BB%A0Ger\u00F6stete Kastanien und Suppe!

Das Fest steht allen offen \u2013 eine Gelegenheit, neue Leute kennenzulernen. Wir freuen uns auf zahlreiche Besucher, um gemeinsam einen herzlichen und geselligen Moment zu erleben!

Das gesamte Team des Sozial- und Pr\u00E4ventionszentrums wird bei der Veranstaltung anwesend sein und steht euch gerne f\u00FCr Fragen zur Verf\u00FCgung.%A0

"@de . "

%A0Het Centrum voor Sociale Zaken en Preventie nodigt u van harte uit voor het herfstfeest in de wijk Montviguier.

%AB Neem je kom %BB mee? %AB En wat is jouw favoriete soep? Neem hem mee, dan proeven we hem samen! %BB%A0Geroosterde kastanjes en soep!

Het feest is voor iedereen toegankelijk, een mooie gelegenheid om nieuwe mensen te leren kennen. We hopen dat jullie massaal komen om samen een gezellig en hartelijk moment te beleven!

Het hele team van het Sociaal- en Preventiecentrum zal aanwezig zijn tijdens het evenement en staat klaar om jullie vragen te beantwoorden.%A0

"@nl . . .